Burası cehenneme açılan kapıdır. Girebilecek misin?” Madenci’nin isimsiz anlatıcısı, kafasında tehlikeli düşünceler ve ayağında hasır sandaletlerle ormanda yürürken, hiç tanımadığı Çozo’nun “İş lazım mı genç adam?” çağrısına kulak verir. Bu sese niye karşılık verdiğini pek anlayamaz aslında, neden sonra “Ne tuhaftır ki insan ruhu sonsuzluğa sürüklenmeye hazır da olsa, birisi seslenince hâlâ bir yerlere bağlı olduğunu fark ediveriyor,” diyerek açıklar bu durumu. Fakat tuhaflıklar bununla sınırlı kalmaz ve kendisini Çozo’nun ardından bakır madenine doğru giderken bulur. Tokyolu kibar bir ailenin iyi yetişmiş çocuğu, kir pas içindeki işçilerin yanında yaşamaya başlar artık. Ve sıra, maden ocağı ile tanışmaya gelir. 1908’de yayımlandığında, hem konu hem de anlatım tekniği açısından zamanının oldukça ilerisinde bir roman olan Madenci, birçok edebiyat tarihçisine göre Beckett ve Joyce’un modernist ve absürt ögelerini fazlasıyla barındıran bir yapıt. Modern Japon edebiyatının kurucusu kabul edilen Natsume Soseki’nin bu öncü romanını, Sinan Ceylan’ın Japonca aslından çevirisi ve Haruki Murakami’nin son sözü ile sunuyoruz. “Natsume Soseki, Japonya’nın en büyük modern romancısıdır. [...] Yüz yıldan fazla bir zaman önce yazılmış olan bu romanı, sanki bugün yazılmış gibi okuyabildiğimi bilmek ve bundan derinlemesine etkilenmek beni inanılmaz mutlu ediyor.” - Haruki Murakami - (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Natsume Soseki
Natsume Soseki
Çevirmen:
Sinan Ceylan
Sinan Ceylan
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 7 dk.Sayfa Sayısı: 216Basım Tarihi: Kasım 2018İlk Yayın Tarihi: 1908Yayınevi: Jaguar KitapOrijinal Adı: 坑夫 [Kōfu]
ISBN: 9786056840562Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
216 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Hadi hepimiz kendi madenimize inelim.
Natsume Soseki, çok kolay bir hayat yaşamayan bir yazar. Japon Edebiyatı'nın en önemli isimlerinden. Gerçi Madenci'nin, yazarın olağan kaleminden biraz farklı şekilde yazıldığı söylense de, yazardan okuduğum ilk ve tek kitap olduğu için bu konuda yorum yapmam mümkün değil. 19 yaşında bazı sorunlar sebebiyle evi terk eden ve yürüyerek hem kendini
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
Reklam
216 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
33 saatte okudu
Kitabın yarısı, madene yolculuğu, yarısı madenin içini anlatıyor. Anlatıyor dediğime bakıp, “ne olaylar ne olaylar” diye düşünmeyin, çünkü neredeyse olay yok. Karakterin düşüncelerini, küçük hadiseler karşısındaki tutumunu okuyoruz. “Olay yok dağılın!” dediğime de bakmayın. Bu kesinlikle sıkıcı bir kitap değil. Hikaye çok yavaş ilerlemesine
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
10/10 puan verdi
·
25 saatte okudu
“İşte madencilik tecrübelerim bundan ibaret. Ayrıca söylediğim her şey doğru, zaten bunu kitabımın bir romana dönüşemediği gerçeğinden pekâlâ anlayabilirsiniz.” Japonların en büyük yazarlarından Soseki böyle bitirmiş bu güzel kitabı. Öyle güzel betimlemeler var ki ruhumun sıkıştığını hissettim çoğu yerde. Romanın sonu çok çabuk sonuca varıyor ki bu da okuyucuda beklenti oluşturuyor. Soseki romanın sonunu okuyucunun hayal dünyasında bitirmesini istemiş demek ki. 100 yıldan fazla olmuş bu roman yazılalı. Teknik ve konu bakımından bizim zamanımızdan bile ilerde sayılabilecek bir yapıt.
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Madenci Kitap İncelemesi
Kitabımız Jaguar yayınlarından ve Haruki Murakami'nin sonsözüyle 213 sayfa. Özellikle de sonsözde yazanlarla anladığımız kadarıyla bahsi geçen yazar kendi döneminin çok ilerisinde bir eser ortaya koyup belki de modern Japon edebiyatına bir giriş yapmış durumda ancak bunu da bilinçle değil tesadüfen yapıyor. Kitapta geçen olaylar gerçek bir
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
Reklam
216 syf.
