Aşk, derin duygusal bir bağ, sevgi ve saygı içeren yoğun bir histir. Bu duygu, bir kişiye veya bir şeye karşı derin bir bağlılık, özveri ve anlayış içerir. Aşk, duygusal bir yolculuk olabilir, ancak tüm saçma duyguların yegane sorumlusu olarak görmek, diğer duyguların ve deneyimlerin derinliğini göz ardı etmek anlamına gelir. Hayatın içindeki

devamını oku

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Reklam

Trem

@tremert

21 Temmuz 2023 02:26

Kitap İncelemeleri

159 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

4 günde okudu

Hüsrana uğradığım bir şiir kitabı oldu. Betimlemelerden kurgusal dizelere kadar benim için vasat bir eser. Düz bir deneme yazısı bile daha çok şiirsellik taşır :)

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

H.

@Glasting

25 Ağustos 2020 03:09

90 syf.

5/10 puan verdi

Bir süredir aradığım bir kitaptı bulmakta çok zorlandım. Keşke bulamasaymışım. Çeviri çok kötü olduğu için şiirler katledilmişti.. Mısralar ayrı dünyalarda yazılmış gibiydi ve bu durum akıcı olmasına engel oluyordu. Okumak isterseniz başka yayınevi bakmanızı tavsiye ediyorum.

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

100 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

51 günde okudu

Kitabın adı şairin şiirlerinin teması ile tam zıtlık taşıyor. Aşk’ta mutluluğu tüm şiirlerinde vurgulamış ve savunmuştur. Eşi Elsa ile büyük bir mutluluk yaşamıştır. Fransa’nın işgal yıllarının umutsuzluğu içinde yazdığı bir şiirin dizesi “Mutlu Aşk Yoktur” kitabın adı oluvermiş…

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Reklam

Gulzar Sharifova

@Sailormoon89

30 Haziran 2022 07:20

Edebiyat

159 syf.

7/10 puan verdi

gayet keyifli.

Şairi daha önce hiç duymadım, çeviri kitaplarına da çok sempatiyle yaklaşmıyorum genelde. Ama bu kitapta yer yer güzel cümleler de bulmamış değilim. Özellikle : Acırım sevda sözcüklerinin kıt oluşuna O nedenle bana hep bir cümle gerekli..

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Esra K.

@BlackDandelion

15 Eylül 2023 07:40

Şiir

159 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

63 günde okudu

Mutlu aşk yoktur ama “aşk” daima vardır...

Louis Aragon, eşi Elsa'nın ölümünden sonra bile onun varlığına duyduğu aşkı kendisiyle birlikte yaşatmış. Şiirlerinin ve kalan yaşamının ilham perisini kendisiyle birlikte sonsuzluğa taşımış... Bana geçen ve hayranlığımı kazanan duygusu bu oldu. Çok güçlü buldum ve hissettim. Mutlu Aşk Yoktur eserinde Aragon'un 2. Dünya Savaşında

devamını oku

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

yaziliharfler

@yaziliharfler

08 Ekim 2023 18:50

159 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Çok duyarız bu cümleyi.

Mutlu Aşk Yoktur derler. İsminden dolayı çok hüzünlü dizeler okuyacağını zanneden yanılır. Bir aşk kitabında rastlanılanacak her duyguyu ölçüsünde bırakmış şair. Okurken sıkılmadım ve bu, benim için çok önemliydi..

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Şiir Sever

@Sevgibilmezki

11 Nisan 2020 11:45

159 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Vakit çok geç artık hayatı öğrenmeye Yüreklerimiz birlikte ağlasın sabaha dek En küçük şarkı için nice mutsuzluk gerek Bir ürperişi nice pişmanlıkla ödemek Nice hıçkırık gerek bir gitar ezgisine Mutlu aşk yoktur Bir tek aşk yoktur acıya garketmesin Bir tek aşk yoktur kalpte açmasın yara Bir tek aşk yoktur iz bırakmasın insanda Ve senden daha fazla değil vatan aşkı da Bir tek aşk yok yaşayan gözyaşı dökmeksizin Mutlu aşk yoktur ama Böyledir ikimizin aşkı da

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Reklam

нιssι∂εяυη

@hissi_derun

04 Mayıs 2021 12:19

159 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Shakespeare' i sevebilirim artık.:) Yazarı bu kitabıyla tanıdım. Tercüme hiç ama hiç hoşuma gitmedi.Normalde shakespeare'i sevmiyordum ama haksızlık etmişim shsjs. Kopuk kopuk yazılar arasında bağlantı kuramadım.

Rainer Maria Rilke nin

Duino Ağıtları da böyleydi bana göre . Başka yayınevinin tercümesi nasıl bilmiyorum .Ama okumak isterseniz bu tercümeden okumanızı tavsiye etmem.

