Tesadüfler, bazen mutlu bir olaydır bazen mutsuz. Ayrı tarihlerde aynı gun de bir yerde bir kadin doğar bir yerde bir kadin ölür. Iste bu kucuk ayrıntıdan yola çıkar Shibli. Ve okur kendini sarsıcı bir atmosferin icinde bulur. Iki katmanlı bir kitap Küçük Bir Ayrıntı. Kitabın ilk bölümü 1949 yılının Ağustos ayında geçer. Israil bağımsızlığını

devamını oku

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Reklam

Mehmet

@odll

22 Ocak 12:55

Edebiyat

104 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

“Zafer tankların değil insanın olacak” Diyor kitabında

Adania Shibli https://1000kitap.com/kitap/kitap--3038751949 yazında, Filistinlilerin 700.000 kişinin sürülmesine sebep olan Nakba felaketinin yasını tuttuğu ve İsraillilerin Bağımsızlık Savaşı’nı kutladığı dönemde başlamaktadır.. İsrail askerleri bir grup bedeviyi Negev Çölü’nde öldürür ve aralarında bulunan Filistinli bir

devamını oku

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

✮ FİRDEVS ✮

@Mer_iyye

13 Şubat 11:47

İnceleme

104 syf.

3/10 puan verdi

KÜÇÜK BİR AYRINTI, DERİN BİR DETAY

Kitap ile çok yakın bir arkadaşımın önerisi ve muhteşeme varan anlatımı ile tanıştım. Tabi konusunun Filistin olması da ben ekstra meraklandırdı. Belki de bu denli övülmesi bende ki beklentiyi yükseltti. Üzülerek ve haddim olmayarak söylüyorum ki kitap beklentimi karşılamadı. Esasen konusu değil de anlatım şekli beni hayal kırıklığına uğrattı. Hikâye daha akıcı bir dil ile işlense kitabın hakettiği yerde ve değerde olacağına eminim. Ne yazık ki bu anlatım ile heba edildiğini düşünüyorum. Herkes çok beğenmesine rağmen bende aynı etkiyi bırakmadı. Uluslararası bir ödüle aday gösterilmiş olması da kendimden şüphe etmeme sebep oldu. Belki de sorun bendedir. :)) Yorum yapacak birşey pek bulamadım ama kitabın içeriğine gelecek olursak; Kitap 2 bölümden oluşuyor. İlk bölüm ile ikinci bölüm arasında 25 yıl geçiyor. Kitap, Filistinli 2 genç kadının kaderlerinin bir tarih üzerinde kesişmesi ve genç bir hanımın çeyrek yüzyıl sonra farkettiği bu küçük ayrıntının peşine düşmesi ile gelişen olayları anlatıyor. Olay örgüsü az, ama derinliği büyük bir hikaye. 1949 lu yıllardan şu zamana İsrail'in gaddarlığından, zalimliğinden birşey eksilmemiş olmasını görmek insanı derinden etkiliyor. Okuyup okumamak size kalmış. Okuduğum için pişman değilim. Filistin edebiyatından okuduğum ilk kitaptı. Filistin edebiyatını bu kitapla hatırlamak istemiyorum. Önerilere açığım. :))

