Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…

Leo Perutz
Birinci Dünya Savaşı sırasında savaş esiri olarak Rus Yüzbaşı Selyukov’un aşağılamalarına maruz kalan Avusturyalı genç subay Vittorin, 1918’de evine döner. Ancak yaşadıklarını hazmedemeyip Selyukov’u saplantı haline getirdiği için Viyana’daki hayatına kaldığı yerden devam etmekte zorlanır. Hedeflediği “şahitsiz düello” için çıktığı yolculukta, kendini iç savaşın sürdüğü Rusya’daki kaosun ortasında bulur. Bazen asker, bazen mahkûm, kimi zaman da mülteci olur. Vittorin ülkenin istikrarsız koşullarında politik ve coğrafi olarak konumundan hiçbir zaman emin olamasa da, intikam yeminine kayıtsız şartsız bağlı kalır. Beyhude arayışı onu daha sonra İstanbul’a, Roma’ya, Milano’ya ve Paris’e sürükler. Başlığını bir Rus halk şarkısından alan bu roman, 1928’de Berliner Illustrierte Zeitung’da tefrika edildiğinde üç milyon okura ulaşmıştı. James Bond’un yaratıcısı Ian Fleming ile düşünür Theodor Adorno gibi birbirinden çok farklı okurların “parlak gerilim romanları”na övgüler düzdüğü Perutz, bu yapıtında saplantılı zihninin oyunlarına kanan unutulmaz bir anti-kahraman yaratmıştır.
224 sayfa
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

224 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Leo Perutz'dan daha önce Leonardo'nun Yahudasi kitabını okumuş ve beğenmiştim. Bu kitabını da severken okudum. Yazarin akıcı, sade bir dili var. Bu kitabında bir intikam duygusunu konu edinmiş. 1.Dünya Savaşında Rus esir kampında tutsak olan Vittorin'in Rus Yüzbaşı Selyukov aşağılamalarına katlanamaz. Vittorin Avusturya'ya döndükten sonra intikam duygularıyla basa çıkamaz ve Rusya'ya dönüp Yüzbaşı Selyukov'dan intikam almak üzere Rusya'ya doğru yola çıkar. Kitap Vittorin'in bu yolculuğunda esnasında başına gelenleri konu edinmiş. Ve intikam duygusunun insana ne gibi yanlışlar yaptırabileceği... klasik okumayı sevenlere tavsiye ederim.
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma
Azimle Arayan Sonunda Aradığını Bulurmuş
224 syf.
7/10 puan verdi
Kitabın temeli intikam alma üzerine kurgulanmış. Rusya esir kampında tutsak olan Vittorin'un Rus Yüzbaşı Selyukov'un aşağılamalarına dayanamaz. Ülkesi Avusturya'ya döndüğü zaman Selyukov bulmak için tekrar Rusya'ya gider. Fakat yüzbaşıyı Rusya'ya bulamaz. Bu noktadan sonra yaptığı araştırmalar neticesinde farklı ülkelere ülkelere girip çıkar. İntikam almak o kadar gözünü kör etmiştir ki Selyukov'u bulma girişimleri sırasında insanları ölmesine, yaralanmasına neden olur. Kendi geleceği de bundan etkilenir. Daha önce iş teklifi alıp reddettiği beyefendi işinde yükselmiş milyarder olmuştur. Vittorin onun danışmanı olabilecekken kişisel sorunların peşinden koşmuştur. Bu yolculuklarının sonunda aradığı yüzbaşı Selyukov bulur. Selyukov, aradan geçen yıllarda yoksullaşmıştır. Basir biblolar yapan bir marangozdur artık. Bu duruma çok şaşıran Vittorin intikam almaktan vazgeçer. İnsan zihnindeki karışıkların ne kadar saçma kararlar verdiğini bu roman bizlere göstermiştir. Siz, siz olun Vittorin gibi saplantılı olmayın!
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma
224 syf.
·
Puan vermedi
#nereyeyuvarlanıyorsunküçükelma Birinci Dünya Savaşı'nda bir Rus subayının aşağılamalarını hazmedemeyen bir insanın ülkesine döndükten sonra intikam almak için tekrar Rusya 'ya gitmesini
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma
Zaman, yaşanmışlık, tecrübe...
224 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Kötü bir kitabına denk gelmedim hiç yazarın. Yine şaşırtmadı beni, çok beğendim. Kısaca; - Zaman her şeyin ilacı, diyor. - Hayat akıp geçiyor, diyor. - An'ı yaşa, diyor. - Öfke, kin ve nefrete kapılıp kendini boğma, diyor. - Yuvarlanın ama usulünce yuvarlanın, diyor. ... Daha çok şey diyor, okuyunuz. Hayatımın en zor dönemlerinden birindeyim. Okuma yaptığım tüm zaman dilimlerinde (3 gün sürdü sanırım), kitabıyla beni içinde bulunduğum durumlardan uzaklaştırdığı için yazara çok teşekkür ediyorum.
Leo Perutz
Leo Perutz
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma
224 syf.
