Kutup Soğuğu (Detective Erlendur 7)Arnaldur Indridason

·
Okunma
·
Beğeni
·
958
Gösterim
Adı:
Kutup Soğuğu
Alt başlık:
Detective Erlendur 7
Baskı tarihi:
Ağustos 2015
Sayfa sayısı:
316
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786050928327
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Vetrarborgin (Arctic Chill)
Çeviri:
Sabri Gürses
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Doğan Kitap
"Bir orman olması için kaç ağaç gerekir?" İzlandalı dedektif Erlendur'un bu macerasını da elinizden bırakamayacaksınız…

"Bir orman olması için kaç ağaç gerekir?"

Reykjavík kutup soğuğuna teslim olmuşken, oyun parkında on yaşlarında, çekik gözlü, esmer bir oğlan çocuğunun cesedi bulunur. Küçük Elías, buz tutmuş bir kan gölünün ortasında uyuyor gibidir. Acaba bu bir kaza mıdır? Yoksa çocuk öldürülmüş müdür?

Cinayet Masası dedektifi Erlendur ile yardımcıları Elínborg ve Sigurdur Óli'nin tüylerini ürperten olayın bir cinayet olduğu çok geçmeden anlaşılır. Yarı Taylandlı Elías'ın ağabeyi de ortadan kaybolmuştur. Dedektifler yabancı düşmanlığından şüphelenerek olayı araştırmaya koyulurlar.

Cinayetin esrar perdesi aralanırken, Elías'ın ölümü Erlendur'u çocukken kaybolan kardeşinin trajik hikâyesiyle de yüzleştirecektir… İzlandalı dedektif Erlendur'un bu macerasını da elinizden bırakamayacaksınız…
(Tanıtım Bülteninden)
Yazarı tercih etmemim temel nedeni İzlandalı olması. Hakkında neredeyse hiç bir şey bilmediğim bir ülkeyi sevdiğim bir konu çerçevesinde tanımak oldukça eğitici. Bu hikayesinde yazar, Tayland göçmeni bir annenin çocuğunun cinayete kurban gitmesi ile tetiklenen olayları anlatıyor. Hikayenin içinde ülkedeki göçmenlerin genel durumunu ve o soğuk iklim insanlarının yapılarını öğrenme şansı yakalıyor okur. Dedektif Erlendur, yazarın diğer romanlarının da ana karakteri olduğu için gittikçe daha iyi tanıdığımız İzlanda halkının sembolü rolünde. Polisiye olmasının yanı sıra genel kültürünüze de katkı sağlayacak bir kitap.
Güzel bir İzlanda polisiye öyküsüydü. Başlarda biraz sıkıcı gelse de sonlarına doğru çok keyifli bir hal aldı. Gereksiz uzatılmamış olduğunu düşünüyorum. Tadında bitirilmiş. Karakter tanımlamaları bazen çok sıkıcı oluyordu. Aşırı ayrıntı kafa karıştırıyor çünkü çok fazla karakter var. Tabii isimler de farklı :) bu tarza artık düşünmeden devam edebilirim.
İsimlerin telaffuzlarından içim zaman zaman şişmedi dersem yalan olur isimleri de memleketleri gibi soğuk Allah'ın gücüne gitmesinde konu iyi çeviri ona keza yazarın dili mili özetle her şey gayet güzeldi kısmet olursa sıra yazarın diğer kitaplarını edinmemde. :))
Bol aksiyonlu sürükleyici bir kitap arıyorsanız bu pek de size uygun bir kitap değil :) Evet bir polisiye kitabı fakat gayet durgun ilerleyen sanki bir polis raporu okuyormuşsunuz izlenimi veren bir kitap. Cinayeti aydınlatmak adına yine de kendini okutturuyor tavsiye ederim keyifli okumalar.
Trapped isimli İzlanda polisiyesini izlediğimde, bu kadar küçük bir ülkenin küçük bir kasabasında geçen sağlam bir polisiye çekmelerini takdirle karşılamıştım. Bu arada söylemem lazım çok güzel bir dizi. Özellikle türün takipçilerine seyretmelerini tavsiye ederim.
Roman için de aynı şeyleri söylemek mümkün. Bu küçük ülkede göçmen sorununa ve ırkçılığa bakışı bir polisiyenin içinde oldukça iyi işlemiş. Bol cinayetli ve entrikalarla dolu bir roman değil. Polislerin ve mağdurların insan olduğu gerçeğini yaptığı tahlillerle çok güzel anlatmış.
" Bir orman olması için kaç ağaç gerekir?" kitabın arka kapağındaki bu soruyu görünce okumaya karar vermiştim. Polisiye kitaplardaki klasik sorulardan farklı gelmişti. Soru gibi farklı bir roman olmuş.
9 puan verdim çünkü bazı yerlerde sıkılsam da çok güzel bir kitap sonunu merakla bekliyorsun yazar döktürmüş bence. Alırken kuşkulanmamanız gerek.....
Kuzey Avrupa'nın soğuk ve karanlık havasını yansıtan, hayatın oralarda hiç de toz pembe olmadığını anlatan güzel bir İzlanda polisiyesi. Özellikle, ana konu olan cinayetin yanı sıra bir kayıp kadın vakası, bir pedofilin travması, dedektiflerin hayatlarını içeren alt hikayeler romana zenginlik katmış.
Özellikle İskandinavya polisiye - gerilim romanları beni etkilemiştir. Farklı ülkeler ve farklı kültürler barındıran bu ülkelerinde geçen olayları okuduğum zaman kendimi daha iyi hissediyorum. Farklı şeyler her zaman hoşuma gitmiştir. 'Kutup Soğuğu' romanı 'Detective Erlendur' serisinin 7. kitabıdır. Bu serinden bu kitapla birlikte sadece serinin 6. kitabı olan 'Sular Çekildiğinde' romanını okuyabildim. Diğer romanların bir kısmı Türkçeye çevrilmiş fakat basımı kalmamışken, bir kısmı ise henüz Türkçeye çevrilmemiş.

