Ölüm Anım

Maurice Blanchot
"Yaşıyor, ama artık yaşamıyor. O zaten ölü olduğundan, yaşamsız bir yaşamdır bu. Blanchot'nun yorulmadan "X olmadan X" modeli içinde kurduğu bütün deyimler ("yaşamadan yaşamak [vivre sans vivant]," "ölmeden ölmek [mourir sans mort]," "isimsiz isim," "mutsuz olmadan mutsuzluk," "var olmadan var olmak," vs.) olabilirliğe sahiptirler. Biçimsel bir olasılık değildir bu, bizzat o gün, o anda olan şeyin olabilirleştirilmesinin bir olayıdır, ... onun için, bu genç adam için, onun tanığı için ve yazar için ölümsüz bir ölüm ve dolayısıyla yaşamsız bir yaşam olacaktır." -Jacques Derrida- (Arka Kapaktan) Ölüm Anım'dan söz etmek mümkün mü? Soru bu gramatikal yapısıyla Blanchot'nun eseri "Ölüm Anım" Blanchot'nun "Ölüm Anı" Blanchot'un aslında ölmediği "Ölüm Anım" ama edebiyata mal ettiği "Ölüm Anım" ve sessizce benimki, bu cümleyi kuran, okuyan tekrarlayan herkesin "Ölüm Anım"ndan birden söz eder gibi daha baştan... Söz edilemeyenden söz etmek için aslında daha baştan çok fazla söz ve çok az sözümüz var, aynı Blanchot'nun bu geç dönem eseri "Ölüm Anım" metninde olduğu gibi... -Melih Başaran- (Son söz yerine...) (Tanıtım Bülteninden)"Yaşıyor, ama artık yaşamıyor. O zaten ölü olduğundan, yaşamsız bir yaşamdır bu. Blanchot'nun yorulmadan "X olmadan X" modeli içinde kurduğu bütün deyimler ("yaşamadan yaşamak [vivre sans vivant]," "ölmeden ölmek [mourir sans mort]," "isimsiz isim," "mutsuz olmadan mutsuzluk," "var olmadan var olmak," vs.) olabilirliğe sahiptirler. Biçimsel bir olasılık değildir bu, bizzat o gün, o anda olan şeyin olabilirleştirilmesinin bir olayıdır, ... onun için, bu genç adam için, onun tanığı için ve yazar için ölümsüz bir ölüm ve dolayısıyla yaşamsız bir yaşam olacaktır." -Jacques Derrida- (Arka Kapaktan) Ölüm Anım'dan söz etmek mümkün mü? Soru bu gramatikal yapısıyla Blanchot'nun eseri "Ölüm Anım" Blanchot'nun "Ölüm Anı" Blanchot'un aslında ölmediği "Ölüm Anım" ama edebiyata mal ettiği "Ölüm Anım" ve sessizce benimki, bu cümleyi kuran, okuyan tekrarlayan herkesin "Ölüm Anım"ndan birden söz eder gibi daha baştan... Söz edilemeyenden söz etmek için aslında daha baştan çok fazla söz ve çok az sözümüz var, aynı Blanchot'nun bu geç dönem eseri "Ölüm Anım" metninde olduğu gibi... -Melih Başaran- (Son söz yerine...)  
Yazar:
Maurice Blanchot
Maurice Blanchot
Çevirmen:
Bahadır Turan
Bahadır Turan
Tahmini Okuma Süresi: 1 sa. 15 dk.Sayfa Sayısı: 44Basım Tarihi: Şubat 2012İlk Yayın Tarihi: 1994Yayınevi: Encore YayınlarıOrijinal Adı: L'instant de ma mort
ISBN: 9786058768918Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
44 syf.
·
Puan vermedi
Ölüm herşeyden gerçek ve bir o kadar da yakındır.. çırpınışlar yok olmanın adıdır bazen savaş ölü sonuçlara varmanın yanında teslimiyeti olduğu gibi bilinmez . Yazar zaten kendisi de kısa roman öykücüdür. Ne yaptığını bilmeden bir yerden bir yere gider
Ölüm Anım
Ölüm AnımMaurice Blanchot · Encore Yayınları · 2012189 okunma
Reklam
44 syf.