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

104 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

Mor ve Ötesi’nin bir şarkısı vardır: Nakba Şöyle der şarkıda ‘Bak, sana bayram / Bana bomba’ Nakba Arapça’da felaket demek. Her 15 Mayıs, felaketi yani nakbayı daha da derinden hatırlatır: İsrail’in bayramı olan bağımsızlığını. Filistinlilerin uğradığı kayıpları, tecavüzleri, zorları tek bir kelimeye sığdırmak ne mümkün! Anma mı? Unutulmayan- her gün tekrarlanan felaket unutulur mu hiç? Toplumsal belleğe işlenir her biri. Yıllar geçse de tanımadıklarının dahi acısını duyumsar insan. . Adania Shibli, bir ülkenin geçmişi ile bugününün ne kadar da benzer olduğunu iki kadın karakterin sırtındaki yüklerle gösteriyor. Koskoca ülkelerin, koskoca tarihin yanında ufak birer ayrıntı olan kadınlar bunlar. İsimlerini sadece yakınlarının bildiği, varlıkları kadar yoklukları da sıradan olan kadınlar. Shibli bu ayrıntıları alıp çölün ortasına götürüyor, en az o iki kadın kadar görünmez olan kum tanelerinin ortasına. Uzun uzun anlatmıyor onları, o topraklarda her şey çabuk hallediliyor biliyor, topraklarının ayaklarının altından kayması kadar çabuk. . Güçlü bir politik kurgu örneği ‘Küçük Bir Ayrıntı’. İki parçalı bu kısa metin fazlasıyla çarpıcıydı benim için. Odak noktamı birden değiştirip, sayfaların arasında kaybolmamı sağlayacak kadar. . Mehmet Hakkı Suçin çevirisi, Utku Lomlu kapak tasarımıyla~

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Reklam

Bahar Esen

@Esen67

18 Şubat 12:15

Edebiyat & Roman

104 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

3 günde okudu

ZAFER TANKLARIN DEĞİL,İNSANIN OLACAK;

1949 yılının kavurucu sıcağının olduğu ağustos ayına ve İsrail topraklarına gidiyoruz bu kez.Dönemin büyük felaketi olarak adını tarihe yazdırmış "Nekbe Felaketi" olarak adlandırılan, savaşın izlerini taşıyan bir hikaye bu elimde tuttuğum,satırlarında kaybolduğum... Etkileyici bir o kadar da sarsıcıydı.İncecik bir kitabın insanın duygularını bu derece yerli bir etmesi normal mi sizce? Yazarın büyüklüğünü,üslubunu ve çevirmenin başarısının gücünü tebrik ediyorum. "SAVAŞ" kelimesi hep itici gelir. Beş harf insana,yoksulluğu,kaosu,tecavüzü,ölümü ve sayamadığım bir çok olumsuzluğu barındırır. Sağnak yağmur gibidir delip geçer.Hiç bir şey karşı koyamaz ona alıp götürür."BARIŞ" kelimesi de güneş gibidir aydınlanmadır,mutluluktur ve umuttur. Küçük ayrıntıların aslında büyük sırlarla dolu olduğunu öğrendim satırlarda.O büyük olaylar küçük ayrıntılarda saklı. O yüzden kitabın adı " Küçük bir ayrıntı" ya... Ve köpeklerin havlamalarını her zaman kötüye yormayalım.Nerden biliyoruz belki de bize mesaj vermek istiyorlar.Bize bir olumsuzluğu göstermek istiyorlar ya da bizi uyarmak istiyorlar.O yüzden bu sessiz dostların verdikleri mesajları dikkate alalım. Son olarak güçlünün zayıfı ezmesi kanunu sadece doğada geçerli olsun.İnsanlıkta değil.Çekin ellerinizi kadınların üzerinden.Unutmayın ki sizi de dünyaya getiren bir kadın. Bir anlık zevkinize kurban etmeyin kadınları artık.... Bu eser okunmalı...

