Mişk û Mirov
John SteinbeckSözler ve Alıntılar
Biliyormusun, insanlar kendileri gibi konuşmayanlara kuşkuyla bakar.
Bir insana anlamadığı sözcükler kullanarak hakaret bile edebilirsin.
"George."
"Dîsa çi dixwazî?"
"George, hespan zîtik neavêtine serê min, ne wisa?"
George bi dilkevirî got, "Xwezî avêtibûna, wê hingê dê pirr qenc bûya. Wê hingê serê tu kesî ew qasî nedikete belayê."
Rûpel 29, Weşanên Lîs
Farkına varamadığımız her şey
bizim en büyük hatamız olmaya mahkûmdu.
Ben bir şiirin ağlattığı
bir gülün sevindirdiği insanlardanım..
Divê mirov têkilî karê xelkê nebe.
Ji bo ku yek bibe mirov ne pêwîst e ku ew pir biaqil be. Heta ji min re wilo tê ku carina berevajiya wê dibe. Bi rastî kêm caran ji kesekî jîr û qurnaz miroveki qenc derdikeve.
Esil tiştê pêwîst hevaltî ye, peydabûna canekîye..
Sayfa 86Kitabı okudu