Küçük Dedektif Erich Kastner

Bayan Tişbayn, müşterinin saçlarını ovuştururken: "Önce gitmeyi istemedi. Koca tatil burada sıkılacağını düşünmüş olacak ki, sonunda kabul etti. Berlini de hiç görmemişti. Teyzesi Marta uzun zamandır bizi çağırıyor. Bir türlü gidemedik. Tatiller işimin sıkışık olduğu zamanlardır. Ama artık Emil büyüdü. Tek başına yolculuk edebilir. Anneannesi de onu karşılayacak."rnrnBaşı köpükler içindeki Bayan Wört: "Emil orayı sevecektir. İki yıl önce oraya gitmiştik. Pırıl pırıl ışıklar içinde koca bir şehir... O kadar otomobili hiç bir arada görmemiştim."rn(Kitabın İçinden)