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

HypatiA

@Hypati_A

22 Ekim 2023 19:16

Edebiyat

104 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

3 günde okudu

Zafer tankların değil insanın olacak...

~~~Nihayetinde hepimiz kardeşiz ve birbirimize benzeriz~~~ Savaş, şiddet ve hafıza üzerine unutulmaz bir olayın küçük detay ayrıntılarında, başka biri için büyük bir ayrıntı sunar. Filistinlilerin mülksüzleştirilme deneyiminin, işgal altındaki yaşamın ve devam eden silme ve yetkisizleştirme karşısında bir anlatıyı bir araya getirerek yaşanan

devamını oku

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Vox Nihili

@birvoxnihili

02 Kasım 2021 18:38

104 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Küçük Bir Ayrıntı hakkında ayrıntılı yazımı Matkap Dergisinden okuyabilirsiniz. matkapdergisi.com/post/kolektif-t... “Belki de bu korku hep içimde duruyor ve istediği zaman tıpkı şimdi olduğu gibi bana baskın yapıyor.” #küçükbirayrıntı iki bölümden oluşuyor. İlk bölüm Filistinlilerin Nakba günü diye

devamını oku

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Küçük Bir Ayrıntı Can Yayınları · 104 syf

Bkmkitap

₺81,90

Satın Al

Küçük Bir Ayrıntı Can Yayınları · 104 syf

Kitapyurdu

₺71,25

Satın Al

Saadet Özkan

@sadomo

19 Ekim 2023 21:31

Edebiyat & Roman

Puan vermedi

İsrail Filistin Meselesine Dair Küçük Bir Ayrıntı

Ağustos 1949, 700.000 Filistinlinin yerinden sürüldüğü, Nakba Felaketi'nin hemen ardı. . İsrail askerleri Negev Çölü'nde , Filistinli bir genç kızı esir alır.Siddet ve tecavüzün ardından kızı öldürüp çölün kumlarına gömerler. . Aradan geçen yılların ardından Ramallah'ta yaşayan genç bir kadın, okuduğu makalede karşılaştığı bu olayla kendi hayatı arasında küçük bir ortak nokta fark eder ve araştırma yapmak üzere yola koyulur. . 2 bölümden oluşan romanın 1. bölümü ; İsrailli bir askeri , gözlemci bakış açısıyla, duygudan azade, robotsu tavırlarıyla, sürekli tekrarlanan eylemleriyle, kısa bölümler halinde anlatır. 2. Bölüm ise 1. tekil anlatıcıyla , tek bölümde korku -suphe - kaygı duyguları içinde ama yine de yola çıkma cesareti gösteren genç kadının gözüyle anlatılır. Her an bir şey olacak endişesi okuru tetikte tutar bu sayfalarda. . Kadının yaptığı yolculuk boyunca haritadan silinmiş Filistin köyleri, yükselen duvarlar, yeni hapishane ve kontrol noktaları ile "Filistin 'e dair hiçbir şeyin kalmadığı" yeni düzen gösterilir okura ... Olduğu gibi ... Ajitasyondan uzak , duygu sömürüsü olmadan, tüm çıplaklığı ve gerçekçiliği ile ... . Frankfurt Kitap Fuarında alacağı ödül iptal edilen yazar , çok daha önemli bir şey kazandı aslında Tarihe geçecek Adania SHIBLI En azından biz okuyucuların kalbinde... . Gönül borcuyla tavsiye ederim . Çevirmeni @mehmethakkisucin 'e ayrıca teşekkür ederim . #adaniashibli #küçükbirayrıntı #filistinedebiyatı #filistin

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Reklam

Öğretmenin Güncesi ོ

@kskn_mine

12 Aralık 2023 20:46

104 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

