Küçük Kara Balık

Samed Behrengi

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
46 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
2 saatte okudu
Küçük bir balık neler anlatabilir?
Öyle bir çocuk kitabı düşünün ki, yazarının kendi ülkesi olan İran'da ve hatta Türkiye'de belli dönemlerde yasaklanmış olsun... Küçük kara balık, ailesi ve arkadaşlarıyla doğduğu su birikintisinde yaşamaya devam ederken dışarıda başka bir dünyanın olduğuna dair söylentiler duyuyor ve etrafındaki herkesin karşı koymasına aldırmayarak dış dünyayı
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
Reklam
56 syf.
·
Puan vermedi
·
18 saatte okudu
Bu kitabı yalnızca bir "masal" olarak okumak oldukça güç. Yıllar önce okumuştum, şu yaşımda apayrı bir keyif verdi. Sahi, hangimiz gerçekte küçük kara bir balık değiliz ki?
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
56 syf.
·
Puan vermedi
Yazarın da belirttiği gibi kitap ne kadar çocuklar için gibi görünse de kesinlikle yetişkinlerin de okuyabileceği bir kitap Hedefini belirle( her konuda ),zorluklarla savaş ve istediğine sahip ol...
Küçük Kara Balık
Küçük Kara Balık
Samed Behrengi
Samed Behrengi
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
56 syf.
·
Puan vermedi
·
1 saatte okudu
Bir fincan kahvenin dibini görene kadar okuyup bitirilebilecek, bilgece bir çocuk öyküsü.. "Kabuğunu kır ve dışarı çık!" Verilen mesaj çok açık. "Coğrafya kaderdir" diyen İbni Haldun'e, belki de cevabı Samed Behrengi bu kitapla veriyor; Coğrafya (yaşadığımız dünya) kaderimizdir, ben de katılıyorum buna ama dünyamızı, yaşam alanımızı tek cesur bir hareketle değiştirebiliriz. Küçük Kara Balık'ın ikinci mesajı da şu olsa gerek; Yaşamak dediğimiz doğumla ölüm arasında geçen süre ise madem, bana verilen bu süre boyunca kendimi aramalı, bulmalı, sorgulamalıyım.. Ne mutlu kendini arayıp bulanlara, bulmak için çabalayanlara, kaybolsalar da korkmayıp yola çıkanlara.. "Çıkacağız yola Hesap günü gelince Yağmur yüzümüze değince Güneş bir mızrak boyu yükselince."
Erdem Bayazıt
Erdem Bayazıt
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
Reklam
56 syf.
·
Puan vermedi
·
1 saatte okudu
Kitabı bitirdim ve kendime ilk sorduğum şey 'Sen niye Küçük Kara Balık gibi değilsin ki?' oldu. Evet ben niye değilim mesela en basitinden onun gibi cesur değilim. Ama arkadaşlar dürüst olalım kimler dünyayı merak ettiği için küçücükken ailesini memleketini bırakıp hiç bilmediği tehlike dolu dünyayı gezebilir? Bilmiyorum belki de bazılarımız Küçük Kara Balık gibi cesurdur. İçten içe kıskandım açıkçası ben yapamazdım ve işin acıklı kısmı sonunun ölüm olacağını bile bile gitmek evet büyük cesaret ister. Küçük Kara balık... karşılaştığı tüm engelleri kaldıran, kararından hiç sapmayan ve sonunda dünyasını gezebilen minik bir balık. Sonunda ona nolduğunu bilmiyorum ama benim için hala bir deniz de ay ışığının altında yüzüyorsun ya da dünyanı keşfetmeye devam ediyorsun benim minik cesur balığım... Şuraya da şu alıntıyı bırakmak istedim.. "Kararımı verdim, buradan başka yerlerde neler olduğunu, hayatın nasıl olduğunu bilmek istiyorum."