7/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Georg Vittorin, I. Dünya Savaşı'nda Ruslara esir düşmüş Avusturyalı bir subaydır. Esirliğinin nihayet sona ermesiyle Viyana'ya dönen Vittorin, esirliği süresince Yüzbaşı Selyukov tarafından sayısız aşağılanmalara maruz kalmıştı, ama bunların hiçbirini unutmayıp bir gün intikamını almaya yemin etti. Vittorin evine döndüğünde onu bekleyen sıcak yuvasında kalmak yerine saplantı haline getirdiği "şahitsiz düsellosunu" gerçekleştirmek için tekrar Rusya topraklarına döndü. Bazen sivil, bazen asker, bazen mülteci ve hatta esir oldu ama bu zorlukların hiçbiri içindeki intikam ateşini söndürmedi. Her an Selyukov'un izini sürmeye devam etti, Moskova'dan Batum'a, İstanbul'a , Paris'e sürüklendi. Sayısız kez ölümün, özgürlüğün kıyısından döndü. Kitabın dili genel olarak akıcı denilebilir ama bazen karmaşık paragrafları tekrar okumak zorunda kaldım. Sonu etkileyiciydi bu yüzden kitabın sonu kitaba bakış açımı yeniden şekillendirdi diyebilirim. Ağır kitaplardan sonra ara verilebilecek hoş bir kitap. Ayrıca I. Dünya Savaşı'ndan sonraki dönem, Rus İç Savaşı, Komünizmin etkileri de gözlemlendiği için tarih seven kimselerin hoşuna gidecektir. Kitap adını bir Rus Halk şarkısından almış: Nereye yuvarlanıyorsun küçük elma, Geri dönmeyeceksin bir daha. Ölüm listelerine yarının Adı yazılacak yüz Kızıl askerin. Şarkının linki : youtu.be/9d6eEy4d2Kc?si=...
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma
İntikam soğuk mu yenir
·
Puan vermedi
Sevdim 🩷 biraz uzun sürmüş olsa da okuduğum için mutluyum. . I. Dünya Savaşı'nda, esir düştüğü kampta Rus bir subayın aşağılamalarına maruz kalan Vittorin , savaştan sonra döndüğü Viyana'daki evinde fazla duramaz. İntikam almak için Rus subay Selyukov'un peşine düşer. . Önce Rusya'ya gider, iç savaşın ortasında defalarca ölümle burun buruna gelir. Ardından Batum, Konstantinopolis, Roma, Milano... Dolaşır durur. Oysa: . "... Tifo, bit, açlık, savaş, hapishane. Rusya'da gitmediğim yer kalmadı, Avrupa'nın yarısında dolandım, dönemin tüm cehennemlerinden geçtim. Çürük samanlar üstünde yattım, Moskova'da beni tutuklamaya kalktılar, yoldaşlarım o lanet olası şeker fabrikasında kurşuna dizildi... Sonra Marsilya! Konstantinopolis! Her kıtadan suçlularla cebelleştim, şimdi görüyorum ki aslında tek yapmam gereken evde oturup... Gülünmeyecek gibi değil ki!" . Adını eski bir Rus şarkısından alan roman 1928'de tefrika edilmiş ve 3 milyondan fazla okur ile buluşmuş... . Savaşın farklı yönlerini anlatan kitapları seviyorum. Büyük felaketlerden soykırımlardan öte, onuru kırılan, aşağılanan, başkalarının hayatını da etkileyen insanlar... Onları da unutmamak lazım. . Çok da akıcı,sade bir dili var .... . #nereyeyuvarlaniyorsunkucukelme #leoprutz .
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma
224 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Birinci Dünya Savaşı sırasında savaş esiri olarak Rus Yüzbaşı Selyukov’un aşağılamalarına maruz kalan Avusturyalı genç subay Vittorin, 1918’de evine döner. Ancak yaşadıklarını hazmedemeyip Selyukov’u saplantı haline getirdiği için Viyana’daki hayatına kaldığı yerden devam etmekte zorlanır. Hedeflediği “şahitsiz düello” için çıktığı yolculukta, kendini iç savaşın sürdüğü Rusya’daki kaosun ortasında bulur. Bazen asker, bazen mahkum, kimi zamanda mülteci olur. Vittorin ülkenin istikrarsız koşullarında politik ve coğrafi olarak konumundan hiçbir zaman emin olmasa da, intikam yemine kayıtsız şartsız bağlı kalır. beyhude arayisi onu daha sonra İstanbul’a Roma’ya Milano’ya ve Paris’e sürükler.
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma
224 syf.