Bu kitap Ortadoğu insanın çektiği acıları bir bir suratımıza çarptı sanki. Açıkçası sadece ne hissedeceğimi bile bilemediğim bir hal aldı içimi. Okurken bunu yapanlar gerçekten insan mı diye düşündüm ama dünyadaki en acımasız varlığın insan olduğunu bir kez daha hatırlattı bu kitap bana. Okurken içim ürperdi. Sırf Filistinli diye sırf müslüman diye insanların tecavüze uğrayıp katledilmesi kabul edilebilir bir şey değil gerçekten. Ademoğlunun kendini birbirinden üstün görme sevdası bir çok hayatı karartmaya sebep oluyor. Kutsal değerler nedir? İnsanlığımız mı yoksa bir avuç toprağın sahibi olmamız mı? Neydi gerçekten hayatta önemli olan şey? Kendi ülkene bir yabancı gibi hasret kalmak ne demekti? Kendi evine yabancı kalmak. Evini, geçmişini, kültürünü, çocukluğunu bırakıp gidebilir miydik bizler? Çocukların kadınların ölmesini nasıl kabullenecektik?

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Eda

@edaavekitaplari

04 Eylül 2022 12:00

Edebiyat

104 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

21 saatte okudu

"Bir grup asker genç bir kızı esir alırlar, sonra da t*cavüz edip katlederler. Ve bu olay, çeyrek yüzyıl önce doğum günüme denk gelir. Başkalarının hiç de dert etmeyeceği bu küçük ayrıntı, biliyorum ki ne kadar unutmaya çalışırsam çalışayım sonsuza değin benim peşimi bırakmayacak." Merhabalar. Uzun bir aradan sonra bir kitap incelemesi

devamını oku

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Ayşen demirci

@Pankreakitap

27 Kasım 2021 14:44

104 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

35 saatte okudu

"Sonra bir devriye daha,ertesi gün bir başkası,bir başkası daha.Fakat çöl,onları takip ve taciz eden kum fırtınaları ve toz bulutlarından başka hiçbir şey göstermiyordu." *! 1949 yazında Filistinli bedeviler israil askerleri tarafından Negev Çölünde katledilir.Aralarında bulunan ufak bir kız çocuğu esir alınarak,askerler tarafından tecavüze uğrar,öldürülür ve gömülür.Bu savaş tarihte filistinliler için Nakba felaketi olarak adlandırılıyor ve israil'inde bağımsızlığını ilan ettiği yıllar. ** Yıllar sonra bu olay filistinli bir kadının karşısına çıkar.Aslında savaşın yıkımları arasında da ufacık bir detay,küçük bir ayrıntıdır.Fakat onun için pek'te öyle olmaz peşi sıra başka detaylar kadını huzursuz etmiştir bir kere.Bu olayın tarihinin doğum gününe denk gelmesi,köpek havlamaları,örümcek ağları gibi enteresan şeyler.. *! Kitap tarihteki gerçek bir olaydan yola çıkılarak kurgulanmış.Dolayısıyla benim ilgi alanıma giren bir kitaptı.Gördüğüm andan itibaren beni de huzursuz etti ve okumak istedim.İki bölümden oluşan kitabın ilk kısmında askerlerin kıza yaşattıkları o işkence ve insanlık dışı şeyleri okuyoruz.ikinci kısımda bu olayın peşine düşen kadının yaşadıklarını.Ben iki bölümü de ayrı ayrı başarılı buldum.Bir kitap ancak hem bu kadar gerçek hem de bu kadar akıcı yakılabilirdi.Savaşın detayları ayrıntılı olarak yok kitapta ama tek bir olay nasılda etkileyici ve derin.Kesinlikle öneririm.Mutlaka ve mutlaka okuyunuz.. . . . #küçükbirayrıntı #adaniashibli #canyayınları #çağdaşedebiyat #roman #neokudum #tavsiyekitap #okudumbitti #öneriler

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Yaşar Nuri KURUKAFA

@yasarbum

19 Şubat 20:20

2024 Okuma Raporları

104 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

21 saatte okudu

