Milena'ya Mektuplar

Franz Kafka

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
416 syf.
·
Puan vermedi
·
10 günde okudu
Aşka aşık
Selamlar kitap dostlarım Uzun zamandır alıntılarını görüp okumak istediğim bir kitaptı Milena’ya Mektuplar. Milena’nın Kafka ile yazışırken evli olduğunu öğrenince çok şaşırmıştım. Kendi kendime ‘Ön yargılı olma Nihal, önemli olan okuduğun edebi eser.’ dedim. Altını çizdiğim çok güzel cümleler var lakin ben genel olarak kitabı sevemedim. Nedenlerimden bahsedeceğim ama umarım linç yemem. Bazı insanlar aşka âşıktır. Önemli olan yaşadığı aşkı dağlara taşlara haykırmak, âşık olmanın getirdiği heyecan, hafif sarhoşluk ve deli cesaretidir. Bence Kafka böyle biri. Âşık olmanın onda yaşattığı hisler Milena’yı sevmenin bir adım önündeydi. Bu dediklerim tamamen benim hissettiklerim. Eminim ki tam tersini düşünenler de vardır. Özellikle ilk başlarda Milena’nın cevaplarını okuyamamak beni biraz eksik hissettirdi. Böyle hissetmemin bir nedeni sanki Kafka Milena’yı bu aşka zorluyormuş gibi hissetmemdi. ‘Bak sana karşı ilgi duyuyorum, seni önemsiyorum senin de bana karşı hislerin var.’ düşüncelerinden hareketle yazılmış gibiydi mektuplar. Evli olan Milena’ya Kafka’nın birkaç kez ‘bana sadık olmanı bekliyorum’ demesi beni biraz düşündürttü. Sadakat böyle bir şey değil bence. Kaldı ki bu aşkın güzelliğinin bana geçmemesinin bir sebebi kendimi sürekli aldatılan konumunda düşünmemdi sanırım. Bir tarafta aşkımdan zarar gören, incinen, bir zamanlar sevdiğim biri varsa eğer bence aşk mutluluk getirmez. Ben okurken büyük bir aşktan geriye kalan mektupları okumanın verdiği heyecan ve mutlulukla okuyamadım ama okuyacak olanlara keyifli okumalar. instagram.com/p/B0OnOgGJXVk/?...
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
Reklam
416 syf.
6/10 puan verdi
·
9 günde okudu
Otuz sekiz yaşındaki Franz Kafka’nın yirmi dört yaşında ve evli olan bayan Milena’ya yazdığı mektuplar dizisi... Kafka’nın yazılarını Çekçe’ye çeviren Milena’sına beslediği duygulara şahit oluyoruz. Oysa ki hiç de istemiyormuş yayınlanmasını bu mektupların. Not edilecek öyle güzel cümleler kurmuş ki Kafka, hele bir de aynılarını hissedip getiremiyorsanız dile tadı bir başka oluyor okumanın. Milena’nın varlığına aşık olan Franz, araya da çok tatlı ince espriler koymaktan çekinmemiş. Eminim ki Milena da gülümsemiştir bunları okurken.
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
416 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Bitti. Öylece kaldım. Nasıl yorumlanır ki bu mektuplar. Bence her kadın Milena gibi sevilmek ister. Kafka’nın büyük aşkı. Aşkını tarif edişi,kurduğu cümleleri,her şeyi ile muazzam. “Bütün dünyayı seviyorum ve buna sizin sol omzunuzda dahil.” “Bakışlarınızda yaşıyorum.” “Sizden bir telgraf almıştım ve o cebimdeyken dolaşmak hoş bir duyguydu.” “...bunu şakaklarımızı birbirine dayayarak okuyabiliriz. Sizin saçınız benim şakağıma dokunurken.”
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
416 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
24 günde okudu
Senin.
Geleceği düşündüğüm yok, bilmiyorum çünkü. Bildiğim şu: Senden ayrı oldukça korkunun dibindeyim, ona boyun eğiyorum, istediğinden daha çoğunu veriyorum, hem de hiç zorlanmadan, sevinçle kaptırmışım kendimi korkuya, onda tüketiyorum kendimi.
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
Reklam
400 syf.
7/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Sanırım mektup okumak çok keyifli bişey değil tek taraflı olunca. Yazar kendi kendine konuşuyor gibi oluyo. Karşı tarafın cevaplarını da bilmeyince yer yer konuya fransız kalmış gibi hissettim kendimi.
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
416 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Seni sevip sevmediğimi soruyorsun durmadan. Çok güç bunun karşılığını vermek, mektupla hiç verilemez. Eğer bu yakınlarda yüz yüze gelirsek; soluğum kesilmezse söylerim.