·
Puan vermedi
Japon yazar Natsume Soseki, 1867 ile 1916 yılları arasında yaşamış. Japonya'nın modern edebiyatının kurucularından kabul ediliyor. Murakami kitapla alakalı yazdığı son sözünde, Madenci kitabını yazarın diğer kitaplarından ayrı bir yere koyuyor. Ne roman diyebildiğimiz ne de diyemediğimiz bir eser. Bana göre okuduğum en iyi insan psikolojisini yansıtan kitaplardan biri, Murakami'ye göre de benzersiz bir eser. Kitabın yarısına ulaşana kadar o karanlığı keşfedemiyoruz, madene inmiyoruz. Bir madenci olma yolculuğu aslında, 19 yaşında evden kaçan bir gencin önüne çıkan ilk fırsat atlayarak iş bulma/kendini bir amaca bağlama gayesiyle madene çıkan tercihini takip ediyoruz bu yolda. Dediğim gibi madene ne zaman inecek ne zaman keşfedecek derken romanın sonuna geliyorsunuz ve sanki yokuş yukarı çıktığınız yoldan yuvarlanarak başladığınız noktaya inmişsiniz gibi birden bire, biraz heves kırıcı şekilde, kitap son buluyor. Yolculuk benzersiz ancak sonucu biraz tatmin etmeyebilir. İntihar etmeyi düşünen bir gencin, e bari madenci olmayı deneyeyim olmadı intihar ederim demesiyle başlayan bu roman benim ruhsal yolculuğumu da etkiledi. Altı çizilecek onlarca cümle, akılda kalan bir karakter. Japon edebiyatı beni her gün daha da şaşırtıyor, 100 sene önce yazılan bu başyapıtı muhakkak okuyun. Ve hep Soma'yı düşündüm. O işçilerimizi, yaşadıklarını... Bazı kısımları okurken içime dolan korkuyu, gerçek hayatta yaşayanları... Korkunç bir yer maden evet, yeryüzü cehennemi adeta.
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
6/10 puan verdi
·
22 günde okudu
Bir madenci’nin yazardan yaşadığı aşk macerasını yazmasını ister. Ama Soseki’nin ilgisini madende yaşadığı durum daha çok ilgisini çekmiştir. Sevdiği kız ve başka bir kadının karıştığı skandal nedeni ile evden ayrılan genç, sonsuza dek ortadan kaybolmayı düşünüyor, ancak kendisine bakır madenlerinde iş teklif eden bir adamla tanışına kadar hiçbir planı yok. Madende beş ay kaldıktan sonra ayrılan kahramanımızın bu zaman diliminde yaşadığı süreç, anlatılmadan atlanılmış . Madene getirildiği zaman ve madene geldiği bir kaç günün psikolojik durumu anlatılmıştır. Hayatına ne kattı, onu neye dönüştürdü diye düşünebilirsiniz. Soseki bu bölümü tamamen atlamış. Bunu kendisi de kitabın sonunda yazıyor; ‘kitabımın bir romana dönüşemediği gerçekliğinden pekala anlayabilirsiniz.’ diyor.( Germinal kitabı ile örtüşülmesin diye yaşanılan durumlar anlatılmamış olabilir) Özet olarak kitap, bir insanın iç dünyasının işleyişini anlatmaktadır.
Madenci
Madenci
Natsume Soseki
Natsume Soseki
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
8/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Evden kaçan 19 yaşında bir gencin Çozo adında bir adamla tanışıp onun önerisiyle bir bakır madeninde çalışmaya başlamasını anlatıyor kitap. Baş karakterin ismi söylenmiyor kitapta. Çok fazla olay olmayan bir kitap. Baş karakterin olaylar karşısında düşüncelerini anlatıyor daha çok. Normalde bu tarz kitapları pek sevmem. Ama bu kitabı çok sevdim. Kitabın yazarı Natsume Soseki'nin modern Japon edebiyatının kurucusu olduğu söyleniyor zaten. Herkese iyi okumalar.
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
10/10 puan verdi
1900'lü yılların Japonya'sında madencilerin zorlu yaşam koşullarını anlatan harika bir roman.. Genç adam evini terkeder ve hiç bilmediği diyarlara yolculuğa çıkar. Yaşadığı çekilmez hayat onu yormuştur artık, ölmek istiyordur. Tam o sırada bir adamın ona bol maaşlı bir iş teklif etmesiyle madenci olmaya karar verir. Her ne kadar madencilik mesleğinı küçümsese de; ışığın olmadığı, insanlardan uzak bu yeraltı ona çok cazip gelir. İntihar etmekten vazgeçip madenci olmakla iyi mi yapmıştı peki? Soseki'nin muazzam anlatımıyla harika bir yolculuk yapıyoruz Japonya'da... Sinan Ceylan'a bu güzel çeviri için teşekkürler♡ Kitap: 10/10 Kapak: 9/10 Çeviri: 10/10
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
Reklam
216 syf.
