Her zamanki gibi zor olan bir kitabin, ceviri ve turkcenin her turlu katledilisi ile daha da anlasilmaz hale geldigini belirteyim. Engels makalelerinde, konut sorununa cozum sunmaktan ote, proudhon uzerinden nasil olmazi bize sunmaktadir. Engels, Proudhon ve proudhon gibi dusunenlerin cozumlerinin kapitalizmi ve burjuvaziyi etkilemeyecegini, tam tersine proleteryayi mulk sahibi yaparak kapitalist ve burjuva sinifa cekecegini dusunmektedir. Boylece kapitalistin, iscinin emegini arti deger icin somurmesinin onunun daha da acilacagini belirtmektedir. Ayrica kapitalist sistemin, uretkenligi ve boylece karini arttirmak icin konut yapimina yonelmesini elestirmektedir.
Dedigim gibi hem kitap zor hem de ceviri kotu... Bu nedenle kendini veremiyorsun kitaba.