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Dilara

@nothere

24 Eylül 2021 17:29

Şiir

159 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

2 saatte okudu

Şiir çevrildiğinde ana dilindeki tadı vermesi çoğunlukla mümkün olmuyor haklı olarak, o yüzden çeviri şiirini ayrı bir yerde tutarak okumak ve değerlendirmek gerektiği görüşündeyim. Uzun zamandır yabancı bir dilden çevirilmiş bu kadar başarılı bir şiir kitabı okumadım. Çevirmen başarılı bir çalışma ortaya koymuş, öyle ki çoğu dizede çevirinin o ince tül perdesini fark etmedim. Ayrıca çeviride emeği geçen kişilerinde yazma yeteneği güçlü kişiler olduğu oldukça belli, çünkü cümle cümle çevirerek oluşmuyor genelde bir yapıtın başka bir dile kazandırılması. “Ey aşkım ey sevgilim var olan bir tek sensin Bu hüzünlü saatinde batan güneşin Orda yitirmekteyim şiirimin ipini Yaşamımın ipini ve sevinci ve sesi Çünkü sana tekrarlamak istiyordum Seni sevdiğimi Ama bu söz acı veriyor bana sensiz söylendi mi”

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Reyhane Yıldırım

@reyhaneyildirim

06 Eylül 2023 23:51

159 syf.

· Kitabı okudu

1/10 puan verdi

4 günde okudu

Başladıktan sonra pişman olduğum bir kitaptı. Bitirmek için kendimi çok zorladım. Ortada bir eser yok. Rastgele seçilmiş cümleler alt alta dizilerek oluşturulmuş sanki. Tavsiye etmiyorum.

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Melike naz

@melikeNazz

15 Aralık 2020 18:59

1000Kitap

159 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

13 saatte okudu

meraklısına!!!

Kitabı okuyup bitirdikten sonra ufak bir yazar araştırması yapmak istediğimde çok da içi açıcı yazılarla karşılaşmadım :)). Aşk üçgeni mi, dörtgeni mi, çokgeni mi bir türlü anlam veremedim açıkçası... 20.yy da Fransa da oldukça ünlü bir şair olan

Louis Aragon mutlu bir aşktan ziyade mutlu bir çiftin olup olmayacağını düşünmüş hep. Meraklısına

devamını oku

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Cabir Doko

@CabirD

19 Şubat 2021 00:53

Şiir

159 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

4 saatte okudu

Tercüme faciası...

Dahi bir şair bile kötü bir tercüme ile nasıl tanınmaz hale gelebilir diye merak edenlerin muhakkak okuması gereken bir tercüme denemesi! Gerçekten de bu kadar değerli bir duygu ustasının bu denli ruhsuz, heyecansız ve acemi bir biçimde aktarımı akıl alır bir durum değil. Kitaptaki bir tek şiir bile hakkı verilerek tercüme edilememiş. Lütfen ama lütfen Aragon gibi bir üstadı daha düzgün tercümeler ile tanıyın!

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Buse Oktar

@buse_oktar

09 Temmuz 2022 11:32

159 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

5 günde okudu

Şairle ilgili hiçbir şey bilmeden dizelerine atlamış bulundum. Her ne kadar çeviride kaybolan bir şey olduğu için çeviri şiirleri okurken zorlansam da bu kitabın iyi çevrildiğini düşünüyorum. (orijinal dilinde okuma yapmadım!) Bazı yazdıkları veya duygular elbette farklı geçmiştir ama bu şiirler bana baya bir keyif verdi. Özellikle kitaba adını veren “Mutlu Aşk Yoktur” şiiri. Araştırma yapa yapa dönüp tekrar okurum ben bunu. Güzel dizelerdi beni Paris sokaklarından geçirdi, sevdalardan geçirdi, savaşlardan geçirdi, Elsa’nın gözlerinden geçirdi…

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Akın

@akinitoo

27 Eylül 2023 15:05

Şiir

87 syf.

10/10 puan verdi

Mutlu Aşk Yoktur

Louis Aragon, Dadaizmin temsilcilerinden ve Sürrealizmin kurucularındandır. Bu kitabı okurken, Türk edebiyatında Dadaizm etkisindeki Orhan Veli'yi okur gibi olacaksınız. Orhan Veli şiirlerini de çok beğenen birisi olarak söylemeliyim ki bu kitaptaki şiirler de kesinlikle okunmaya değer. Neredeyse her şiirde, okuyucunun bilme ihtimalinin düşük olduğu yer ve kişi adları zikrediliyor. Maalesef çeviri yapılırken birçok yazım hatası yapılmış. "rı" olması gereken yerde "n" olması gibi. Kitabın başında Louis Aragon hakkında kısa ve öz bilgi verilmiş. Sıkılmadan okunacak, zaman zaman insanın kendisini bulduğu bir şiir kitabı... Herkese tavsiye ederim.

Mutlu Aşk YokturLouis Aragon · Adam Yayınları · 1999677 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Mutlu Aşk Yoktur

Yorumlar ve İncelemeler

cemo

Trem

H.

Benzer Kitaplar

Yaz İzlenimleri Üzerine Kış No...

Işık Tanrıçası

Bir Siyasinin Şiirleri

Hapishanenin Doğuşu

Bay Muannit Sahtegi'nin Notlar...

Deliliğin Tarihi

Yengeç Dönencesi

Uykusuzluk

Oğlak Dönencesi

Sokağın Zulası

Tuğba YILDIRIM

Gulzar Sharifova

Esra K.

yaziliharfler

Şiir Sever

нιssι∂εяυη

Dilara

Reyhane Yıldırım

Melike naz

Cabir Doko

Buse Oktar

Akın