“Oysa ben, zindanı içimde taşıyorum. İçimde kış var, buz var, umutsuzluk var. Ruhumu gecenin zifiri karanlığı kaplamış. Çektiğim acıyı biliyor musun?”✨
Binbir Gece Masalları'nın 1.cildinde yer alan "Vezir Nureddin, Kardeşi Vezir Şemseddin ve Hasan Bedreddin'in Öyküsü"ndeki düğün sahnesinde Vezir Şemseddin'i cezalandırmak isteyen ülkenin hükümdarı, vezirin kızı Sitt-ül Hüsn'ü bir kambur ile evlendirmek ister. Kambur tipi öykü boyunca varlığını korur ve öyküde çirkinliği temsil eder. Vezir Nureddin'in oğlu Hasan Bedreddin öykünün baş kişisidir ve öyküde güzelliği temsil eder.
Sitt-ül Hüsn ile kamburun düğünlerinde bir ecinniye(dişi cin) oyun oynar kamburu bir wc'ye kilitler ve Sitt-ül Hüsn ile Hasan Bedreddin'in evlenmelerini sağlar. Ecinniyenin isteği güzelin güzelle birleşmesidir. (Hsn kökünden Hüsn ve Hasan kelimesi türer.)
Buradan anlaşılıyor ki öykünün amacı aşkı ve aşkın gerçekliğini ve sahteliğini anlatmak değil, güzelliği (gözün gördüğünü öğrenilmiş bir şekilde kabul ederek) anlatmaktır.
Kamburu sadece öykü kişileri değil, öykünün anlatıcısı da tarafsız kalmayarak aşağılar: "Kambura gelince, bütün bunlar olup biterken, kötülemelerden yılmış; bir kenarda tek başına maymun gibi oturup kalmış; ve rastlantı kabilinden onun yanına kim yaklaşmışsa ya da yanından kim geçmişse, onunla alay etmek için mumlarını söndürmüşler." (308)
Gelgelelim Voctor Hugo, 1831'de aşkı ve aşkın gerçekliğini bir kambur karakter üzerinden anlatmıştır. Gelenekselin tekdüze güzellik anlayışından uzaklaşmasından dolayı, Victor Hugo'nun dilimize "Notre-Dame'ın Kamburu" olarak çevrilen söz konusu eseri Modern Edebiyat'ın zirve anlatılarından biri olarak kabul edilir.
Notre-Dame'ın Kamburu
m.s. 800 lü yıllarda, bugünkü almanya, belçika ve hollanda topraklarında kurulmuş bir çok krallığı birleştirerek bugünkü avrupa birliğinin temellerini atan kutsal roma cermen imparatoru. batı roma imparatorluğu o yıllarda çökmüş olmasına rağmen charlemagne ile tekrar kurulduğu kabul edilir ki; papa tarafından roma imparatorlugu varisi olarak tayin edilmiştir. bu kadar cok sayıdaki farklı kültürdeki krallıkları birleştirmeyi sadece savaşla elde etmemiştir. dinlere saygıda kusur etmeden, bilimi ve yeniliği desteklemiştir. kurduğu imparatorluğun başkenti olan aachen onun onuruna şehrinde şarlman rotası *inşa etmektedir. bu rota onun önem verdiği kurumları simgeleyen binalardan geçer.
1) tarih - katschhof (rotanın merkezi ve başlangıç noktası)
2) din - aachen katedrali (dom)
3) güç - rathaus (charlemagne ın sarayı, bugünkü belediye binası)
4) medya - uluslararası gazete müzesi
5) bilim - rwth super c binası
Notre-Dame'ın Kamburu
Antik yunan mitolojisinde scylla ve charybdis dar bir su geçidinin her iki yanında yer alan iki rakip canavardır.
geçitten geçen denizciler bir canavardan kaçarken diğerine yakalanırlar.günümüzde scylla ve charybdis "aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık" veya "iki ateş arasında kalmak" anlamında ifade edilebilir.
Kadınlar kitaplarını okuyarak bir kadın hakları okuma ayı yapıyoruz! Kitap okuma grubuma katılmak isterseniz bana mesaj atabilirsiniz. 🤓
Uzun zamandır düşündüğüm bir konu olan sanal okuma grubumu 4 yıldır devam ettiriyorum. Şu an farklı meslek gruplarından pek çok okur arkadaşımız gruba