Mem û Zîn Posts
You can find Mem û Zîn books, Mem û Zîn quotes and quotes, Mem û Zîn authors, Mem û Zîn reviews and reviews on 1000Kitap..
.
Ama aşık ile heves sahibi arasında fark var. Heves sahipleri çıkarcıdır, aşıklar ise fedakar…
.
.
'Âşık ile heves sahibi arasında fark vardır. Heves sahipleri çıkarcıdır, âşık ise fedakar. Heves sahibi canı için ister sevgiliyi, âşık ise sevgili için verir canı.'
"şahî jı te ra, xem jı bo min"
Mutluluk senin olsun, dert bana yoldaş.
Aşk ile heves
"Ama aşık ile heves sahibi arasında fark var
Heves sahibi çikarcidir, aşıklar ise fedakar...
Fakat aşıkların cenneti ayrıdır,
Allah'ı görmenin yeridir.
Le cennete aşıqan cudaye
Miade liqaye kibriyaye..
Ey didaye dıl ne bûye meftûh
İnkar-ı ne ki tecelliya rûh
Ey gönlünün güzü açılmamış kimse !
Ruhun tecellisini inkar etmeyesin.
Her dem ku dı kır jı derd-ı «Yahû»
Mir'ate felek dı kır siyehrû
Pejmırde kırın bı renge, sorgul
Efserde kırın bı denge, bılbıl
Dertlerin elinden «Yahu» çektiği zaman,
Feleğin aynasının yüzünü karartırdı.
Kendi rengiyle güllerin rengini soldurdu,
Kendi sesiyle bülbülü mahzun kıldı..
Zani ku zemane be emane
Go : «Ra be dılo ! Eceb zemane
Fırset xweşe da bı çine seyran
Ca seyr-ı bı kin lı wehş û teyran
Kane qe heyin jı wan me hemderd ?
Lewra ku ev ademine be derd
Biliyordu ki zaman amansızdır,
Dedi ki : «Kalk gönül ! iyi bir zamandır bu.
Güzel bir fırsattır, seyrana gidelim,
Yabani hayvanları ve kuşları seyredelim.
Bakalım var mı onlardan bir dert ortağı ?
Çünkü bu insanlar dertsizdirler..