·
Puan vermedi
benim sesimle konuşan birini duydum**
“Ölümün bizzat kendisi tarafından ölmesi engellenmiş genç bir adam -henüz genç olan bir adam- ANIMSIYORUM.”* Başlığı kendisini, anlatısı ise genç bir adamı işaret eden bu kısa metinde her ne kadar kendisi bahsetmese de sondaki nottan ve incelemeden bu gencin Maurice Blanchot olduğunu öğreniyoruz. Eğer öğrenmemiş olsaydık bile bu metinde
Ölüm Anım
Ölüm AnımMaurice Blanchot · Encore Yayınları · 2012189 okunma
44 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Biraz daha bizim zaman zaman düşündüğümüz ama dile getirmediğimiz bir davranış olarak ele alınmış bir konu aslında. Biraz daha ölmeden ölmek diyelim de anlatalım. Ölmeyi bekleyen, ölümünün geciktiğini düşünen bir düşünce yapısıyla kaleme alınıyor eser. 20 sayfa falan yani öyle büyük bir olayı da yok ama. Vardır bizde de dişi ağrıyınca geceleri ölsem de kurtulsam diyen. Bizde psikopat o kadar çok ki başkalarının dertleri bize garip ve komik geliyor. İyi okumalar dilerim..
Ölüm Anım
Ölüm AnımMaurice Blanchot · Encore Yayınları · 2012189 okunma
44 syf.
·
Puan vermedi
Çok kısa, küçük bir kitap. Neredeyse 10 sayfa hikaye 20 sayfa da çevirmenin notu. Bu kadar anlaşılmaz bir yoruma gerek var mıydı bilemiyorum. Belki de ben anlamadim emin değilim. Boyutu da normal kitaplar kadar değil. Ben internet üzerinden almıştım adı ilgimi çektiği için bu yüzden benim yolumdan gidenlere bir ön bilgi olsun istedim. İçeriğe gelirsek sanirsam yazar kendi hayatında yaşadığı bir anıyı aktarmış o kadar kısa bi hikaye ki yarin tekrar okuyacagim. Naziler zamaninda ölümden nasıl döndüğünü ve sonrasini çok kısa anlatıyor. Aşırı kısa. Ne oldu demeden bitti. Gelelim asıl konuya ölümün oldugu yerde yaşam bitmez mi? Ölüm anımızı yazabilir miyiz? Varlık ve yokluk karşı karşıya ama bence yokluk varlığı yutar ve ne anı ne yazi ne düşünce kalir geriye. Yazarın ne demek istediğini gercekten anlamak isterdim ama ne yazik ki anlamadım. Anlayacagina guvenenler okusun diyorum. İyi geceler
Ölüm Anım
Ölüm AnımMaurice Blanchot · Encore Yayınları · 2012189 okunma
Reklam
44 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
Bu bölümü sonradan ilave ediyorum . Ekşi sözlükten aldım. Yazarı biraz daha iyi tanımak için harika bir paragraf. Dil'de, gösteren ve gösterilenin örtüşmesinin mümkün olmadığını , dilin nesnelere tekabül etmediğini ve dilin görevinin nesneleri söylemek olmadığını çünkü dilin kendi kendisine konuştuğunu söylemiştir. dil vasıtasıyla öznenin asla kendini dile getiremediğini düşünür. bu sebeple insanın özgürlüğünün engelendiğini ve insanların aslında dil tarafından konuşulduğunu savunmuştur. Daha okuyamadığım, iz bırakmış kaç yüz ,kaç bin yazar vardır acaba ? Yine vakit geçirmek için kitapçıya girip aldığım ve zevkle okuduğum “ince kitaplardan” bir tanesi. Çok farklı bir kitapçık. “Son söz yerine” Melih Başaran’ın yaptığı inceleme, neredeyse kısa öyküden daha uzun . İşte size kitabın güzel bir tarifi; Bu metin Blanchot’un yazdığı en kısa metin gibi durmaktadır , ancak belirtik ve gizli içeriği onu Blanchot’un edebi külliyatının tamamından daha büyük ve neredeyse hepsini kapsayıcı bir niteliktedir. Peki o zaman küçük bir anının bütün anları , özellikle de bir kişin edebi üretiminin tamamının kapsaması ne demeğe gelir ? Bu anlatı bir kurgu değilse ve “ölüm anım” diyen ve bunu ilerlemiş yaşında , belki de ebedi üretiminin son metni olarak yazan kişinin- metinde denildiği gibi – yirmili yaşlarındaki “ölüm anının retrospektif bir anlatısıysa ,bu kişi bu varsayımsal andan ya ölmemiş ve bildiğimiz eserlerini vermeye devam etmiştir ya da gerçekten ölmüş ve bu eserleri o ölüm anının varoluş bilinciyle yazılmıştır.
