Keşfi râz eyleme bigânelere
Verme yol meclise divânelere
Herkesi mahrem-i esrâr etme
Sırrnı zîver-i bâzâr etme
Nâbi
(Ehli olmayan kişilere sırlarını açarak, divanelerin meclise girmelerine izin verme! Herkesi sırlarına ortak etme ki (sırların) pazar süsü (dilden dile dolaşan ve herkesin gülüp alay ettiği gerçekler) olmasın)