Nedim Divanı
Muhsin MacitEn Beğenilen Nedim Divanı Gönderileri
En Beğenilen Nedim Divanı kitaplarını, en beğenilen Nedim Divanı sözleri ve alıntılarını, en beğenilen Nedim Divanı yazarlarını, en beğenilen Nedim Divanı yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.کمندی که شيرش فکند ازگلو
. کشد شير گردون زبالا فرو
{O havuzdaki aslanın attığı kemente gökteki Aslan burcu baş eğmededir.}
“Sen bî-haber hayâlin ile gûşelerde biz
Tâ subh olunca her gece ayş u dem eyleriz.”
[Senin haberin yokken biz senin hayalin ile meyhane köşelerinde sabah oluncaya dek her gece içeriz.]
AKM YayınlarıKitabı okudu
پا دررکاب می نه و يک خطوه ازقضا
پای دو صد نگاه هوس دررکاب کن
{Ayağını üzengiye koy ve daha ilk adımda yüzlerce heves bakışının ayağını üzengiye attır.}
Vardır hûzura söyleyecek bir sözüm onu
Adâ kaçan uyur o zamân söylerim sana
Sanır idim ki anberi attârlar satar
Cânım şemîm-i zülf-i siyâhfamın almadan
Ne denli germ ise bâzârın âhir hâkbersersin
Bunu ey hâce gör âteşle hâkister husûsunda
Mest-i nâzım kim büyüttü böyle bîpervâ seni
Kim yetiştirdi bu gûne servden bâlâ seni
-152- 2~88
O fitne ki onu Hârût uyardı Bâbil'de
Siyâh gözlerinin hâb-ı âremîdesidir
Kâmetin kûteh sanırlar aybbînân-ı heves
Nâsühanver mısra-ı mevzûnu nâmevzûn okur
(İstek aybının körleri heves boyunu kısa sanırlar; düzgün konuşmayan vezinli mısrayı, vezinsiz okur.)