You can find Oldest Nev'i Divanı'nın Tahlili quotes, oldest Nev'i Divanı'nın Tahlili book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.
Ne bar-ı kahr ile gam çek ne lutfa mesrur ol
Ne vuslat eyle taleb yardan ne mehcur ol
Ne kahır yüküyle gam çek ne de ömrün hoşluğu ile sevinçli ol.
Ne kavuşmayı iste ne de sevgiliden uzak ol.
Senin mahzunun olmak bana şâdân olmadan yegdür
Gamınla, ağlamak ellerle handan olmadan yegdür.
Senin yüzünden mahzun olmak benim nazarımda mutlu olmadan daha iyidir. Senin gamınla ağlamak, başkalarıyla gülüp söylemekten iyidir.
Câm-ı safâ gerekmez dünyâ-yı dûn elinden
Merdâneler şikârı almaz zebûn elinden
Nasıl ki mert kişiler, zavallıların elinden avlarım almazlarsa, bize de bu aşağdık dünyanın elinden mutluluk kadehini almak gerekmez.