Mem û Zîn
Ehmedê XanîMem û Zîn Sözleri ve Alıntıları
Mem û Zîn sözleri ve alıntılarını, Mem û Zîn kitap alıntılarını, Mem û Zîn en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Kurulmuştu onun Cizir'de tahtı
Gülerdi yüzüne talihi, bahtı
Botan Mir'iydi meşhur, muhteşem
Hükmü altındaydı Rum, Arap, Acem
Âlem ağlasa da o gülesiydi
Ecdadı Halid'in silsilesiydi
Kılıcı Allah'ın kılıcı renkte
Ondan çekinirdi gök de felek de
Süsü; taht tacı bir de din idi
Mir'in adı da Zeyneddin idi
Bizim de bir payımız var mıdır kavuşma nimetinden?
Bir kez daha ateşe düştüler, başka türlü yandılar bu sefer.
Sayfa 46Kitabı okudu
Hemd û sena û şukranî
Ji bo Xaliqê rehmanî
Ku fesahet û beyan daye
lîsanî, lîsan jî daye insanî
/Ehmedê Xanî
Hamd, sena ve şükür
yaratıcı olan rahmana
olsun ki;
fesahet ve beyanı dile
dili de insana vermiştir
Dem şubhetê bulbulan binalit
Geh şuhbetê 'enadilan bikalit
Gönlüm ara sıra bülbüller misali inlesin
Yine bülbüller gibi ara sıra ahlar çeksin
Sayfa 165
Hindî ku ji hîcrê bêqerar im
Ew çendi ji te umîdiwar im
Ne kadar huzursuzsam hicran derdinden
Bir o kadar benim ümidim vardır senden
Sayfa 332