Miyav! Kafayı mı Yediniz Siz?Gilles Legardinier

·
Okunma
·
Beğeni
·
210
Gösterim
Adı:
Miyav! Kafayı mı Yediniz Siz?
Baskı tarihi:
Ağustos 2016
Sayfa sayısı:
352
ISBN:
9786053439677
Kitabın türü:
Çeviri:
Hakan Tansel
Yayınevi:
Pegasus Yayınları
Hayatta her zaman yeni başlangıçlara yer vardır…

Aslında Andrew Blake'in, hayatından şikâyet etmek için hiçbir sebebi yoktur. Ne de olsa İngiltere'de yaşayan zengin, başarılı ve güçlü bir işadamıdır. Ama yine de yaşadığı bu hayat onu boğmaktadır. İşten başka bir şey düşünmeden geçen yılları ve yaşının ilerlemesiyle birlikte bu şekilde ölüp gideceğinden endişelenmeye başlamıştır. Artık kökten bir değişime ihtiyaç duymaktadır…

Fransa'da zengin bir malikânede uşak olarak iş bulur. İlk başlarda bu kararın o kadar iyi olmadığını görür. Evin kâhyası Philippe, Andrew'u boğazına dayadığı bir tüfekle karşılar. Sert mizaçlı aşçı Odile de onu, kedisi Méphisto'nun yemeklerini yemekle suçlar. Aslına bakılırsa kedinin maması aşçının çalışanlara pişirdiklerinden çok daha lezzetlidir. Odasından dışarı pek çıkmayan ev sahibesi Bayan Beauvillier ise insanlardan uzaklaşmıştır ama aslında en çok onun yardıma ve yakınlığa ihtiyacı vardır.

Bütün bu alışılmadık karakterler arasında Andrew, yeni hayatında özlemini çektiği duyguları yeniden yaşamak için kararından vazgeçmeyecektir…

"Bu kitap yaz yağmuru gibi."
-Spass für mich-

"İngilizlerin o meşhur inceliğinin ve soğukkanlılığının şanına yakışan ama sizi bir o kadar da eğlenceli geleneklerle kahkaha krizlerine sokan bir roman."
-Actualitté.com-

"Hayatın kendisine dair eğlenceli ve iç ısıtan bir hikâye."
-Femme Actuelle-
İlk başta kitabın bitecegine umudum yoktu. Hatta başlıktan yola çıkarak bu kitabın ilk izlenimi çocuk kitabı oldu.
50. Sayfadan sonra kitabı bir çırpıda bitirdim. O kadar fazla yapmama rağmen Alıntılar yapmaya doyamadığım bir kitap oldu. Normalde bilim kurgu polisiye vs tarzda kitaplar okurdum. Ama üst üste bilim kurgu dan boğulmaya başlamıştım açıkçası. Araya farklı türden bi kitap olarak bu kitabı seçmiştim, ilk başta pişman oldum fakat sonradan kahkahalarımı zar zor tuttum.
Basit bi hikayesi olduğunu kabul ediyorum. Fakat kitabı sevmemin nedeni komik olması. Belki bazı kişilere komik gelmeye bilir ama çoğu kişinin güleceğini düşünüyorum. Okuyacaklara şimdiden keyifli okumalar dilerim. Umarım benim kadar güler ve beğenirsiniz
Ansızın gazeteden yükselen yoğun duman konuşmalarını böldü."Lanet olsun!" diye bağırdı Odile ütüyü geri çekerken.
"Borsa kurları yanıyor!"
"Parasal yangın deniyor buna."
"Dalga geçin siz!İkimizi de işten atacak."
"Sorun değil.Baksanıza,iş ilanları sağlam..."
Blake birinci vitese taktığında debriyajı doğru ayarlayamadı ve araba önce bir iki tekleyip sonra stop etti. İkinci denemede başarılı
oldu. Araç salyangoz hızıyla samanlığı terk etti.

“Şehre bir haftada anca varır...” diye yorumda bulundu Magnier.

“O kadar yavaş gidiyor ki lastik patlasa durmaya bile gerek kalmadan aşağı inip değiştirebilirsiniz,” diye abarttı Hakim.

İki adam kahkahalarla güldüler.

“Benimle alay ediyorsunuz, görüyorum sizi!” diye bağırdı Blake.

“Dikkat, iki yüz metre ileride ağaç var. Fren yap, yarın akşam çarparsın!”
Dünyanın kralı olduğuma inandırıp beni kandıran bir okuldan mezun değilim.Hayatı öğrendim,beraber çalıştığım insanların her birinin,karılarının ve büyümelerine şahit olduğum çocuklarının adını öğrendiğim gibi.
“Utanç verici. Kimse benimle asla böyle konuşamaz!”

