This text has been automatically translated from Turkish. Show Original
Nemide is the first work I read from the author. Even though it was simplified in 1943, I had difficulty reading it at first. Although the current meanings of the words were given at the bottom of the pages, unfortunately my reading speed slowed down when there were 15-20 words on each page. It was tiring to check the words while reading. After half of the book, I put an end to it and just read it. I looked at the words in the paragraph that I could not really understand and eventually read them.
The novel tells about a triple love. Two young girls, Nemide and Nahit, have fallen in love with a young man named Nail. Nail is pleased with this situation, but things gain a different dimension with Nemide's behavior. On the other hand, the father-daughter theme is also discussed. Şevket Bey, who devoted himself to his daughter after the death of his wife, shows similarities with Adnan Bey from the author's other book Aşk_ı Memnu.
According to the author's own statements, Nemide, the author's second book, is full of inexperience, inconsistency and incompetence. Even though he did not see the need for a rearrangement at first, it has survived to the present day, thinking that it is the reader who will decide. I read it with pleasure, apart from having difficulty with the old words. My next book will be Mai and Black, I hope it will be the same. I also read with pleasure. Stay with love and books.
