Moby Dick
Herman MelvilleMoby Dick Reviews
You can find Moby Dick reviews, Moby Dick book reviews, Moby Dick ratings on 1000Kitap.
Okuduğum ilk romanlardandır bu kitap. Çok genç yaşlarda babamın kitaplığından alıp kalınlığına aldırış etmeden beğenerek okumuştum. Delilik sınırında mücadele veren Kaptan Ahap ve görkemli Beyaz Balina arasında geçen kaçma, kovalama kapışmacası. Kaptan Ahap'ın denizle, Beyaz Balinayla ve müreddebat ile verdiği savaşı büyük bir heyecanla okumuştum, hala hatırlıyorum. Bu muazzam eseri mutlaka okuyun derim.
Zor bir kitap olarak bilinen, okumaya başlayan kişilerin genel olarak sıkıldığı ve pek önerildiğini görmediğim bir klasikle geldim bugün.
720 sayfa olan bu kitabı okumaya başladığım ilk gün 210 sayfasını okudum. Eğer beni zorlayan, dili anlaşılmayan ve yorucu bir kitap olsaydı elime aldığım ilk dakikadan itibaren bu kadar sayfa okuyamazdım. Hikayenin başında İsmail ve Pequod gemisine binişi anlatılırken her şey gayet akıcıydı. Lakin sonrasında içerisinde öylesine derin bilgiler ve ayrıntılar okumaya başlıyorsunuz ki tıkanmaya başlıyor kitap. Bir belgesel tadı almaya başlıyorsunuz eğer bu noktada roman akıcılığı beklerseniz kitap tıkanır ve ilerlemez diye düşünüyorum. Bu sebepten ben bilgi verici metin okurmuşçasına okumaya devam ettim okuma hızım yavaşladı ama zevk alarak okumayı sürdürdüm.
Geminin kaptanı Ahab ve onun hırs intikam dolu hikayesi sizi ister istemez diri tutuyor merak içinde okumayı sürdürüyorsunuz. Ahab’ın Moby Dick’i öldürmek üzerine ettiği yeminler ve herkesin onu desteklemesini bekleyişi, geminin ikinci kaptanı olan Starbuck’ın ise Hristiyan inancı benimsemiş bir kişi olarak tüm bu olan bitene karşı koyuşu sizi heyecanlandıracak eminim.
Kitabın kapağını kapattığınızda aslında çok daha derin bir metin okuduğunuzu, doğanın insan ile mücadelesini ve insanın doğa karşısındaki acizliğini hissedeceksiniz. Son olarak toparlamam gerekirse denizi ve balina avcılığını her yönüyle anlatan, okurken her detayı yaşıyor gibi hissettiğiniz bu kitabı ben okumadan geçmeyin derim.
This text has been automatically translated from Turkish. Show Original
Moby Dick White Whale
In my opinion, this novel is among the best novels ever written. First of all, the novel is far ahead of its time. It is one of the first examples of the postmodern novel, which is still not understood and loved very much. Technically, it is a novel with today's technique. It is a novel that has no prescription and that each reader will enjoy and interpret differently, and even those who read it again will find different meanings and flavors.
The effect on me was like this. This is a long poem-novel, I got that taste while reading it. Think of a 700-page poem, exquisite. On the other hand, I read a wonderful sea story; It is a story in which sea, ship, hunt, hunter, life, death, passion, everything plays a role in order. On the other hand, I read a whale encyclopedia. On the other hand, I read an allegorical, symbolic and imaginary novel in which religious motifs were abundant. In the case of Moby Dick, the symbols in particular changed constantly; Sometimes it was self, sin, devil, sometimes it was fate, sometimes Moby Dick was God, sometimes it was colonialism and bourgeoisie, sometimes it was mother nature. I played incredible games in my head. I believe that each reader will look at it from different perspectives.
In my opinion, man's never-ending movement with himself, sin, God and the devil, which begins with creation, is the essence of this book.
It was a great reading experience for me. I recommend it to everyone.
Kitap gerçekten hem olay örgüsü, hem duru anlatımıyla hem de Melville'in benzersiz düşünceleriyle harikaydı.
