Adı:
Mai ve Siyah
Baskı tarihi:
2016
Sayfa sayısı:
317
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789759957254
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Dergah Yayınları
"Bizde asıl romancılık Halid Ziya ile başlar. Bu geleneğin memlekette kazanacağı her zaferde onun bir payı olacaktır."
-Ahmet Hamdi Tanpınar-

Mai bir gecenin ışığı ile başlayıp siyah bir gecenin karanlığı ile son bulan Mai ve Siyah'ta, aydın orta sınıfın hayatı, hayalleri, yaşadıkları tezatlar, üzüntü ve mutlulukları görülür. Fakat romanın asıl dik-kat çeken yönü; modern roman anlayışını içeren kurgusu, hayal ve hakikat arasındaki çatışmayı gösteren içeriği ve geniş bir çevre içerisinde tanıtılan kahramanlarında gizlidir. Bu nedenle eskime-yen, geçmiş kuşaklardan gelecek kuşaklara aktarılan; her devirde farklı açılardan araştırılmaya ve yorumlanmaya açık bir eser olarak değer kazanır. Tüm bu yönleriyle Mai ve Siyah, Türk edebiyatının nesir ustası Halit Ziya Uşaklıgil'in başyapıtıdır.

Bu yayımda, eserin 1938 baskısı esas alınmış ve eserin orijinal metni okuyucuya sunulmuştur. Bugün kullanılmayan ya da az bilinen kelimelerin anlamları dipnotta verilmiştir.
400 syf.
·5 günde·8/10
Servet-i Fünün edebiyatı denince aklımıza gelen en önemli isimlerden birisi Halid Ziya. İlk olarak Mai ve Siyah kitabını okudum ve korkularıma rağmen açıkçasası çok sevdim.

Eğer öncesinde Tanzimat romanlarından okuduysanız, Mai ve Siyah'ı okuyunca dönem edebiyatının ne kadar ilerlediğini çok net fark ediyorsunuz. Zaten Halid Ziya, Mai ve Siyah'ı 'en iyi kitabım' diye tanımlıyor. Her şey Ahmet Cemil'in hayalleri ile başlıyor. Ahmet Cemil duygusal, edebiyat düşkünü, hayalleri olan, romantik bir karakter. Babasının vefatından sonra ailesini ayakta tutmak, zengin olmak, sevdiği kıza kavuşmak istiyor. Fakat en büyük emeli ise hayalindeki eseri yazıp çok ünlü bir şair olmak. Tutkulu şekilde istiyor bunu. Hatta bunu da "....Öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai; aşağı bakılsa siyah daima siyah... Bir şey ki mai ve siyah olsun." cümleleriyle ifade ediyor. -Kitapta en sevdiğim kısım- Okurken realizm kavramını çok net idrak ettim çünkü Ahmet Cemil bunca saydığı hayallerinin birer birer ellerinden kaydığını gördükçe, çaresizliği dibine kadar hissedince pişman olmak dışında geriye bir şey de kalmıyor.

Evet, dili döneminden dolayı ağır fakat Özgür Yayınları'nın baskısında zaten en basit kelimenin bile yanında açıklaması var. Bu başta çok rahatsız edici geliyordu ama sonradan aksine hoşuma gitmeye başladı; hatta öğrendiğim bir iki kelimeyi gün içinde farkında olmadan kullandım :) Çok yoğun tamlamalar, betimlemeler, ruh tahlilleri var; bazen okurken zorluyor.

*Uzun bir inceleme oldu, eğer okuduysanız teşekkür ederim. Hepinize bol kitaplı günler. :)
336 syf.
·10 günde·Puan vermedi
Kitabı okumadan önce(hep yaptığım gibi, yazar hakkında bilgi edinirim) Halit Ziya'ya baktım biraz okuduktan sonra Servet-i fünûn'u inceledim; hani şu lise yıllarında tek tek özelliklerini ezberlediğimiz Servet-i fünûn varya o...:)

Benim de bu döneme ait yalnızca teknik olmayan ve bizi ilgilendiren kısmına dair bir kaç birşey söylemem gerek, çünkü romanı anlatmam için bu dönemin bilinmesi elzem gelir:

Servet-i fünûn bir batılılaşma hareketidir aslında.2.Abdülhamit döneminin özgürlükleri kısıtlayan, her türlü eleştiriyi yasaklayan baskıcı rejiminin aydın kesim ve yazarlar üzerindeki yansımasıdır.Bana göre bir tepki...Sınırları dahilinde yaptıkları bir aksiyon. Bu baskı sebebiyle "sanat sanat içindir" demişler.Arapça ve Farsça'dan etkilenip oldukça ağır ve süslü bir dil kullanmışlardır. Toplumsal sorunlardan mümkün mertebe çekinerek uzak durmuşlar ancak roman ve hikayelerinde daha çok bireysel konulara yer vermişlerdir.Yaptıkları gözlemlerle kişileri, karakter analizlerini, ruhsal durumlarını ve çevreyle etkileşimlerini işlemişlerdir. Aydın kesimin İstanbul'da yaşadığı düşünülerek (ki halâ öyle aslında:)) konular mekân olarak İstanbul'da geçmiş, hatta öyle bir baskı ve korku havası mevcuttur ki(hapis cezası, sürgün vs.) aydın yazarlar arasında, olaylar genellikle kapalı mekânlarda tezahür ettirilmiştir. Sevmediğim bu dönem den sevdiğim bir roman; kendime şaşırıyorum bazen:))

Mai ve Siyah için batılı standartlara uygun ilk roman diyebiliriz.Ayrıca Halit Ziya'nın Servet-i fünûn döneminde yazdığı ilk romandırda..Romanın ana karakteri Ahmet Cemil bu neslin sembolü olmuştur adeta. Ahmet Cemil'in yaşadıkları bu kuşağı anlatıyor sanki.. Romanda işlenen genel olarak bir hayal kırıklığıdır; Hayal(Mai gece) ile gerçek(Siyah gece) çarpışmış ve gerçek kazanmıştır.Halit Ziya'nın yaşadığı dönem itibariyle neden Ahmet Cemil gibi bir karakter oluşturduğunu şimdi anlıyorum.

Beni (ilkinde kızımın, ikincisinde eşimin yakaladığı:)) romanın sonlarına doğru bir ağlama tuttu. Duygusal biri olarak Ahmet Cemil'in olan biten karşısındaki o çaresizliği beni çok etkiledi. Ahmet Cemil naif, gururlu, onurlu, mütevazı ve herşeyi alttan alan iyi niyetli bir gençtir. Babası sanki onların koruyucu meleğidir de o öldükten sonra herşey değişmiştir. Geçim sıkıntısı başlar. Annesi(Sabiha hanım) ve kız kardeşi(İkbal) ile bir başlarına kalırlar. Babalarından başlarını sokacak bir tek Süleymaniye'deki ev kalmıştır onlara. Ahmet Cemil akşamları derslere gitmeye ve bir matbaada çalışmaya başlar. Olaylar bundan sonra başlar işte.Spoi vermeyi sevmediğim için devamından bahsetmeyeceğim müsadenizle..

Başta da söylediğim gibi tipik bir Servet-i fünûn eseri; kişilerin özellikleri ve ruhsal durumları, çevreyle ilişkileri çok iyi işlenmiş bu kitapta.Olay İstanbul'da geçiyor zaten ve genellikle kapalı alanlar kullanılmış.

Benim için aslında Ahmet Cemil'in ön plandaki dramından ziyade kısmen arka planda kalmış üç kadının dramı oldukça dikkat çekiciydi. Başta Ahmet Cemil'in kardeşi, onu sevmeyen hatta nefret eden ve en sonunda da ölümüne sebep olan bir kocaya sahip İkbal, sonra eşini kaybetmek yetmiyormuş gibi bir de evlat acısını yaşamış ve oğlunun bedbahtlığına tanık olmuş bir kadın, annesi Sabiha hanım ve son olarakta onun hulyalarını(evet hülya değil hulya!:)) süsleyen, onsuz yaşayamayacağını düşündüğü ve sonradan karşılıksız olduğunu öğrenip aslında yanıldığı aşkı Lamia...Bu kadınların dramı da oldukça etkileyici şekilde anlatılmış..