Ölüm Anım
Ölüm AnımMaurice Blanchot · Encore Yayınları · 2012189 okunma
44 syf.
8/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
mourir sans mart
Geç dönem eseri ''öyküsel metin'' olan Ölüm Anım, üçüncü tekil şahısla yazılmış, paradoksal olarak birinci tekil şahısla okuduğumuz bir metindir. Ayna etkisi vardır, Blanchot kendi gerçekliğini yansıtır. Ölüm anının bu kadar az cümle ile okuyucuya aktarılması bizlere daha çok düşünme alanı bırakıyor.
Ölüm Anım
Ölüm AnımMaurice Blanchot · Encore Yayınları · 2012189 okunma
44 syf.
·
Puan vermedi
Bütün bir geriye kalan, ölümün ta kendisi olan o hafifleme hissidir, ya da daha doğrusu bundan böyle daima muallakta kalacak olan o ölüm anımdır. Maurice Blanchot Ölüm Anım Nazi isgali sirasinda Blanchot ve ailesinin kursuna dizilecekken kurtulmalarini yazar Blanchot Ölüm Anim'da. Ölmeden ölmek hissi. Kendine yabancılaşma, Alman subayin fransizca konusmasi karsisinda kendi diline yabancılaşma. Ölmeden olme hissi Dostoyevski'yi hatirlatti bana. O da kursuna dizilecekken Çar'in emriyle olumden kurtulmustu. Blanchot okuyucuya yasamin olumle anlamli oldugunu anlatmak istemiş . Yasami anlamli kilan zitliklardir aslinda. Yasam anlardan olusur var olan simdi su andir. Ölüm olmasaydı anlarin kısacası zamanın bir anlamı olmayacaktı. Bu varolusunun bilincindedir insanoglu. Ama varoluşumuz derin bir sessizlikte gizlidir. Ontolojik sessizlik.
Ölüm Anım
Ölüm AnımMaurice Blanchot · Encore Yayınları · 2012189 okunma
44 syf.
·
Puan vermedi
"Ölüm anım"dan söz etmek mümkün mü?
Ölmeden ölmenin anını, an be an bize aktarmada çok az söz kullanmıştır Blanchot. Üzerinde konuşulacak pek az şey varmış gibi.. Blanchot'nun eseri "ölüm anım", Blanchot'nun "ölüm anı", Blanchot'nun aslında ölmediği "ölüm anı", Blanchot'nun aslında ölmediği ama edebiyata mal ettiği "ölüm anı" ve sessizce benim
Ölüm Anım
Ölüm AnımMaurice Blanchot · Encore Yayınları · 2012189 okunma
Reklam
44 syf.
5/10 puan verdi
·
Beğendi
"Yaşıyor, ama artık yaşamıyor. O zaten ölü olduğundan, yaşamsız bir yaşamdır bu. Blanchot'nun yorulmadan "X olmadan X" modeli içinde kurduğu bütün deyimler ('yaşamadan yaşamak [vivre şans vivanf],' 'öl-meden ölmek [mourirsans morf],' 'isimsiz isim,' 'mutsuz olmadan mut-suzluk,' 'var olmadan var olmak,' vs.) olabilirliğe sahiptir. Biçimsel bir olasılık değildir bu, bizzat o gün, o anda olan şeyin olabilirleştirilmesine dair bir olaydır,... onun için, bu genç adam için, onun tanığı için ve yazar için ölümsüz bir ölüm ve dolayısıyla yaşamsız bir yaşam olacaktır."
Ölüm Anım
Ölüm AnımMaurice Blanchot · Encore Yayınları · 2012189 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.