Romanı diğer özellikler bakımından bakmak gerekirse; anlatım olarak akıcı bir anlatım, sıklıkla diyaloglara yer verilmesi anlaşılabilirliği kolaylaştırmış. Dil ve çevirisinde bir sıkıntı yaşamadım. Doğan kitabın nadir yaptığı şeylerden biri bu diyebilirim. Kurgu olarak ise tabii ki çok fazla bir şey beklememek lazım. Bazen karakterler romanı size okutturur. Sonucu bilseniz bile okuyana devam edersiniz. Belki de buna bir örnek olabilir 'Kutup Soğuğu' romanı. Olaylarda çok fazla kopukluk da yoktu. Konu bütünlüğü sağlanmış.

Romanı konu olarak değerlendirecek olursak olay İskandinavya ülkelerinden olan izlanda'nın Reykjavik semtinde geçmektedir. Noel sonrasında Tayland'dan İzlanda'ya göç etmek zorunda kalan bir aileden bir çocuk; sokakta bıçaklanmış halde bulunur. 'Detective Erlendur' eve ekibi olayı çok yönlü olarak soruşturmaya başlar. İlk izlenimlere göre olayın bir ırkçılığa bağlı bir cinayet olduğudur. Ölü bulunan Elias'ın yaşadığı bölgede ve okulda çok fazla ırkçılık yokmuş gibi görünmese de aslında olayların öyle olmadığı ortaya çıkar. Erlendur'un soruşturması neticesinde konular, bambaşka yerlere gidecektir.

Sonu tahmin edilebiliyor olsa da roman kendini okutturuyor. İzlanda polisiyesi okumak isterseniz okunabilir romanlardan.
Kim bi kitabı okumadan önce yorumlara bakarki. Polisiye seviyorsanız belki okumalısınız ilk denemeniz olacaksa en sona bırakmalısınız. Yine 150 takıldım sana...
Bu olay o kadar ağırdı ki yüzleşmek olanaksızdı ve akıl , acıyı kolaylaştıracak her şeye takılıyordu.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kutup Soğuğu
Alt başlık:
Detective Erlendur 7
Baskı tarihi:
Ağustos 2015
Sayfa sayısı:
316
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786050928327
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Vetrarborgin (Arctic Chill)
Çeviri:
Sabri Gürses
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Doğan Kitap
"Bir orman olması için kaç ağaç gerekir?" İzlandalı dedektif Erlendur'un bu macerasını da elinizden bırakamayacaksınız…

"Bir orman olması için kaç ağaç gerekir?"

Reykjavík kutup soğuğuna teslim olmuşken, oyun parkında on yaşlarında, çekik gözlü, esmer bir oğlan çocuğunun cesedi bulunur. Küçük Elías, buz tutmuş bir kan gölünün ortasında uyuyor gibidir. Acaba bu bir kaza mıdır? Yoksa çocuk öldürülmüş müdür?

Cinayet Masası dedektifi Erlendur ile yardımcıları Elínborg ve Sigurdur Óli'nin tüylerini ürperten olayın bir cinayet olduğu çok geçmeden anlaşılır. Yarı Taylandlı Elías'ın ağabeyi de ortadan kaybolmuştur. Dedektifler yabancı düşmanlığından şüphelenerek olayı araştırmaya koyulurlar.

Cinayetin esrar perdesi aralanırken, Elías'ın ölümü Erlendur'u çocukken kaybolan kardeşinin trajik hikâyesiyle de yüzleştirecektir… İzlandalı dedektif Erlendur'un bu macerasını da elinizden bırakamayacaksınız…
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 20 okur

  • Hakan Kul
  • Fyodor Amcaaaa
  • Betty
  • Meriç Ünal
  • ramazan k.
  • İlhan DALKIRAN
  • Erol Muzaffer
  • Erdinç Gümüş
  • Sercan Gürsoy
  • Dr.Okur

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%20 (3)
8
%40 (6)
7
%20 (3)
6
%13.3 (2)
5
%6.7 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0