Ömer hayyamın ben de üç farklı yayın evi olan dörtlükler kitabı var. Tek bir şiiri bulabilmek için farklı farklı yayın evlerini denedim. Yine de istediğim şiiri bulamadım. Dörtlükleri o kadar güzel ki gerçekten de elinize aldığınız an sizi etkileyen bir kitap. Ömer hayyamın dilinin sivriliği aslında araştırılması gereken bir konu. Burada iş size düşüyor. “Aradığım şiir; 27 nolu rubailer şiiri”
Ömer Hayyam rubaileri çeşitli çevirmenler tarafından çevrilmiş ve pek çok yayınevinden yayınlanmıştır. Eğer okumak istiyorsanız inanıp, güvendidiginiz bir yayınevi tercih edin.
Çünkü Hayyam kaleminden olmayan rubailer, onu hiç tanımayanlar için kötü intiba bırakabilir. ( Pek çok derlemede sanki dinsizmiş gibi bir hava yaratılmıştır.)
Yaşadığı dönemi ve aldığı eğitimi de göz önüne alarak okunmasını tavsiye ederim.
SAKIN SENİ ARKADAN VURANA KIZMA ONA GÜVENİP ARKANI DÖNEN SENSİN.Can o güzel yüzüne vurgun, neyleyim; gönül tatlı diline tutkun, neyleyim; can da, gönül de sır incileriyle dolu; ama dile kilit vurmuşsun, neyleyim.
Çok keyifli bir kitaptıZaten Hayyam çok meşhur bir şair duymayan bilmeyen yoktur 1120 li yıllarda yaşamış hakkında yeterince bilgi yok Şiirlerini okuyunca ya derviş diyorsunuz ya da sarhoş
İyi okumalar
Varolun
Bir damla su idi deniz doldu,
Bir zerre topraktı yeryüzüyle bir oldu,
Bu aleme gelmen ne içindi?
Bir sinek ortaya çıktı ve koyboldu. Demiş hayyam çok severim...
Hayyâm’ın felsefî yönü ağır basan pek çok rubâîsinde insanın yokluktan gelip yokluğa gittiği ve bu sebeple içinde bulunulan anın iyi değerlendirilmesi gerektiği düşüncesi hâkimdir. Hayyâm varlığı bir muamma olarak görmekte ve bu muammayı çözmeye çalışmanın boşuna olduğunu söylemektedir.
Ben var isem var dünya
Ben yok o da yok
Ömer hayyam 1000 yil önce yaşamasina rağmen sanki bazi sözleri bugün yaşayıp söyleyen biri gibi hayat güzellikleri ve hayat dersleri almamız gereken biridir.Aynı zamanda şairligin yanında iyi bir matematikçi ve astronomdur.
Ömer Hayyam aslında devrin bir âlimi,bilim adamı ve edebiyatta öncülerdeyken ne hikmetse bizde kimileri yanlış tanır yada tanıtırlar.
Ömer Hayyam ı okumak ve anlamak insanın ufkunu açacaktır.
Çağının çok ilerisinde ve aykırı rubaileri onu bambaşka bir öneme sahip kılıyor fakat o dönem ölüm korkusuyla ismini veremeyen ve aykırı şiirler yazan birçok anonim şair Hayyam ın adını kullanmıştır. Tarihte matematikçi ve sair olarak bildiğim tek isim şarap içerken rubailerini okumanız önerilir.
Hiciv sanatının üstatlarından Ömer Hayyam hayatında olduğu gibi eserlerinde de söyleceklerini hiç kimseden çekinmeden yazıya dökme başarısını sağlamıştır.