Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş

Henry Miller

Puan

8.310 üzerinden
44 Kişi · 7 İnceleme
62 syf.
·
Puan vermedi
"Bir soytarı ancak başka biri olduğu zaman mutludur. Bense kendimden başka biri olmak istemiyorum."
Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş
Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş
"Henry Valentine Miller, yaşadığı dönemdeki edebiyat formlarının dışına çıkarak roman, otobiyografi, felsefe ve mistizmi karıştırarak kendi tarzını yaratmıştır. Kendi hayatından aldığı gerçekleri tekrardan kurgulayarak
Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş
Merdivenin Dibindeki GülümseyişHenry Miller · Nisan Yayınları · 2008142 okunma
62 syf.
8/10 puan verdi
Bir Henry Miller soytarı üzerine yazdığı bir çeşit soytarıname kitabı demek doğru olur. Kitabın özet kısmında kendisi ısmarlama kitap ilk defa yazdığından bahsediyor. Anlıyoruz ki kitabı istek üzerine yazıyor. Bu arada okuması kolay, ama hikaye ağzınızda acımtrak bir tat bırakıyor. Henry Miller soytarı Auguste'ün hayatından bir kaç günü bize anlatmaya çalışıyor ve onu şu şekilde tanımlıyor: Auguste'ün acıklı yüzüne çizilmiş o olağanüstü gülümseyişin parıltısını hiçbir şey eksiltemezdi, hiçbir şey. Seyircilerin karşısına çıkınca kendine özgü bir niteliğe bürünürdü bu gülümseyiş, dalgın, büyütülmüş, açıklanamayan şeyleri belirleyen bir anlam yüklenirdi. Kendinden geçme deneyiminde öylesine ustalaşmıştı ki seyircileri onu gözlerken bütün aykırılıkların özetini izlerlermiş gibi olurlardı. Hangimiz hayata karşı böyle değiliz ki? İster istemez bazı anlarda kendimizi zorlayarak sanki iyiymişiz gibi rol yapıyoruz. Bunu kendimize iş haline getiriyoruz. Bu kısacık kitapta anlatılan; Auguste'ün hayatın anlamsızlığına karşı kendini yok ediş öyküsüdür.
Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş
Merdivenin Dibindeki GülümseyişHenry Miller · Nisan Yayınları · 2008142 okunma
Reklam
62 syf.
9/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Miller, kitabın sonuna eklediği notlarında, bu hikayeyi sipariş üzerine yazdığını söylüyor ve çıkan sonuca kendisinin de hayret ettiğini söylüyor. Miller'ı bilenler bilir; hikayeleri ve romanları, felsefe ve psikoloji harçlı yarı otobiyografik monologlardır. Edebi tarzından ve konularından bir hayli uzak olan bu kısa hikaye ise, işte bu isteğe bağlı yazılan bu hikaye ise bize gösteriyor ki Miller çağdaşlarının yolunu ve tarzını benimsemiş olaymış çok da güzel eserler çıkacakmış piyasaya... 'Keşke yazma yeteneğini komplike düşünceler uğruna harcamasaymış' diyesi geliyor insanın... Neyse ney, sirklerde çalışan bir adamımız var hikayede, insanları güldürmeye, eğlendirmeye çalışan bir soytarı bu. Gösteri bittiğinde, gerçek dünyaya dönüldüğünde soytarımızın içsel hesaplaşmaları başlıyor; seyircilere karşı nasıl bir sorumluluğu olmalı, acaba onları kandırıyor mu, kendi kişiliğini kandırıyor mu, kendisine karşı nasıl bir sorumluluğu olmalı; işte bunlar gibi muhtelif sorular, hesaplaşmalar... Bütün bu hesaplaşmalar çığrından çıkarsa, akıl sağlığı tehlikeye girerse soytarımız nasıl bir tutum sergilemeli? Okuyalım görelim; hikaye karakterimizi bekleyen trajik final ne? Duygu yüklü, güzel bir hikayedir bu, tavsiye olunur... İyi okumalar...
Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş
Merdivenin Dibindeki GülümseyişHenry Miller · Nisan Yayınları · 2008142 okunma
62 syf.
4/10 puan verdi
Bu kitabı okuduktan sonra söyleyeceğim tek şey; "neden?" diye sormak oldu. Neden hiçbir şey ifade etmeyen yetersiz kitaplar yazmanın popüler olduğu bir dönem yaşanmış ve neden günümüzde de bu popülerlik yine baş göstermiş? Sevdiğim tek şey çevirisiydi, o da zaten Tomris Uyar hatrına...
Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş
Merdivenin Dibindeki GülümseyişHenry Miller · Nisan Yayınları · 2008142 okunma
48 syf.
·
Puan vermedi
·
1 saatte okudu
Fernand Leger soytarılar ve sirklerle ilgili kırk desenlik dizisi için Henry Miller'dan bir öykü yazmasını ister.Henry Miller, oldum olası sirklere karşı büyük bir tutku beslermiş.Hatta ortaokulu bitirdiği sıralarda ne olacaksın diye sorduklarında "soytarı olacağım" cevabını verirmiş.1967 yılında De Yayınevi'nin yayımladığı Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş kitabının arka kapağında şöyle bir ifade var." De Yayınevi cepte taşınıp her yerde okunabilecek kısa, küçük kitaplarının ilkini Türkçemizde tanınmayan bir yazara, Batı dünyasının en büyük yazarlarından birine ayırdı." Yine aynı arka kapak yazısında, " Bu kitabın çevirisi ise okurlara R.Tomris'in son yıllarda yetişen çevirmenlerin en iyilerinden biri olduğunu kesinlikle kabul ettirecektir." diyor.Tomris Uyar bir dönem çevirilerinde R.Tomris imzasını kullanmış. Kapak kapağını düzenleyen Ferit Erkman, Henry Miller'ın " Rouault'un hayatı ve sanatı üzerine düşünürken kendim dediğim soytarıyı tartışmaya başladım, öteden beri soytarıydım ben." sözlerinden hareketle kapakta Rouault'nun soytarı desenlerinden birini kullanmış. Kitap daha sonra Nisan Yayınları'ndan yayımlanmış.
Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş
Merdivenin Dibindeki GülümseyişHenry Miller · De Yayınevi · 1967142 okunma