Adania Shibli’nin Küçük Bir Ayrıntı kitabı, Filistin’in tarihindeki bir olayı iki farklı bakış açısıyla anlatan, savaş, şiddet ve bellek üzerine etkileyici bir roman. Kitap, 1949 yılında İsrail askerlerinin Negev Çölü’nde bir grup bedeviyi katlettiği ve aralarında bulunan Filistinli bir kızı esir alıp tecavüz ettikten sonra öldürdüğü olayı konu alıyor. Bu olay, Filistinliler için Nakba olarak adlandırılan büyük felaketin bir parçasıdır. Kitabın ilk bölümünde, olayın tanığı olan İsrail askerinin psikolojik durumu anlatılırken, ikinci bölümde, günümüzde Ramallah’ta yaşayan genç bir kadının, bu olayın peşine düşmesi ve araştırması anlatılıyor. Kitap, Filistinlilerin yaşadığı acıları, kayıpları ve mülksüzleştirilmeyi, iki kadının gözünden, sade ve yalın bir dille aktarıyor. Kitabın beni en çok vuran tarafı iki kadının da benzer şekilde katledilmesi oldu. Bu kitap sayesinde Filistin İsrail sorununa bir başka noktadan bakabilmemizi umuyorum.

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Zen

@zenist

27 Şubat 00:43

Edebiyat

104 syf.

9/10 puan verdi

Filistin edebiyatı savaşın yarattığı etkiyi öyle çok içine çekmiş ki. Yoksulluklar, trajediler, bombalar, katliamlar gibi hayatın tanık olabileceği birçok dramı bulabiliyorsunuz. Bu kitapta da bir tecavüz vakasının izlerini sürüyor.Kitabın kurgusu oldukça güzel. Yaşanan trajediyi ustalıkla aktarmış ve kısa başarılı bir finalle mesajını vermiş. Daha önce Filistin edebiyatına dair okuduğum Güneşteki Adamlar kitabı kadar olmasa da başarılı okunulası bir kitaptır. Keyifli okumalar

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Zübeyde Özgür

@zubeydeeozgur

13 Kasım 2022 02:33

Edebiyat

104 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

5 saatte okudu

Tarih 13 Ağustos 1949. Yer Negev Çölü. 700 bin Filistinlinin sürüldüğü Nakba Felaketi’nin üstüne, İsraillilerin Bağımsızlık Savaşı’nı kutladıkları zamanlar. Negev Çölü’nde bir grup Bedevi’yi öldüren İsrail askerleri, içlerinden bir kadını esir alıyorlar. Kadına günlerce tecavüz ve işkence ediyorlar. İşleri bitince de kadını katledip kuma gömüyorlar. Kitabın ikinci bölümünde zaman atlaması oluyor. Geçmişte yaşanan bu “küçük bir ayrıntı” yı Ramallah’ta ofis çalışanı bir kadın gazetede okuyor. Olayların izlerini sürmek için İsrailli arkadaşının kimlik kartını alıp, İsrail’in kontrolü altında olan bölgeye geçiyor. Hayatını tehlikeye atarak katledilmiş bir kadının hayaletinin peşinden gidiyor. Kitap; savaş, şiddet, işgal, mülksüzleştirme, kimliksizleştirme ve ötekileştirme kavramlarını odak noktasına alıyor. Okurken de bu kavramları sorgulatıyor. Hacim olarak küçük ama duygu olarak çok yoğun bir kitap. Sonu epey sarsıcıydı benim açımdan. Okuma listenize eklemenizi şiddetle öneriyorum. Zaten bir oturuşta okunan bir kitap ama etkisi uzun bir süre kalıyor. Okuyacak arkadaşlar şimdiden keyifli okumalar dilerim

Küçük Bir Ayrıntı Adania Shibli · Can Yayınları · 2021444 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

Küçük Bir Ayrıntı

Yorumlar ve İncelemeler

Tülay

Mehmet

✮ FİRDEVS ✮

Benzer Kitaplar

İnceliğin Seyri

Kıyıya Vuran

Ova Alev Alev

Sirk Müdürünün Kızı

İpek

Rüzgargülü

Cüce

Mavi En Sıcak Renktir

Karanlığın Günü

10,5 Bölümde Dünya Tarihi

Hülya Açılan

Bahar Esen

HypatiA

Vox Nihili

Fiyatlar

Saadet Özkan

Öğretmenin Güncesi ོ

Eda

Ayşen demirci

Yaşar Nuri KURUKAFA

Zen

Zübeyde Özgür

Küçük Bir Ayrıntı 