Kalp iklimine girmeyen
Sözden anlamaz.
Sözün yorumu sözden daha çoktur.
Dünya var oldukça Nizami’nin
Sözü yankılansın
O erişilmez bir mücevhercidir.
Mahzen-i Esrar'ın yazarı Nizamî, aslen Genceli'dir. İslam âlimleri eserlerinde onun gerçek bir âlim, dürüst bir Müslüman ve yetenekli bir şair olduğunu yazmaktadır.
Mahzen-i Esrar, 12. asırda Erzincan ve çevrelerinde hüküm süren Mengücekoğulları'ndan Fahrüddin Behram Şah adına yazılmış ve zamanının cömertlikte eşsiz bulunan bu hükümdarına armağan edilmiştir. Selçuklu tarihçisi İbni Bibi, Nizamî'nin bu armağanına, Fahrüddin Behram Şah tarafından gönderilen caizeden bahsederken şunları yazmaktadır: "Genceli Nizamî, Mahzen- Esrar'ı onun adına yazmış ve hediye etmişti. Caize olarak beş bin altın ile beş baş ester gönderdi." Bu caize, Nizamî'nin yaşadığı devirde başlı başına bir servet demekti.
Nizamî, Penc Genc adlı hamsesinin ilk mesnevisi olan Mahzen-i Esrar (Sırlar Hazinesi)'ında iyilik, cömertlik, dürüstlük, ahlak, erdem, Allah'ın sonsuzluğu, Hz. Muhammed'in üstünlükleri ve iyi hükümdarın nitelikleri gibi konuları eşsiz bilgisiyle bizlere anlatıyor.
