🪽 КꙆᖇꙆК КᗣᙁᗣƮᒐᗣᖇ🪽
🪽''Şairler ve yazarlar, kadının hakikatini anlamaya çalışıyorlar, ancak şimdiye kadar hiçbiri kadının yüreğinin sırrına kulak vermedi. Çünkü ona hep cinsel bir perdenin ardından bakıyorlar, içeride olanlardan bihaberler. Kadına nefret dolu bir mercekten bakıp, onda acizlik ve teslimiyetten başka bir şey görmüyorlar.''
🪽Bir kadının kalbi zaman veya mevsimlerle değişebilir, ancak sonsuza kadar bir daha atmayacak olsa bile asla çürümez. Bir kadının kalbi, ağaçların sökülmüş olduğu, çimenlerin yanıp kül olduğu, kemik ve kafatasıyla kaplı olan, her yerin kan rengi olduğu bir savaş alanıdır.''
Merhaba,
''Ermiş'' kitabı ile edebiyat dünyasında büyük yankı uyandıran Filozof, şair ve ressam, Halil Cibran 'ın uzun zaman sonra bir eserini daha deneyimleme fırsatı elde ettim. Ortadoğu aşklarını kaleme aldığı eserde; Selma Karami ile olan imkansız aşkının hikâyesini pastoral bir şekilde dile getirmesi ve akabinde, din adamlarının yozlaşması ve kadın hakları gibi sosyal konuları ele alır.. eseri okurken aşkın en saf, en masum ama aynı zamanda en çaresiz halinin öyküsü olduğunu fark ediyorsunuz. Halil Cibran kullandığı dil ve anlatım ile okuru icine çekmeyi başarıyor. Her eseri kıymetli lakin bu eserindeki şairlik yani daha bir ustalıkla kullanılmış. Otobiyografik Roman severler için tavsiye olunur. Mutlaka okuyalım.
Halil Cibran
Kırık Kanatlar Acımasız toplum yapısının kıskaca aldığı bir aşkın öyküsü anlatılmaktadır. Derinden etkileyen etkisi uzun süre geçmeyecek bir kitap.
Çok severek okudum. Herkese naçizane tavsiye ederim. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.
Değerli çevirisi için Kenan Sarıalioğlu’na