Bir William Shakespeare hayranı olarak On Ikinci Gece' yi çok beğendim. Okuma amacım Viola 'nin tiradiydi. Harika bir komedi parçası olmakla birlikte içten içe W.Shakespeare' in cinsel eğilimleri ve o dönem düşünüldüğünde okurken insanın içini gıdıklayan aynı zamanda güldüren harika bir oyun.
On İkinci GeceWilliam Shakespeare · Helikopter Yayınları · 20155.5k okunma
Bir yayınevinin, çevirmenin ne kadar önemli olduğunu bu kitapla anladım. İmla kurallarının bile katledildiği adeta internet ortamında yapılan çevirileri anımsatan cümlelerden oluşan bu basım gerçekten kötüydü.