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
8/10 puan verdi
Küçük Kara Balık, yaşlı bir balık ninenin anlattığı bir masal aslında. Kısa ama güzel bir ders veren kitabın konusu, küçük kara balık ve dünyasını keşfetme isteği. Toplum hep doğruyu mu bilir? Toplum neden bu kadar cahildir? Ayrıksı olmak, diğer insanlardan farklı düşünmek tek olanın suçu mudur yoksa olumlu yönü müdür? Hikaye sularda geçse bile insanlara uyarlandığında ne kadar tanıdık geldiğini anlayacaksınız. İnsanın da yaşamak için bir nedeni olmalı, tıpkı küçük kara balık gibi... Karbon Kitaplar baskısını “almamanızı” özellikle tavsiye ederim; çok fazla yazım hatası var, çeviri çok kötü akıcılığı bozuyor, miş’li geçmiş zamandan di’li geçmiş zamana atlayıp durması yoruyor. Buna rağmen kitap kısa olduğu için hemen bitti, çok beğendim. Tanıdık bir konu olsa da sular içinde geçmesi daha da çok sevmeme neden oldu. Tavsiye ederim, keyifli okumalar.
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
46 syf.
·
Puan vermedi
Kitapyurdu'nda kargoyu ödeyen bir kitap olduğu için ve sitede bir kaç kişiden 'çocuk kitabı olmasına rağmen her yaşta okunması gereken bir kitap' tarzı söylemler duyduğum için almaya karar verdim. Aldıktan sonra bir çocuğa veririm ya da kendi çocuğuma saklarım düşüncesi ile almıştım. Fakat okuduğum yayının sanırım çevirisinden kaynaklanan hataları beni çok rahatsız etti. Aynı sayfa içinde "-muş / - mişti" gibi birbirinden bağımsız kişiler anlatıyor gibi olması beni hem rahatsız etti hem de dikkatimi dağıttı. Anlatım yönünde anlatıcıyı seçememişler. Birinci ağızdan anlatım ve üçüncü ağzından anlatım çok birbirine karışmıştı. Okumak isteyenlerin başka bir yayın seçmesini öneririm
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
56 syf.
·
Puan vermedi
56 sayfa sonunda yüzümde gülümseme bırakan ve ruhumdaki özgürlükçü tavrı ortaya çıkaran bir çocuk? kitabı. Çocuk kitaplarının eninde sonunda yetişkinlere hitap etmesi diye bir şey var. Siz de eğer yapmak istediğiniz, gitmek istediğiniz şeylerde cesaret bulamıyosanız ya da bir şeyler sizi alıkoyuyosa kendi hayatınızın Küçük Kara Balığı olma zamanı gelmiş demektir...
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
Reklam
56 syf.
7/10 puan verdi
Öncelikle bu yayına dair birkaç eleştiride bulunacağım. Çevirinin tam anlamıyla doğru olduğunu düşünmüyorum. Ayrıca yazarın hayatının anlatıldığı bölüm de dahil yazım yanlışlıkları mevcuttu. Kısa bir kitapta özellikle çocukların okuyacağı bir kitapta bu tür yazım yanlışlıklarının ya da çeviri hatalarının olması gerçekten hiç hoş değil. Gelelim kitabımızın özüne. Küçük Kara Balık, gerçekten hem akıcı hem de güzel dersler veren küçük müthiş bir kitap. Çocukları cesaretlendirebilecek bir yapıt. Ayrıca “akıl” vurgusu yapılmaktadır. Aklını kullanarak pek çok durumdan sıyrılabilme, güçlükleri akılla alt etme gibi mesajları var. Öz anlatımıyla, verdiği mesajlarla güzel bir yapıt oluşmuş. Üstelik kitabın sonunda Küçük Kara Balık’ın akıbetinin bilinmemesi çocuğa aralı kapı bırakıp çocuğu düşünmeye davet etmiştir. Çocuğun “Acaba Küçük Kara Balık’a ne oldu?” diye düşünmesini sağlayabilir.Tahmin etme, yaratıcı bir son bulma(sentez) sayesinde çocuğun bilişsel süreçlerini geliştirmesini sağlar. Tavsiye ettiğim güzel çocuk kitaplarından birisidir.
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
56 syf.
