"Olup biteni hayvanların ağzından iletmek,yaz sabahlarında sisler içinde kalan ovalar gibi buğulu ve büyülü bir hava yaratmak içindir romanda;roman bittiğinde o sis dağılacak,belki çiy taneleri gibi birkaç damla yaş kalacak gözlerinizde.
Roman insana dair mi,hayvanlara dair mi bilmiyorum; iki grubun arasında ne fark olduğunu da tam olarak bilmiyorum. Bu konuda sanırım bir tek şunu biliyorum,hayvanların ve insanların yaşama bakışları birbirinden farklı da olsa,başlarına gelenler hep aynıdır;farklı görenler bazen farksız görünürler."
Üstün Dökmen
Bu kitap George Orwell'ın Hayvan Çiftliği kitabı değil. Sayfalarda dolanırken size anımsatabilir. Ama kapatın aklınızdaki kitabın sayfalarını.Bir de öyle okuyun.Bu kitap şimdiki biz. Yine geçmişten yazılmış ama yakın bir geleceğe selam gönderen,zıt fikirlerimizin,korkularımızın,kendi yaşamlarımızın içinde taşıdığımız kendi dünyamızın gerçek dünyayla yaşadığı bir tutulma,akıl tutulması,dil tutulması,göz tutulması...
