1947 doğumlu Vladimir Kaçan, Moskova Sçukin Yüksek Tiyatro Okulu mezunudur. Uzun yıllar sürdürdüğü tiyatro oyunculuğunun yanı sıra, çağdaşı ozanların şiirlerinden bestelediği ve seslendirdiği şarkılarla da ünlenmiştir. Sanat dergilerine yazdığı eleştirilerle de bilinen Kaçan, 1998'de ilk romanı olan Marusya'yı yayımlamıştır. Kaçan, toplumsal eleştiriyi mizahla harmanladığı bu romanıyla da olumlu eleştiriler almıştır.
Vladimir Kaçan'ın "Marusya"sını okumaya başladığımda elimdeki yapıtın bir klasik olmadığı rahatlığı içinde arkadaşımın romanında onlarca "densizlik" bulacağımı düşünüyordum. Bunun tam tersi durumda ise kendisine sert eleştiriler yerine övgüler düzersem yakın bir dostum olarak içtenliğimden kuşkulanacağından korktum. Neyse, bütün kitabı bir oturuşta bitirdim ve bölüm bölüm dinlediğim zamankinden daha çok beğendim. Elimdeki kitap ciddiye alınıp tartışılacak, olgun, gerçek bir yazınsal üründü; "ilk deneme", "yazı sınaması" türünden alçakgönüllülüğe sığınacak bir çalışma değildi. Eğer kendisi benim yakın arkadaşım olmasa, "'Marusya'nın her nasılsa gözden kaçmış yazarının başka yapıtları vardır, onları da bulup okumam gerekir," diye düşünürdüm kesinlikle.
Leonid Filatov
