Yārsuz yazı vü tag u bāġ zindāndur baña
Ġayra ger cennet gelürse beytü’l-aḥzāndur baña
Gīceler eflākde sūzān olan encüm degül
Taña kalmışdur gök ehli çeşmi ḥayrāndur baña
Derde dermān ola ġayruñdan ḳabūl itmez göñül
Her ne derd ki gelse senden ‘ayn-ı dermāndur baña
Firḳatiyle gīce gündüz teşnedür cān u göñül
Gel benüm şāḥum viṣālüñ şerbetin kandur baña
Yār ilinden ayrı düşmek hey ne müşkil derd olur
İy Muḥibbī aña nisbet ölmek āsāndur baña
Uyumuzsa ne aceb sînesi pür-âteş olan
Nitekim subha değin şem’-i şebistân uyumaz
(2 haftadır toplasan 10 saatten fazla uyuyamadığım için bu alıntıyı seçtim)