Νετσέ νατσάρ αϊλελέρ τσατή διπιντέ γιατήγιορ
Πίρ λοκμαδζήκ εκμέκ ιτσούν κιομλεγινή σατήγιορ
Ζεβαλλή μουχαδζήρ, φακήρ καλμής, κίμσε πακμάζ χαλινέ
Χίτς πίρ σηκηστηράν γιόκδουρ πίρ δραχμητζίκ ελινέ.
Nice naçâr aileler çatı dibinde yatıyor
Bir lokmacık ekmek içün gömleğini satıyor
Zavallı muhacir, fakir kalmış, kimse bakmaz haline
Hiç bir sıkıştıran yoktur bir drahmicik eline.