Sıradan kişiler onu hemen yıkıcılıkla suçladılar. Nâzım Hikmet'in şiiri yıkıcı mıydı? Her büyük şiir yıkıcıdır; onun şiiri de tam anlamıyla yıkıcıydı. Gerçekten de güzellik ile gerçeğin bir araya gelişinden daha yıkıcı ne olabilirdi? Nâzım güzel ve gerçekti, halk için de gerçek bir tehlike oluşturuyordu; en azından yalnızca bayağılığın vatanseverlik olabileceğini düşünen otoriteler için bu böyleydi. Nâzım'a gelince o, karşıt görüşün yaşayan kanıtıydı, bu onların huzurunu kaçırıyordu.