Müslüman milletlerin edebiyatlarında manzum veya mensur kırk hadis yazma geleneği oldukça yaygındır. Arapça “Arba’în hadîs”, Farsça “Çihl hadis” ve Türkçe “Kırk hadîs” olarak isimlendirilen bu türün ortaya çıkması hicri II. asrın ortalarına kadar gitmektedir. Bu hadis geleneğinin yaygın olmasında Hz. Muhammed’in “Üm- metimden kırk hadis ezberleyen kimseyi Allahu Teala fakihler ve âlimler zümresinden diriltir.” hadis-i şerifi etkili olmuştur.