Adı:
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Baskı tarihi:
Eylül 2013
Sayfa sayısı:
115
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055904746
Kitabın türü:
Çeviri:
Oğuz Tecimen
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Notos Kitap
"Turgenyev'in romanlarındaki lüzumsuz adamlar genellikle doğanın döngüsüne ayak uyduramayan metafizik yabancılardır. Lüzumsuz adam terimini yaygınlaştırmakla maruf Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü tam da bu türden bir örnek. Ana karakter Çulkaturin lüzumsuzdur, çünkü kendi kendini o hale getirmiştir. Doğadan tamamıyla kopmuş hisseder. Kendini doğayla bir hissettiği naif çocukluk anılarını hatırlar ve ölürken de bu birlik duygusuna geri dönmek için yanıp tutuşur." 
-Ellen Chances-

Lüzumsuz Adam'ı edebiyatta belki de ilk kez Sait Faik'ten duyduk. Sabahattin Ali'nin Raif Efendisi'nde, Ahmet Hamdi Tanpınar'ın Suad'ında, Yusuf Atılgan'ın Bay C.'sinde, Oğuz Atay'ın Selim Işık'ında izlerini okuduk. Bize çok da uzak olmayan Rus edebiyatında da kalabalık bir soykütüğü var Lüzumsuz Adam'ın: Puşkin'in Onegin'i, Lermontov'un Peçorin'i, Gonçarov'un Oblomov'u, Turgenyev'in Bazarov'u ve en keskin ifadesiyle Dostoyevski'nin isimsiz yeraltı adamı. İçimizdeki uyumsuzluk istencini hatırlatır bize lüzumsuz adamlar. Çağının iki arada bir derede kalmış gayrimeşru çocuklarıdır onlar; yaşamı seyretmekten eyleme geçemeyen ama belki de bakarak eyleyen öfkeli antikahramanlar. İşte Turgenyev, Türkçede ilk kez okuyacağınız Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü'nde bu aykırı karakterlerin doğuşuna götürüyor bizi. 
(Tanıtım Bülteninden)
Lüzumsuz... Lüzumsuz olduğunu bilen, varlığının önemsizliğinden haberdar olan Çulkaturin'in günlüğünde; kaybolmuşluğun içine damıtılmış melankolik bir karanlığın belirsizliğinde, hiçliğin içine gömülmüş bir lüzumsuzluğun hikayesini dinleyeceksiniz.

Bırak bu laf cambazlığını da neden okuyayım bu kitabı onu söyle?

Tamam sakin. Anlatıyorum. Sanırım şöyle bir alıntı sizin bu kitabı neden okuyacağınız üzerine bir fikir oluşturacaktır.
"Hayatım birçok açıdan diğer insanlardan çok da farklı değildi. Baba evi, üniversite, devlet dairelerinde küçük memuriyetler, emeklilik, küçük arkadaş çevreleri, namuslu bir yoksulluk, makul zevkler, iddiasız uğraşılar, ölçülü arzular... Lütfen söyleyin, bunlara yabancı olan var mı?"

Turgenyevin özentilikten uzak, orijinal bir yalınlıkla kendine özgü kalemiyle betimlediği tekniğine yine hayran kaldım.
Okuyucuyu etkileme kaygısı taşımadan olanı olduğu gibi söylemesi ise beni daha çok etkiledi.

Turgenyev'in sesi öyle samimi ki; denizin karşısında sizinle birlikte oturan bir adamın şikayetsiz efkarı kulağınıza çarpıyor gibi hissediyorsunuz. Güneşin batışını birlikte seyretmeye daldığınızda ise; karanlık her çöktüğünde hüzünlü bir adamın, içinizi saracak olan o melankoli kokusunu sesinde hissederek dinlemeye koyulacaksınız. Bu ses bir kemanın sesi gibi hep hüzünlüdür. Güneşin batışıyla etrafa çöken karanlık arttıkça, hikayede yükselen hüzün de içinizi karartacak.

Hüzünlü okumalar dilerim.
115 syf.
“Küçük komedyam oynandı. Perde kapanıyor.
Hiçliğe batarken artık lüzumsuz değilim...”

