Martin Chuzzlewit (2 Cilt Takım)
Charles DickensQuotes
Öyle, ama ne yapalım? Biz istediğimiz gibi ahlak üstüne konuşalım, dünya kendi yolunda yürüyor. Hamlet'in de dediği gibi, Herakles asasıyla her bir yöne saldıradursun, evlerin çatılarında kedilerin dayanılmaz patırtılar koparmalarını önleyebiliyor mu, ya da sıcak havada ağızları kayışsız koşuşan köpeklerin vurulmasını?
Sayfa 57 - Adam Yayınları Birinci Basım: Ağustos 1982, İstanbul, İngilizce'den çeviren: Murat BelgeKitabı okudu
" Ve Thomas Pinch ve de ben "dedi Mr. Pecksniff, daha da yürüyeceğiz bu dünyada, karşılıklı sadakat ve dostluk içinde. Ve hayatın sokaklarını birbirinden ayıran o kalabalık geçitlerin birinde ikimizden biri ezilecek olursa, öteki onu Umut'daki hastaneye götürecek ve Bolluk'daki yatağının başucunda oturacak."
Ama insanın yüreğinde neyin gizli olduğunu bilemeyiz; yüreğimizde camdan pencereler olsaydı, bazılarımızın pancurları kapalı tutması gerekirdi.
"Çünkü biliyorsunuz ilk izlenimler önemlidir ve uzun zaman hatırda kalır."
Sayfa 84Kitabı yarım bıraktı
Dün gece olmayan yeni bir tümsek vardı şimdi. Bir köstebek gibi yerin altını oya oya geçen Zaman, bir toprak yığını daha atarak yolunu işaretlemişti. Hepsi buydu.