Çok uzun zamandır polisiye okumamıştım. Bu nedenle okurken heyecanlıydım. Mini dizi ya da belgesel tadında geldiğini söyleyebilirim. Gözüme çarpan şeyler: Yabancı kelimelerin fazlalığı ve dipnotlar bizi biraz bilgi yoğunluğuna boğabilir. Fakat yeni bilgiler öğrenmeyi seviyorsanız bu sizi rahatsız etmeyecektir. Yazarın üslubu anlaşılır bir düzeyde ancak bununla birlikte cümlelerin uzunluğu bazı yerlerde zihnimizi zorlayabilir. Benim için rahatsız edici olan asıl şey olay zincirinin net olmaması sanki hemen sonuca varalım gibi bir duyguyla yazılmış izlenimi bırakmasıydı. Olay zinciri biraz daha yavaş ilerleseydi ve olaya tanık olanlar, şüpheliler biraz daha işlenseydi çok daha lezzetli bir eser olacağına eminim. Fakat eseri yazıldığı döneme göre incelediğimizde, yani polisiye tarzının henüz yaygınlaşmadığı dönem, bu eleştiriler acıtıcı olamayacaktır. İyi okumalar dilerim.