·
Puan vermedi
“Ölüm etrafıda kol gezerken, uzun zamandır hayattayım, hayatın bitişiyle tanışmak istemiyorum. Elbette bir gün hayatın sonuyla yüzleşmek zorunda kalacağım. Ama bunun bir önemi yok. Asıl mühimi benim ölümümün ya da yaşamımın, başkalarının hayatını nasıl etkilemiş olacağı...” Çocuklar için olduğunu düşündüğüm bazı kitaplar, bakışlarımı duvarın bir noktasına odaklayıp uzunca düşündürebiliyor beni. Hayalleri sadece kurarak hiçbir şey yapmadan gerçekleştirmek mümkün mü? Hiç sanmıyorum. Peki hayallerimizin hemencecik hiç uğraş vermeden sadece istediğimiz için gerçekleşmesi mümkün mü? Keşke mümkün olsaydı ama maalesef. Hele ki masallarda bile her şey bu kadar zorken gerçek hayat tokat gibi çarpar yüzümüze zorlukları, aşmamız gereken dağları tepeleri. Sanki inadına bizi pes ettirmeye çalışır gibi.. Teşekkür ederim sana küçük kara balık. Bu kadar cesur olduğun için. Yaşadığın hayatta sana verilenle yetinmeyip daha fazlasını elde etmeye çabaladığın için. Gözlerini kapatıp işte görebileceğin her şey bu kadar diyenlere kafa tuttuğun için. Kendime hatırlatmayı unuttuğum her şeyi tekrardan fark etmemi sağladığın için: Hayal kur, iste, cesur ol ve yap. Bir tane hayatın var ve elinden kayıp giden en önemli hazinen de o. Zamanın. Belki ben çok anlam yükledim bu kitaba bilmiyorum. Çok beğendiğimi eklemem gerek yok sanırım:) Küçük kara balığım
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
56 syf.
·
Puan vermedi
Küçük Kara Balık, çevresindeki herkesin nesillerce kabul ettiği şeylerin aslında öyle olmadığı düşüncesine kapılır ve bu belirsizliklere bir cevap bulabilmek için yollara düşer. Çok sevdiği Ay ışığını bir kez olsun görebilmek en büyük hedefidir. Küçük Kara Balık iyi bir pusuladır okurları için. Okumanızı, okutmanızı temenni ederim. Keyifli okumalar dilerim.
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
46 syf.
7/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Kitabın arka kapağında da yazdığı gibi küçüklerden çok büyüklere hediye edilmiş bir öykü Küçük Kara Balık. Çocuklar için yazılmış gibi görünse de yetişkinlere bir şeyler anlatılmak istenmiş. Tekdüzelikten sıkılıp özgür olmak isteyenlere Küçük Kara Balık'ın macerası ile yol göstermek istemiş yazar. Özgürlüğün kolay elde edilmeyeceğini bu yolda bazı zorluklara katlanmak gerektiğini anlatmış. Benim kitaba dair tek sorunum çeviri ve yazım hatalarıydı. Bir kitabı basma kararı alıyorsanız bağlaç olan de'yi ayrı yazmayı bilen biri yapsın son okumayı lütfen. Bu kadar küçük bir şeyde hata yapılmasın artık.
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
46 syf.
9/10 puan verdi
Ben dünyayı gezmeye gidiyorum.
Yazar Hakkında Şahlık rejiminin muhalif yazarı Samed Behrengi, 1939 yılında Azerbaycan Tebriz’de doğdu. Aslen İranlıdır. Azeri halk efsanesinden esinlenerek “Talkhun” müstear ismini kullandı. Masalları derleyip, çocuk öyküleri yazdı. Zamanında Şah yönetimine karşıydı. Bunun için hikaye ve masallar yazarak başkaldırdı. İdealist bir öğretmen olan
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
56 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
MASAL İNCELEMESİ
Çocuk edebiyatı türünde yazılmış bir eser olan Küçük Kara Balık, başka dünyaları merak eden küçük bir kara balığın bu merakın peşinden korkusuzca gitmesini ve denize ulaşmasını konu alıyor. Çocuk kitabı gibi görünse de içerisinde her yaştan insana ilham olacak cümleler barındırıyor. Samed Behrengi, sürü psikolojisiyle özgürlükten uzak ve toplum tarafından belirlenmiş yanlış olan doğruların çizgisinde, kendi algı mağaralarında yaşayanları ve bunu kabul etmeyip kendi doğrularını çizenleri alegorik bir anlatımla masalla buluşturmuş.
Küçük Kara Balık
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Karbon Kitaplar · 201930,7bin okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.