Dili çok ağır diye okumamazlık etmeyin lütfen!.. Tükçe açıklamalı olan baskısını tercih ettiğinizde inanın hiç zorluk çekmiyorsunuz:)Sonunu ağlayarak bitirdiğim(üzüntü veya sevinçten) romanları seviyorum. Eski Türk Edebiyatı severler mutlaka okumalı hem tipik bir dönem romanı olması sebebiyle hem de sizi derinden etkileyeceği gerçeğiyle...
Keyifle....
352 syf.
Dilinin ağır olmasından kaynaklanan sıkıntıları yaşamak mümkün fakat konusu ve psikolojisi dikkatinizi hemen çekecektir. Okurken hayatımdaki mavileri ve siyahları sorgular buldum kendimi. Keyifli okumalar.
336 syf.
·4 günde·Beğendi·9/10
İtiraf ediyorum, korkarak başladım.
Edebiyat derslerinden kafama yer eden o bilgilerle, nedense Mai ve Siyah benim için korkulu bir rüya olmuştu. Ama şimdi...
Şimdi bu güne kadar bu şahane kitabı niçin okumadığımın derdine düştüm.
Sanırım en büyük şansım, eserin günümüz Türkçesi'ne çevrilmiş halini okumamdı. Bu sebeple kelimesel anlam düzeyinde hiçbir sıkıntı yaşamadım. Buna rağmen bazı yerlerde betimlemeler, ruhsal ve mekansal tasvirler o kadar yoğundu ki, okumayı biraz ağırlaştırıyordu. Ama muhteşemdi. Kitabın baştan sona her kelimesi muhteşemdi.
Okumaya başlayacaklara şunu söyleyebilirim; ilk 50 sayfası en zoru. Burayı atlattıktan sonra öyle içten ve öyle gerçekçi bir hikaye karşılayacak ki sizi, elinizden bırakmak istemeyeceksiniz.
Servet-i fünun edebiyatının en güzel örneklerinden olan bu kitabı biraz da konusundan bahsetmek gerekirse; edebiyat aşığı, hayalperest ve romantik ana kararkterimiz Ahmed Cemil, babasının ölümü üzerine hayallerinin ipini göğe salıp, gerçek hayatla yüzleşmek zorunda kalıyor. Artık evin erkeği olan Ahmed Cemil, ailesinin geçimini üstlenirken bir yanda da hayallerini gerçekleştirmeye çalışıyor. Böylelikle, ana karakterimizin hayatından trajik bir kesim okumaya başlıyoruz.
O kadar çok söylemek istediğim şey var ki aslında hikayeye yönelik... Ama kopya vermemek için söyleyemiyorum.
Mai ve Siyah oldukça karamsar bir hikaye. Bunun büyük kısmı hayatın gerçeklerinin getirdiği dayatmalardan, kalan kısmı ise Ahmed Cemil'in karakteristik özelliklerinden kaynaklanıyor. Ağır ve kasvetli bir havası var; o kadar ki sonuç bölümüne girdiğinizde göğsünüzün sıkıldığını, nefesinizin daraldığını hissediyorsunuz.
Ah, ben bu kadar acı çekiyorsam kim bilir onun acısı ne denli büyük, diye düşünüyorsunuz.
Yine lafı çok uzattım. Velhasılı kelam; ilk sayfadan son sayfaya kadar Ahmet Cemil'in mai göğünün nasıl siyaha döndüğünü okuyorsunuz.
Tereddüt duyuyorsanız hiç düşünmeyin, çok beğeneceğinize eminim.
336 syf.
·2 günde·Beğendi
Spoiler İçerir

