Idefix'te kitap siparişi verirken kitabın kapak resmi dikkatimi çekti; kelebek... lolita ismini de bir yerlerden duymuştum ki, kitabı incelediğimde filminin olduğunu hatırladım... kitabı okuduktan sonra filmini de izlersin dedim kendime... bu kitap bir zaman yasaklanmış arkadaşlar... sözüm ona içinde erotik, fantastik şeyler varmış... vallahi de yok... uzun zamandır içi böyle aşk, sevgi dolu kitap okumamıştır... Iyi ki okudum... kitabın konusu; orta yaşta bir adamın, küçük yaşta olan kız çocuklarına olan saplantısı... evet size ayıp, yakışı kalmaz, arsız, edepsiz gelebilir ama o sevgi o kadar güzel bir edebiyat anlatışıyla kaleme dökülmüş ki, işte kitabın naifliği burada saklı... aslında kendi hırsını, doğrularını bir kenara bırakıp da yürekten seven bir adamın romanı... çocukken tutkuyla aşık olduğu sevgilisi Annabel'i kaybettikten sonra, büyüdüğünde dahi tekrar çocukluğa geri dönüp de aynı sevgiyi yaşamak isteyen; ardında bıraktığı çocuğu özleyen, gönül yarası iyileşmeyen çocuğun, Humbert'in romanı... sevmek mi, sevilmek mi yoksa sadece uzaktan ruhen bedende hissedilen sevgi mi? Ne olduğu bilinmeyen bir yaşama dewam eden bir hayat...
Sevgilerimle, iyi akşamlar...
Yanlış Okumalar 'ındaki mükemmel Lolita pastişi “Granita” itelemişti yıllar önce filmini izleyip beğendiğim (Kubrick’inki değil, renkli olan) bu esere. Kafamda çelişkiler yok değildi, her ne kadar eserleri dönemlerine göre değerlendirmeyi ilke edinsem de odadaki fil de oldukça büyüktü burada. Pedofili günümüz