“Durumunuzun vahameti oradan kaynaklanıyor herhalde. Birkaç minik ders zihninizi açıp kalkmış kraliyet kıçınızı indirecektir.”
“Haftalardır hayalini kura kura, kafamda mükemmel bir sahne
yaratmıştım. Sevinçten havalara uçuyor, beni kollarının arasına
alıp bağnna basıyordu, fazla kuvvetli değil çünkü bebeği ezmekten
korkuyordu. Sonra doğruca çiçekçiye koşuyordu. Dükkândaki bütün
kırmızı gülleri satın alıp geri geliyor ve bir dizini yere koyup çiçekleri
bana uzatarak evlenme teklif ediyordu.”
“En azından bir noktayı doğru tahmin etmişsiniz: Koşarak gitmiş.”
“Alay etmeniz hiç hoş değil.”
“Sadece, en kötü anlarda bile her şeyin sanıldığı kadar karanlık
olmadığını göstermeye çalışıyorum, Manon. Sağlığınız yerinde, be￾beğinki de öyle. Justin hâlâ hayatta. Yani her şey mümkün.”
“Kedinizin stratejisini anladım,” dedi uşak.

“Mephisto hakkında en ufak bir şüpheli imada bulunursanız, bir hafta boyunca sizi beslemeyi reddederim.”

“22 derece.”

“Ne demek istiyorsunuz? Ateşi mi var yani?”

Bu ihtimalin gerektirdiklerini sonradan idrak eden aşçı kadın aniden telaşlandı.

“Delisiniz siz, ateşini mi ölçtünüz?”

“Sakin olun. Yerleştiği yerin sıcaklığını ölçtüm sadece. Mephisto tam olarak 22 derecede duruyor. Fırınınız çalıştığında geri çekiliyor çünkü ortam fazla ısınıyor. Ve bahçe kapısı uzun süre açık kalırsa düşen sıcaklığı telafi etmek için firına yaklaşıyor.”

Odüe şaşıp kalmıştı. Kedisine daha da hayran gözlerle baktı.

“Mephisto, sen bir dahisin!”

“Daha ziyade, rahatına düşkün bir tüy yumağı...”

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Miyav! Kafayı mı Yediniz Siz?
Baskı tarihi:
Ağustos 2016
Sayfa sayısı:
352
ISBN:
9786053439677
Kitabın türü:
Çeviri:
Hakan Tansel
Yayınevi:
Pegasus Yayınları
Hayatta her zaman yeni başlangıçlara yer vardır…

Aslında Andrew Blake'in, hayatından şikâyet etmek için hiçbir sebebi yoktur. Ne de olsa İngiltere'de yaşayan zengin, başarılı ve güçlü bir işadamıdır. Ama yine de yaşadığı bu hayat onu boğmaktadır. İşten başka bir şey düşünmeden geçen yılları ve yaşının ilerlemesiyle birlikte bu şekilde ölüp gideceğinden endişelenmeye başlamıştır. Artık kökten bir değişime ihtiyaç duymaktadır…

Fransa'da zengin bir malikânede uşak olarak iş bulur. İlk başlarda bu kararın o kadar iyi olmadığını görür. Evin kâhyası Philippe, Andrew'u boğazına dayadığı bir tüfekle karşılar. Sert mizaçlı aşçı Odile de onu, kedisi Méphisto'nun yemeklerini yemekle suçlar. Aslına bakılırsa kedinin maması aşçının çalışanlara pişirdiklerinden çok daha lezzetlidir. Odasından dışarı pek çıkmayan ev sahibesi Bayan Beauvillier ise insanlardan uzaklaşmıştır ama aslında en çok onun yardıma ve yakınlığa ihtiyacı vardır.

Bütün bu alışılmadık karakterler arasında Andrew, yeni hayatında özlemini çektiği duyguları yeniden yaşamak için kararından vazgeçmeyecektir…

"Bu kitap yaz yağmuru gibi."
-Spass für mich-

"İngilizlerin o meşhur inceliğinin ve soğukkanlılığının şanına yakışan ama sizi bir o kadar da eğlenceli geleneklerle kahkaha krizlerine sokan bir roman."
-Actualitté.com-

"Hayatın kendisine dair eğlenceli ve iç ısıtan bir hikâye."
-Femme Actuelle-

Kitabı okuyanlar 10 okur

  • Kadriye çukur
  • ya sen kimsin
  • Burcu Yeşim Denizer
  • İpek Külah
  • neslihan güneş
  • Nilay.Fatih
  • Ülker
  • Duygu şanlı
  • birtutamyaprak
  • Gül yalçın

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%66.7 (4)
9
%0
8
%33.3 (2)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0