Tavşan hızla birkaç kez zıplayarak daha uzun otların arasına girdi ama kelebek etrafında düzensiz bir şekilde kanata çırparak peşinden gelmişti. Sonra siyah kelebek tavşanın sırtına değdi ve o anda genç tavşan yön duygusunu tamamen yitirerek ileri fırladı.
Acısına son vermek zorundaydı. Geyiğin peşinden ormana daldı, yaralı hayvanın geçerken ezdiği yaprakları ve arkasında bıraktığı kan izini takip ederek ilerlemeye koyuldu.
Uzaklarda kıpır kıpır kaynaşan dünyadan yalıtılmış gibiydi.
Ama bu bir yanılsamaydı; istediği kadar uzakta olsun, kaos kuramının sinsi etkilerinin ulaşamayacağı hiçbir yer yoktur...