Florian Cajori’nin anıt niteliğindeki bu başyapıtı, basıldığı ilk yıllardan itibaren büyük yankı uyandırmış ve sonrasında sayısız dile çevrilmiştir. Kronolojik olarak kimin neyi, nasıl keşfettiğinin dışında, Cajori’nin matematikle uğraşan bilim adamlarının özel hayatlarını, karşılaştıkları güçlükleri ve zaman zaman da birbirleriyle olan çatışmalarını en ince ayrıntısına kadar işlemesi bu kitabı diğer pek çok muadilinden farklı kılmaktadır. Cajori, matematik tarihine ilişkin ilgi çekici ve güvenilir açıklamalar yaptığı bu tek ciltlik matematik tarihinde devasa büyüklükteki matematiksel dokümanları düzgün akıcı bir hikâyeye dönüştürmenin tartışmasız ustası olduğunu gözler önüne sermiştir. Nasıl matematiksiz bir bilim ve uygarlık tarihi eksik kalır ise Cajori’nin “Matematik Tarihi” olmadan da matematik bilimi eksik kalacaktır. İnsan zihninin en basit olandan en karmaşığa olan yolculuğunu anlatan bu muazzam eseri ODTÜ Yayıncılık olarak okuyucularımıza kazandırmaktan ne kadar gurur duyduğumuzu sözlerle ifade etmek zordur. Mathematical Rewiews’da yer alan, “Matematik Tarihi”nin üçüncü basımına dair inceleme şu sözlerle son bulmaktadır: “Her matematikçi bu kitabı okumalıdır!”
