Elinizde tuttuğunuz bu Mektubat, İmam-ı Rabbani hazretlerinin dostlarına yazdığı mektupların Arapçasından, Türkçemize tercüme halleridir.
İnsanlardaki çeşitli isti'dat, kabiliyet ve durumlara göre:
"Akılların alabileceği tarzda konuşunuz!"
Hadisi Şerifine uyularak kaleme alınmış ve böylece insanlara geniş çapta İrşad ve fayda sağlamıştır. Eserin hakikat açısından el'an salabet ve selasetini muhafaza ettiği ve bugünün Müslümanına ışık tuttuğu için tam tercümesi, tab-ı ve neşri bekleniyordu.
Zaman zaman mektupla hüccet taleb edildikçe bu paha biçilmez cevherler, İmam-ı Rabbani Hazretlerinin keşif ve malumat dalgalarından çıkıp meydana gelmiştir...
(Arka Kapak)