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
416 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Nedir? Sevgi, aşk, sahiplik, hisler?? Franz Kafka farkında olmadan da olsa açıklamış. Bu hikâyede aşk olduğuna inanamadım. Sadakat vardı evet, sevgi de saygı da vardı. Birçok değerli terim vardı ama 'aşk' var mıydı göremedim. Birbirinden uzakta iki insan, zamanın imkansızlıkları ve birşeyleri oldurma çabaları. Şu veya yakın zamanda olsa böyle bir eser çıkar mıydı? Çıkmazdı. Franz Kafka'nın ilk zamanlarda çaresizce sevdiğini gördüm. Bir yandan hastalığı ve uykusuzluğuyla savaşırken diğer yandan incitmekten ürkerek sevdiğini gördüm. Buna karşılıklı aşk denilebilir mi bilmiyorum. Aşk iki kişiliktir ve ben Milena'nın eşine de Franz kadar ilgi duyduğunu okudum. #50441562 Kitabın ilk kısımlarında Franz'ın, okurken aklı havalarda genç aşık edasını hissettim. Ama son kısımda almaya çalıştıkları karardan sonra büyüdüğünü hissettim mektuplarında. Kavuşulamayan sevginin neye dönüştüğünü de tek cümleyle çok güzel açıklamıştı. #50739817 Güzel bir derleme okudum. Bir aşk hikayesine bu şekilde şahit olmak düşündürücü. Kafka'nın 'Dönüşüm', 'Şato', 'Dava', gibi eserlerine şahit olup sonrada bu kitapta kendi iç dünyasını okumak farklı bir duygu uyandırıyor. Herkesin görüldüğünün ötesinde başka bir dünyası var ve bu görüldüğünden epey farklı olabiliyor tekrar hatırlattı. Herkese tavsiye edebileceğim bir eser, masumane bir aşkın hikayesi. Okuyan arkadaşlara keyifli okumalar diliyorum. (Dipnot: Okuduğum yayınevi bana çok keyif vermedi çevirisinin bazı kısımlarında hatalar gördüm. Başka yayınevinden okumanızı tavsiye ederim.)
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
416 syf.
7/10 puan verdi
revir couple/1920’lerde uzak mesafe ilişkisi
İlk olarak keşke Milena’nın mektuplarını da koysalarmış. Adamın özel mektuplarını koyuyorsun bari kadınınkini de koy. Ben Kafka’ya bi açıdan üzülüyorum adamın mektupları bile kitap olmuş tüm özel hayatı bütün dünya tarafından okunmuş :( kitaba dönersek ya da mektuplara şimdi üç yıl boyunca hiç durmadan mektuplaşmak ve telgraflaşmak her yiğidin harcı değil o yüzden bu uzak mesafe çiftimizi tebrik edelim. Günümüzde bile uzak mesafe ilişkisi yürütemeyenler var(örn:eski sevgilim) yalnız milenanın da kafkanın da evli olması beni biraz şaşırttı, ilk önce böyle ikisi de hasta olduğu için aralarında özel bir bağ olduğunu düşünüyordum ama basbaya bu bağ aşkmış. Ayrıca milena asla kocasından ayrılmak istemiyor ama kafkayla görüşüyor vs benim pek hoşlanmadığım işler ama büyük konuşmamak lazım. Milenanın mektupları olmadığı için aklım bazı yerlerde karıştı ama toparladım sonra. En sonda milenanın kafka için yazdıkları beni biraz duygulandırdı artık başka bi dünyada umarım tekrar bir araya gelirsiniz aşkolar
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
Reklam
416 syf.
·
Puan vermedi
Çeviri çok kötüydü. Google çevirileri bile bundan daha kaliteli artık. Dil kötü olunca eserden maalesef hiç zevk alamadım. Daha kaliteli bir çeviriden eseri tekrar okumak gerekiyor sanırım.
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
416 syf.
·
Puan vermedi
Yorumum spoiler içeriyor olabilir. Benim için akıcı olmayan bir kitaptı. Çoğu zaman kitabı elime alıp okuma savaşı verdim. Çünkü kitap kendi içinde çoğunlukla kasveti , acıyı ve ızdırabı besliyor. Öte yandan kitabı okumaya başladığımda da çıkamıyordum mektupların içinden, çünkü karakterin kasvetli nidâları adeta bir mıknatıs görevini üstlenmiş ruhumu çekiyordu.
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
416 syf.
4/10 puan verdi
·
25 saatte okudu
özür dilerim ama kitap bana göre değilmiş, belki de daha önce aşık olmadığım için böyle bir duyguyu anlamam imkansız ondan böyle çekmedi beni diyebilirim, genellikle merak uyandıran kitaplar okuduğum için bunu okurken ne bileyim pek merak uyandırmadı ve bana o kadar da çekici gelmedi,ilgimi uyandırmadı diyeyim
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
416 syf.
6/10 puan verdi
·
39 günde okudu
Kitabı ikinci kez okudum. Kafka'nın gazeteci Milena'ya yazdığı mektuplardan oluşuyor. Milena evli ama bence mektuplardan onun da Kafka' ya karşı bir ilgisinin olduğu anlaşılıyor. Sürekli farklı şehirlerde olmalarından yakınıyor. En güzel yanı birisinin başka birisine yazdığı mektupları okuyup onun iç dünyasını görmekti...
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma
402 syf.
4/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Franz'dan nefret etmemi sağlayan derleme. Edebî kişiliğe saygım çoktur ama karakteri beni ondan uzaklaştırdı. Uzun süre Kafka okumamama neden olacak bu, eminim.
Milena'ya Mektuplar
Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Ren Yayınları · 201754,4bin okunma