Kenzaburo ile tanışmama vesile olan Kişisel bir Sorun isimli kitap 1964’te yazılmış ve Nobel Edebiyat ödülüne layık görülmüş.
Kitabın ana karakteri olan Bird son derece bencil ve sinir bozucu bir karakter. Çoğu yerde sesli şekilde küfür edebilirsiniz.
Bebeği ‘anormal’ doğduğu için yaşamasın diye şekerli su ve su katılmış süt verilmesi için direten, karısı hastanedeyken o Himiko adında bir kadınla birliktelik yaşayarak hayatına devam ediyor.
Himiko’nun kocası intihar etmiş ve o da tutunacak dal arıyor. Hatta evini ve arsasını satıp Bird ile Afrika’ya gitme hayalleri kuruyor. Son ana kadar bebeği ölüme terk etmeleri, bebeğin o çaresiz ve aç hali beni derinlemesine etkiledi.
Neyseki sonunda bebeği için savaşmaya karar verdi..
Pek çok duyguyu içinde barındıran ve uzun süre düşünmenizi sağlayacak bir eser.