Uyumsuzluğu sebebiyle normal bir hayat yaşamaya ayak uyduramayan bir adamın hikayesi...
Günlük şeklinde ,ölüme adım adım yaklaşırken, başından geçenleri bana sayfa sayfa anlattı. Ben de dinledim...
Kendini her sayfada lüzumsuz gören bu erkek karakter epey dert yandı bana...
Aşk hayatını , iş hayatını , başarısızlıklarını, alınganlıklarını anlattı.
Annesini babasını ve çocukluğunu anlattı.
Gerçekten de "lüzumsuz adam" beni anlattıklarıyla lüzumsuzluğuna inandırdı...
115 syf.
·1 günde·8/10
Lüzumsuz adamlar rus edebiyatına özgü bir kişi profilidir bir döneme de damgasını vurmuştur. statükoya boyun eğen bu lüzumsuz adamlar ahlaken kazananlar olarak ele alınmıştır. Kahramanlar genelde ikircikli bir yapıya sahiptir. Rus edebiyatında yer alan bu lüzumsuz adamlar kimlerdir? Lüzumsuz adam toplumla çatışma içinde yer alan aciz bir aristokrattır ve faydasızdır eyleme geçemeyen bir aydın başarısız bir idealist toplumsal sorunlara ve etik konulara duyarlı fakat toplumdan ve siyasi olaylardan dolayı eyleme bir türlü geçemeyen kahramandır.
115 syf.
·1 günde·9/10
Lüzumsuz adam kimdir?
Rus Edebiyatı'nın ve Türk Edebiyatı'nın kaybedenleridir onlar.
Yetenekli, farklı, nitelikli, bireyci, kaybeden, lakin hep lüzumsuz, hep aykırı, değeri sonradan bilinen.
Sade anlaşılır dil ile işlenmiş bir Rus Kültürü ürünü olan bu roman, elbette ki klasik bir eserdir ve okunmalıdır.
Daha önce okuduysanız sosyolojik bir gözlem yapmak ve bir edebiyat karşılaştırması yapabilmek için tekrar okuyabilirsiniz.
"Bugün nasıl hissediyorsunuz?"
+ "Aynı. Ne daha iyi ne daha kötü.
Boşluk, korkunç bir boşluk." dedi hüzünle gözlerini kaldırarak.
"Bahar, bahar geliyor! Cam kenarına oturup nehir boyunca uzanan kırlara bakıyorum. Ah doğa! Ne de güzel doğa! Seni o kadar çok seviyorum ki, daha yaşamaya hazır bile değilken senin rahminden işe yaramaz biri olarak ayrılıyorum."
“Kalbim, ah kalbim neden bu kadar yaslısın?
Seni bu kadar üzen ne?
Şu toprakların güzelliğine bak–
Kalbim, ah kalbim – daha ne istersin?”

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Baskı tarihi:
Eylül 2013
Sayfa sayısı:
115
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055904746
Kitabın türü:
Çeviri:
Oğuz Tecimen
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Notos Kitap
"Turgenyev'in romanlarındaki lüzumsuz adamlar genellikle doğanın döngüsüne ayak uyduramayan metafizik yabancılardır. Lüzumsuz adam terimini yaygınlaştırmakla maruf Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü tam da bu türden bir örnek. Ana karakter Çulkaturin lüzumsuzdur, çünkü kendi kendini o hale getirmiştir. Doğadan tamamıyla kopmuş hisseder. Kendini doğayla bir hissettiği naif çocukluk anılarını hatırlar ve ölürken de bu birlik duygusuna geri dönmek için yanıp tutuşur." 
-Ellen Chances-

Lüzumsuz Adam'ı edebiyatta belki de ilk kez Sait Faik'ten duyduk. Sabahattin Ali'nin Raif Efendisi'nde, Ahmet Hamdi Tanpınar'ın Suad'ında, Yusuf Atılgan'ın Bay C.'sinde, Oğuz Atay'ın Selim Işık'ında izlerini okuduk. Bize çok da uzak olmayan Rus edebiyatında da kalabalık bir soykütüğü var Lüzumsuz Adam'ın: Puşkin'in Onegin'i, Lermontov'un Peçorin'i, Gonçarov'un Oblomov'u, Turgenyev'in Bazarov'u ve en keskin ifadesiyle Dostoyevski'nin isimsiz yeraltı adamı. İçimizdeki uyumsuzluk istencini hatırlatır bize lüzumsuz adamlar. Çağının iki arada bir derede kalmış gayrimeşru çocuklarıdır onlar; yaşamı seyretmekten eyleme geçemeyen ama belki de bakarak eyleyen öfkeli antikahramanlar. İşte Turgenyev, Türkçede ilk kez okuyacağınız Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü'nde bu aykırı karakterlerin doğuşuna götürüyor bizi. 
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 77 okur

  • Burak Akçora
  • ebrar polat
  • Su
  • Abdullah E.
  • Tuba
  • Gökhan
  • caner dilsiz
  • Irem
  • aras
  • Muhammet Oğuzhan Yalçın

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%22.7 (5)
9
%22.7 (5)
8
%27.3 (6)
7
%22.7 (5)
6
%0
5
%0
4
%4.5 (1)
3
%0
2
%0
1
%0