Yazıldığı günden bir asır sonra Türkçe'de okunma imkanı bulan ve GIBB'in hayatını adadığı bu önemli eser, Batılı bir gözle Türk şiirini panoramik bir yaklaşımla değerlendiriyor.
Elias John Wilkinson Gibb bir İskoç oryantalistti. Gibb, 3 Haziran 1857'de Glasgow'da 25 Newton Place'de Elias John Gibb ve Jane Gilman'a doğdu. Collier tarafından eğitim gördü ve 1873 yılında Glasgow Üniversitesi'nden mezun oldu.