Okuyalı birkaç ay oluyor ama bir türlü fırsat bulup da ekleyememiştim. Bu benzersiz kitabı listeme eklemeden duramadım. Gerçekten herkes görüp okusun diye çılgın bir istek duyuyorum bu kitaba karşı.. Çok okunası bir kitap...
Kitabın başkahramanı Ahab'ın Beyaz Balina ile olan mücadelesi anlatılmaktadır.
Okur kitabı okurken Ahabtaki durumun tutku mu yoksa hırs mı olduğunu düşünmekten alamıyor kendini. Zaman zaman Ahab gibi balinayı öldürme hırsıyla dolsam da gemidekilere karşı beslediğim merhamet Ahaba kızmama hatta yer yer öfkelenmeme sebep oldu.
Kitabın sonu ne yazık ki pek mutlu değil. Çünkü Ahab'ın bu hırsı (yada tutku da diyebiliriz bence) gemidekileri infilaka sürükleyecek, finalde hepsi ölecektir.Olanları biz okurlara aktarmak amacıyla sahneye çıkan İshmael hariç..
Kitapta denizcilikle alakalı aşırı terim kullanılması ve yer yer çok ayrıntıya girilmesi biraz sıktı ama kitabın güzelliği bu durumu da affedilir kılıyor bence..
Bu kitap üzerine sayfalarca yazı yazmak mümkün gerçekten. Ama daha fazla yazmaya niyetim yok. Ziraa sizin kitabı okuyup anlamanızı ve çok sevmenizi istiyorum benim incelememle vakit öldürmenizi değil;-);-);-)
Keyifli okumalar dilerim;)))
Moby Dick- Herman Melville
“Ishmael deyin bana” diye başlıyor Moby Dick…
Kitap birçok kişinin söylediği gibi balina ansiklopedisi gibiydi. Yalnız ilk üç yüz sayfa bana kalırsa şahaneydi. Hem merak unsuru olsun hem samimi dili olsun kısa sürede okundu. Fakat kitabın yarısından sonrası ise kurgunun daha çok bilgilerle kesilmesi nedeniyle yavaşladı. Kaptan Ahap şahane bir karakter, ayağını bir beyaz balinaya kaptırmış, yaşı biraz var, oldukça hırslı..
Ishmael’in bindiği gemi ile tayfası Moby Dick’in peşinde denizleri arşınlıyor… Öte yandan Melville bu eseriyle yeni bir kronotop oluşturmuş olabilir. Daha öncesinde Han ve Yolculuk kavramı Don Kişot’ta vardı sonra Robinson Crusoe ile Ada kavramı edebiyattaki yerini aldı. Moby Dick de herhalde Deniz kronotopunun öncüsü sayılabilir. Eserde mitolojilerden ve kutsal kitaplardan çok yararlanılmış. Melville’in denizler üzerine bilgi birikimi yadsınamaz…
“Evet, dünya sefere çıkmış, yarı yolda bir gemidir; kürsü de onun pruvası.” Sayfa 86
Moby Dick zor bir metin olsa da sevdiğimi söyleyebilirim. Çok fazla bilinmeyen terim yok aslında eserde sadece fazla detay var. Bu arada ben Yky çevirisinden okudum fakat çok olumsuz yorumlar var çeviriye karşı. Sansürlenen kısımların ve hatalı çevirilerin şikayetinden yakınmışlar. Ben ana dil metin veyahut alternatif çevirileri okumadığım için çeviri için bir şey söyleyemeyeceğim. 1956 yapımı bir de filmini izledim, merak edebilir.
#hermanmelville #mobydick #roman
This text has been automatically translated from Turkish. Show Original
The chase between Captain Ahap and the whale actually tells the story of the struggle between man and nature. The tensions between the captain and his crew describe the turmoil between man and society and the struggle of man in society. The captain himself symbolizes despotic dictators and tyrant rulers. Somehow, I was always worried about the whale in the book. His hunting and being caught was a situation I did not want throughout the book. I can say that today's no-kill campaigns for whales are a movement that I support even more after reading this book.