·
Puan vermedi
Hayatınının düzeni ve alışmışlığında zorlanan bır subay olan " Vittorin "kahramanımız savaş sonrası yaşadıkları ve uyum sürecinı okura net bır dille aktarılmış "Hedeflediği “şahitsiz düello” için çıktığı yolculukta, kendini iç savaşın sürdüğü Rusya’daki kaosun ortasında bulur. Bazen asker, bazen mahkûm, kimi zaman da mülteci olur. Vittorin ülkenin istikrarsız koşullarında politik ve coğrafi olarak konumundan hiçbir zaman emin olamasa da, intikam yeminine kayıtsız şartsız bağlı kalır. Beyhude arayışı onu daha sonra İstanbul’a, Roma’ya, Milano’ya ve Paris’e sürükler.. Başlığını bir Rus halk şarkısından alan bu roman, 1928’de Berliner Illustrierte Zeitung’da tefrika edildiğinde üç milyon okura ulaşmıştı. James Bond’un yaratıcısı Ian Fleming ile düşünür Theodor Adorno gibi birbirinden çok farklı okurların “parlak gerilim romanları”na övgüler düzdüğü Perutz, bu yapıtında saplantılı zihninin oyunlarına kanan unutulmaz bir anti-kahraman yaratmıştır... Birinci Dünya Savaşı sırasında savaş esiri olarak Rus Yüzbaşı Selyukov'un aşağılamalarına maruz kalan Avusturyalı genç subay Vittorin, 1918'de evine döner. Ancak yaşadıklarını hazmedemeyip Selyukov'u saplantı haline getirdiği için Viyana'daki hayatına kaldığı yerden devam etmekte zorlanır. Keyıfle okuyun
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
224 syf.
6/10 puan verdi
Bazen bir küçümseme, belki de böyle değildir, bir insanın hayatına etki edebilir. Öç alma hissiyle yanıp kavrulan Vittorin, devir değiştirmek üzere olan Rusya'ya binbir zorlukla gider, savaş geçirir, yetmez dünyayı dolaşır ve aklında tek bir şey vardır; şahitsiz bir düelloyla öcünü almak. Kimisi bir kadına ya da adama hasreder ömrünü, kimisi bir dava uğruna kimisi de aşağılanmayı temizlemek için rakibini aramakla.
Leo Perutz
Leo Perutz
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma
224 syf.
7/10 puan verdi
Güzel ve ilginç bir konusu var. Kitabımız, Birinci Dünya Savaşı yıllarında, bir trende yolculuk eden beş kişinin sohbeti ile başlıyor. Anladığımız kadarıyla, bu beş kişi Rusya'da esir tutulmuş Avusturyalı insanlar. Uzun süren esaretin ardından serbest kalmışlar ve memleketlerine dönüyorlar. Ancak bu, mutlu bir son değil, bir başlangıç aslında. Çünkü esir tutuldukları süre içinde hepsine sıkıntı çektiren bir Rus yüzbaşısı var akıllarında, Selyukov ismi... Özellikle Vittorin isimli genç asker intikam hırsıyla için için yanıyor, ne olursa olsun Rusya'ya geri dönmeye, esaret döneminin intikamını almaya kararlı. Ancak o dönem, yeni yapılan devrim nedeniyle Rusya fazlasıyla kaotiktir, düşmeninı bulması o kadar kolay olmayacaktır. Arayış ilerledikçe bu intikam hırsı Vittorin' de saplantıya dönüşür. ******** Kitap akıcı, konu güzel, çeviri de gayet başarılı. Ancak özellikle arayış kısmı başladıktan sonra olaylara ağırlık verilmiş, psikolojik tahliller üzerinde durulmamıştı. Vittorin' in ruhsal durumuyla ilgili daha fazla şey olsun isterdim. Bunun dışında kesinlikle okumaya değer.
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…Leo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023191 okunma

Yazar Hakkında

Leo Perutz
Leo PerutzYazar · 5 kitap
Leo Perutz, 1882 yılında Prag'da doğdu. 1899'da ailesiyle birlikte Viyana'ya göçtü. İmparatorluk başkentindeki entelektüel ortama kolay uyum sağladı ve 1923'te ilk büyük edebi başarısını Kıyamet Günü Ustası ile elde etti. Nazilerin Almanya'da iktidara gelmesinin ardından, Yahudi olduğu için okurlara ulaşma olanağını yitiren Perutz, 1938'de Filistin'e göç etti. Ancak 1948 yılında İsrail Devletinin kuruluşu ve ardından izlenen milliyetçi politikalardan duyduğu büyük rahatsızlık sonucu, Nazi iktidarı döneminde yurtlarından kaçmak zorunda kalan ilk Yahudilerden biri olarak 1952'de yeniden Avusturya vatandaşı oldu. 1957 yılında Bad Ischl'da (Avusturya) öldü. Perutz'un en önemli romanları arasında Der Marques de Bolibar (Bolibar Markisi, 1920 [1962 yılında Fransa'da Prix Nocturne ödülünü kazanmıştır]), Nachts unter der steinernen Brücke (Geceleri Taş Köprünün Altında, 1953) ve Der Judas des Leonardo (1959; Da Vinci'nin Yahuda'sı, Literatür Yayıncılık, 2006) sayılabilir. Eserleri pek çok dile çevrilmiştir. Nazilerin iktidara geldiği 1933 yılında basıldığı için Almanya'da dağıtımı yapılamayan St. Petri-Schnee (Aziz Petrus Karı) adlı romanı 1945 yılında, eserlerini çok beğenen Jorge Louis Borges'in girişimiyle ve El tizón de la Virgen adıyla Arjantin'de yayımlanmıştır.
30 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.