Yazar olma çabası içinde olan Ahmet Cemil, babasının ölümünden sonra üstlenmek zorunda kaldığı sorumlulukla ve ailevi sorunlarıyla boğuşmak zorunda kalır. Karakterin hayat hikayesinde çaresizlik, geçim sıkıntısı, hayal kırıklıkları ve karamsarlık hakim.
Günümüz Türkçesiyle olan versiyonunu okudum. Ona rağmen yine de bilinmeyen birçok Osmanlıca kelimeler vardı. Kitapta geçen mekanları gözümün önüne getirerek okuyunca daha bir keyif aldım. Sirkeci'deki "Bab-ı Ali Yokuşu" bana sürekli bu romanı hatırlatır. Edebi eser yaftasını kesinlikle hakeden bir kitap. Beğendim.
352 syf.
·29 günde·Beğendi·7/10
Bir arkadaşım bu kitabı dönemin başında öğretmen tavsiyesi üzerine alıp çantasında gezdiriyordu.Bir gün bunu etrafındakilere komiklik olsun diye anlatırken kitabın bu haline üzülüp ondan okumak için izin aldım.Eser o dönem için fazlasıyla anlamadığım kelimelerle dolu olmasına rağmen cümlelerin sonunda beyin boşlukları bir şekilde dolduruyor bu konuyu çok problem etmemek gerekir zannımca.Ahmed Cemil'in ince ruhunun sonuçları üzerinde dönen kurgu oldukça kasvetlidir.Kitapta neredeyse olumlu sonuçlara rastlanılmaz.İnsanın kayıpları ve her kaybın daha fazla kayba yol açması şeklinde sürer.Babasının ölümünden sonra Ahmed Cemil ve ailesi sürekli bir çöküş içerisindedir.En büyük rüyası iyi bir yazar olmaktır bunun için bir eser bile oluşturmaya başlamıştır.Hayatta tutunduğu diğer şey ise arkadaşının kardeşi olan Lamia'dır.Ona karşı platonik bir aşk beslemektedir.Fakat Lamia bir subayla nişanlanıp kayıplar listesine eklenmiştir.Kız kardeşi evlendiği adam tarafından şiddete maruz kalıp çocuğunu düşürüp ölmüştür.Ahmed Cemil tüm bu olup biteni sadece seyre dalmıştır.Bu derin seyirden uyandığında ise artık tutunacak tek bir dalı annesi kalmıştır.Tüm hayallerini üzerinde çalıştığı eserleri yakarak kaybettiğini sembolleştirir.Mavi gökyüzü siyaha dönüşmüştür.Artık yaşama dair her şey karanlık olmuş ve tüm hayallerinden ya da kayıplarından bir gemiyle uzaklaşırken belkide ufak bir umuda yelken açmıştır.Servet-i Fünun'cuların duygusal yapısı ve karamsar özleri eserde vücut bulmuştur.
352 syf.
·17 günde·5/10
Halid ziya nın okuduğum ilk romanı icerisinde fazla eski kelimeler olduğu icinmidir bilmem kitaptan etkilenemedim belkide yoğun vize dönemi olduğu için kitapa alışamadım sevemedim belki ilerleyen zamanlarda açıp bir daha okurum.
319 syf.
·5 günde·Beğendi·10/10
Uzun zamandır okuduğum en güzel eser.Daha önce böyle güzel betimlemeler okumamışımdır.Yalnız çok fazla bilmediğim kelime vardı eğer yayınevi parantez içinde anlamlarını yazmamış olsa işim zordu.Aslında bu dilimizin ne kadar zarar gördüğünü de gösteriyor.Dili ağır demek yanlış olmaz sanırım.
Romanımızda baş karakter Ahmet Cemil...İyi bir edebiyatçı olmak istiyor fakat babasının vefatıyla annesi ve kız kardeşine bakma gereği onu bu hayalinden alıkoyuyor...Erken yaşta iş hayatına atılan Ahmet Cemil hayaline erişebilecek mi?Ya sevdiği kız?Ona malik olabilecek mi?Roman sonuna kadar bu sorularla meşgul oluyor ve bir an önce bitirmek istiyorsunuz...
Bu romanda ümitsizlik var,karamsarlık var!Bu tür kitapları sevmeyenler okuyamıyor incelemelerden gördüğüm kadarıyla.Keyifli okumalar...
352 syf.
·6 günde·Beğendi·8/10
İnsanın tüm neşesini çalıp bedbahtlığa karamsarlığa sürüklüyor resmen. Okurken Ahmet Cemil'in boğazına yapışmak isteğinden alamıyorsunuz kendinizi.
Dile, üsluba, anlatıma diyecek birşey yok.
352 syf.
·Beğendi·Puan vermedi
Servet-i Fünun döneminden kaynaklı olması gerekir ki Halid Ziya'yı hiç okumamıştım. İlk kitabı Mai ve Sİyah oldu bende. Eğer içindeki yabancı sözcükler ve dilinin biraz ağır ilerlemesi sizi sıkmazsa konusu sebebiyle çok seversiniz. Ama genel olarak bi karamsarlık havası var. Yani bir mutlu gelişme bekliyorsunuz ama kitap ve kitaptaki ana karakter Ahmet Cemil hep karamsarlığa ilerliyor. Evet başlarda dili ağır geldi zaman zaman sıkıldım ama sonra zevkle okudum. Kitabın konusuna değinirsek Ahmet Cemil'in ince baskın karamsar ruhunu ve hayallerinin hiç gerçekleşmediği yaşam öyküsünü anlatıyor. Eminim siz de ben gibi çoğu yerlerde Ahmet Cemil'e kızıp üzüleceksiniz. Dilinin ağırlığını dert etmeyip bence bi şans vermelisiniz bu kitaba. :)
352 syf.
·5 günde·Beğendi·8/10
Halid Ziya'nın okuduğum ilk eseri. İlk önce özgün metni yanlışlıkla aldım; tabii ki okuyamadım. Sonra günümüz türkçesiyle düzenlemiş olanı edindim. Üslup harika. Bazı cümleleri tekrar tekrar okuduğum yetmedi bir de yanımda kim varsa onlara sesli okudum.
Roman kişilerini matbaa çalışanları ve onların aileleri oluşturuyor. Seçilen yer matbaa olunca yazarın okuyuculara bahsettiği birçok şair ve yazara rastlanıyor.
Pek adını duymadığımız ama eserin yazıldığı dönem için önem arz eden birçok eser ve yazarın adının geçmesi, edebiyat kaşifleri adına adeta hizmet niteliği taşıyor.
Bundan sonra okumak için geç kaldığım bu büyük yazara gereken hassasiyeti göstereceğim.
"İnsan, üzüntülü ve sevinçli zamanlarında, kalbinin dayanamayacağından fazlasını duyarlı bir kalple bölüşmek ister…."
İnsanlar tuhaftır. Kötü bir șey yapmakta olduklarını sezinleyecek olurlarsa kesinlikle ilk önce vicdanlarını susturacak bir sebep bulurlar.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Mai ve Siyah
Baskı tarihi:
2016
Sayfa sayısı:
317
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789759957254
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Dergah Yayınları
"Bizde asıl romancılık Halid Ziya ile başlar. Bu geleneğin memlekette kazanacağı her zaferde onun bir payı olacaktır."
-Ahmet Hamdi Tanpınar-

