Bu kitap Esperanza Cordero adındaki 12 yaşındaki bir kızın, bir yıl boyunca gördükleri ve yaşadıklarını kısa hikayeler halinde anlatıyor.Meksika kökenli bir genç kız Esperanza ve ailesiyle beraber çok sık taşınıp ev değiştiriyorlar, en sonunda da mango sokağındaki bir eve taşınıyorlar ancak bu kez buradaki evlerinde kalıcılar.
E kalıcı olunca da haliyle insanlarla daha çok iletişim içinde ve her biriyle tanışık oluyor, böylece mango sokağında yaşayan her bir komşusu, arkadaşları, gelenler ve gidenler hakkında daha çok bilgi sahibi oluyor.Özelliklede kadınların ve kız çocuklarının hayatındaki olaylara.Tüm bu hikayelerde de bir kızı veya kadını anlatıyor genelde, zaten yazar kitabı kadınlara ithaf etmiş.Kendini, annesini, büyükannesini, kız kardeşini, beraber oyunlar oynadığı arkadaşlarını, komşularını ve daha nicesini.Her bir hikaye ayrı özel, güzel, anlamlı, etkileyici, hüzünlü, komik.
İngilizce olarak okuduğum bir kitap oldu ve çok beğendim.Başlangıçta kısa hikâyelerden oluştuğunu bilmiyordum ancak okudukça beni çok etkiledi ve iyi ki başlamışım dedim.Her hikaye güzel ama benim çok komik bulduğum “Louie, His Cousin & Other Cousin” ile üzücü ve trajikomik bulduğum “A Rice Sandwich” sevdiklerimden oldu.Bir de Esperanza’nın kendi yazdığı bir şiiri çok sevdim ve yorumuma da bu şiirle nokta koymak istiyorum.
I want to be
like the waves on the sea,
like the clouds on the wind,
but I’m me.
One day I’ll jump
out of my skin.
I’ll shake the sky
like a hundred violins.
Sandra Cisneros 
Mango Sokağı'ndaki Ev