Her complexion was not brown, but it rather appeared charged with the color of the rich blood, that seemed ready to burst its bounds. And yet there was neither coarseness nor want of shadowing in a countenance that was exquisitely regular, and dignified and surpassingly beautiful..
¤
Ten rengi kahverengi değildi, aksine sınırlarını aşmaya hazır görünen zengin kanın rengiyle yüklü görünüyordu. Ama yine de son derece düzenli, ağırbaşlı ve son derece güzel bir yüzde ne kabalık ne de gölge eksikliği vardı...
“I've heard it said that there are men who read in books to convince themselves there is a God. I know not but man may so deform his works in the settlements, as to leave that which is so clear in the wilderness a matter of doubt among traders and priests.”
*---
"Kendilerini bir Tanrı'nın varlığına inandırmak için kitap okuyan adamların bulunduğunu duydum. Bilmiyorum ama insan, yerleşim yerlerindeki işlerini, çölde bu kadar açık olan şeyi tüccarlar ve rahipler arasında şüphe konusu bırakacak kadar bozabilir."