(..)
Fikir yazısı ile resim yazısı arasındaki farkı çok iyi anlatan anonim bir örnek de şöyledir: “taşıt giremez” anlamına gelen, üzeri çizili trafik işaretinde, taşıt bir nesneyi anlatırken resim yazısı (piktogram), üzerindeki çizgi ise yasak anlamına geldiği ve soyut bir düşünceyi karşıladığı için fikir yazısı (ideogram) olarak değerlendirilmektedir.