Bu eser kısa kısa hikayelerden hatta kıssalardan oluşuyordu. Daha çok ders verme amacı güdüyordu bu kıssalar. Tabii ki birer fabl değillerdi ama La Fontaine’in masallarına çok benziyorlardı. Okuması seri ve zevkliydi. Sadece biraz seviyeme uygun görmedim. Onun dışında beğendiğim ve rahatlıkla tavsiye edebileceğim bir eserdi.
Mesnevi çok uzun okuyamam, ciltli ansiklopedi kalınlığında ve 800 sayfa diyorsanız, özet olarak kıssadan hisse öyküler tam size göre. Batının ezop, la fountaine, andersen'i varsa, doğunun, dede korkut, nasrettin hoca, mesneviden hikayeleri var.
Mesneviler akıcı bir anlatım ile yazılmıştır. Bir çırpıda okunabilecek bir kitap dil ve anlatımından dolayı süslü ve ağır bir dil kullanılmamış. Dini kıssalara yer verilmiştir. Her kıssa da verilmek istenen bir mesaj vardır. Mesnevide genellikle tasavvuf konuları yer tutar.
Yakan ben değilim bana emir verendir diye güzel bir nokta hep dikkatimi çekti. Ateşe atılma olayını hikayeleştirerek verilmiş. Çok hoşuma gidip aklımda kalan bir yerdir bu. Kitapta her hikaye bir başka güzel. Gerek komik gerek ibretlik olması ve herkesin de aynı fikirde olması bunu destekler nitelikte. Çok iyi yazılmış eserlerimizden. Böyle eski eserlerimizi okuyunca yeni kitaplara uzak kalıp eskileri sevdiğim içinde kendi kendimle gurur duyuyorum resmen..
kitabın hikaye , öykülerle oluşması çok akıcı yapmış, dinle alakası olmayan insanlar için bile çok keyifli bir kitap derdi. 6 cilt mesnevi kitabını da okumak nasip olur diyelim
Mesnevî bir derya, bu kitap ise deryanın içinden bir damla.
Yine de çok kıymetli bir damla.
Okurları uzun uzudıya sıkmadan, vermek istediği hikmetli öğütleri güzel hikayeler eşliğinde vermekte.
Mesnevî'ye dair genel bir bakış açısı elde etmek isteyen ilgilileri için başlangıç seviyesinde ideal bir kitap olduğunu düşünüyorum. Bilhassa fabl türünde hikayelerden hoşlanıyorsanız, severek okunabilir.
...
Bir Türk atasözü der ki; "Öğüt, bir hazine kadar değerli olduğu halde genellikle bedava verilir."
Bu hazineyi kaçırmayın!
Hikmetli okumalar dilerim...
Viyana, 5 Haziran 2024