8/10 puan verdi
Soseki’nin okuduğum ilk kitabı, açıkçası kitabın içine girmedem, dili beni çok sarmadı. 1900 lerin başında zengin bir ailenin çocuğunun evden kaçıp madenci olma hikayesi. Madenciliği anlatmasada maden ortamını ve sınıf farklılığını hissetmemizi sağlıyor. Kitap günlük gibi anlatıcının ağzından ilerliyor, madene hiç gitmemiş birinin bu kadar ayrıntılı yazabilmesi çok başarılı. Kitabın sonundaki Murakami’nin sonsözünü muhakkak okunmalı.
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Madencilik deyince aklıma direkt Emile Zola'nın Germinal kitabı geliyor. O kitapta aldığım hazzın benzerini bu kitaptan da bulmayı bekliyordum fakat kitap madencilik, madencilerin çektiği hakkında çok az bölüm var daha çok yol macerası ele alınmış. Maddi durumu iyi olan bir ailenin çocuğu olan kahraman bir gün evde kaçar, artık kendi çalışıp para kazanmak ister. Yolda gördüğü Çozo ( nasıl yazıldığını tam olarak bilmiyordur kahraman) ona madenci olmak ister misin diye sorar. Zaten iş bulmak isteyen kahraman bu teklife olumlu karşılık verir. Yolda giderken onlara iki kişi daha katılır. Uzun süren yolculuktan sonra çalışılacak yere varır. Sıska ve halinde bilgili olduğu belli olan kahramana herkes madende çalışamayacağını bir an önce geri dönmesini söyler fakat kahraman ısrarlıdır. Her şey sadece bir sağlık raporuna kalmıştır. Sağlık karnesinde ise bronşit olduğu yazmaktadır. Kahramanın kararını ve bu kararı sonucunda olanları yorumlamak kişiden kişiye farklılık gösterdiği için yorumlamayı size bırakıyorum. Edebiyatla kalın. Kitapla kalın...!
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
9/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Japon edebiyatından neler okuyabilirim diye sordugumda arkadaşlarıma ,tavsiyeler arasindaydı Madenci böylece Natsume Soseki ile tanışma kitabım oldu. Madenci, on dokuz yaşında Tokyo' lu, ismi bilinmeyen bir gencin çam agaçları arasında gezerken, kendisine iş teklifinde bulunan bir adamla karşılaşması ile başlar.Adam, gence bir iş var
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kendisini Madenciliğe Mahkum Eden Biri
Yirmili yaşlarında bir delikanlının ailesiyle yaşadığı Tokyo'daki hayattan kaçıp bir adama rastlamasıyla kendisine teklif edilen madencilik işini kabul etmesiyle başlıyor roman. Bu karakter, madenci olmak için hassas ve ince fikirli bir yaradılışa sahip. Kendisine madenci olursa çok para kazanacağını söyleyen adama sırf ailesinden
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
On dokuz yaşında zengin bir Tokyolu evi terk ederek amaçsızca yurürken bir anda madenci olma şansı karşına çıkmış böylece yolculuğu başlamış. Madenci olma yolunda gördükleri, karşılaştıkları, sorgulamaları, pişmanlıkları, hayata dair tespitleri, ani değişen ruh durumları, madendeki çalışma koşulları karşısındaki acizliği, maden çalışanlarının durumu ve onların sefil hayatına bakışı, sürekli bir kıyaslama icinde olması ve kabullenişi. Kitap bitince benim gibi "E noldu şimdi?" diyebilirsiniz. Bunu da size Haruki Murakami son sözünde gayet güzel açıklamış.
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
216 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Madenci
Murakami dışında okuduğum Japon yazar sayısı neredeyse hiçtir. Yayınevinin beğendiğim kalitesinden ve kitap hakkında Murakami'nin yorumu görünce farklı bir tat bırakacağına düşündüğüm için kitabımıza şans verdim. Madenci kelimesi nedense ülkemizde yaşananlar maden kazalarından dolayı beni hep ürkütmüştür. Saatlerce havasızlık ve dar bir alandan
Madenci
MadenciNatsume Soseki · Jaguar Kitap · 20181,033 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.