Mai bir gecenin ışığı ile başlayıp siyah bir gecenin karanlığı ile son bulan Mai ve Siyah'ta, aydın orta sınıfın hayatı, hayalleri, yaşadıkları tezatlar, üzüntü ve mutlulukları görülür. Fakat romanın asıl dik-kat çeken yönü; modern roman anlayışını içeren kurgusu, hayal ve hakikat arasındaki çatışmayı gösteren içeriği ve geniş bir çevre içerisinde tanıtılan kahramanlarında gizlidir. Bu nedenle eskime-yen, geçmiş kuşaklardan gelecek kuşaklara aktarılan; her devirde farklı açılardan araştırılmaya ve yorumlanmaya açık bir eser olarak değer kazanır. Tüm bu yönleriyle Mai ve Siyah, Türk edebiyatının nesir ustası Halit Ziya Uşaklıgil'in başyapıtıdır.

Bu yayımda, eserin 1938 baskısı esas alınmış ve eserin orijinal metni okuyucuya sunulmuştur. Bugün kullanılmayan ya da az bilinen kelimelerin anlamları dipnotta verilmiştir.

Kitabı okuyanlar 4.901 okur

  • Ümmühani Gözbaşı
  • Lütfü Halis
  • süo
  • Dilara
  • Dila Yağmur
  • Selin Şahin
  • Menekşe Karakuş
  • Taner Emre GÖNEN
  • Seher Kılıç
  • Yiğit Karadavut

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%0.2 (2)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0

Kitabın sıralamaları