Kızkardeşim Hayat ve Doktor Jivago Şiirleri

Boris Pasternak

Puan

7.210 üzerinden
5 Kişi · 2 İnceleme
88 syf.
·
Puan vermedi
·
1 saatte okudu
çevrilen sadece yazı peki ya duygu?
İçerisinde öyle pek kayda değer şiirler bulunmuyor. Zaten oldum olası çeviri şiir kitaplarını pek sevemedim. Bence çevrilirken yazıldığı duyguyu yakalayamıyor çoğu. O yüzden kitaba puan verip yazarın puan ortalamasını düşürmek istemem, şiirleri orjinal dilinden okumadan.
Kızkardeşim Hayat ve Doktor Jivago Şiirleri
Kızkardeşim Hayat ve Doktor Jivago ŞiirleriBoris Pasternak · Edebi Şeyler Yayınevi · 201814 okunma
88 syf.
·
Puan vermedi
Camları kırdık, duvar ördük pencerelere. Rüzgar artık dışarının payı sadece. Pencere ardında baktığımız kimse yok. Hayatla akrabalığımız kalmadı. Kurt eniklerinin dünyası kadar artık hayalimiz, eğlenirken ölebiliriz. Belki ölürken de eğleniriz.
Kızkardeşim Hayat ve Doktor Jivago Şiirleri
Kızkardeşim Hayat ve Doktor Jivago ŞiirleriBoris Pasternak · Edebi Şeyler Yayınevi · 201814 okunma