Çoklu Kişilik Bozukluğu veyahut Kişilik Bölünmesi olarak nitelendirebileceğimiz hastalıklardan mustarip olan 9.Dereceden Memur Golyadkin'in hayatına konuk oluyoruz. Kendisinin diğer kişiliğiyle sürekli bir çatışma içinde olduğu ve bunun karakterimizin hayatına olan etkilerini okuyoruz. Başlarda kafa karışıklığı olsa da sonlara doğru taşlar yerine oturuyor ve hikayenin içine giriyorsunuz.

ÖtekiFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201922,5bin okunma

Şule

@sulevekitap1·

1yıl

188 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

#öteki İncelemeyi yapmaya sevdiğim alıntı ile başlamak istiyorum. *İmalı sözlerden hoşlanmam;İki yüzlülüğe de tenezzül etmem; iftiradan ve dedikodudan tiksinirim. Maskeyi sadece maskeli Balolar da takarım, insanların arasında dolaşırken değil. Dostoyevskinin 1846 yılında yayınlanan bu kitabı okuduğum diğer kitaplarından çok daha farklı bir içeriğe sahip. Ana karakterimiz Yakov Petroviç Golyadkin kendini dürüst, iki yüzlü insanlara tahammül edemeyen asil biri olarak tanımlıyor. Fakat kitabı okurken bir terslik olduğunu hissettiriyor ama adam da mı yoksa etrafındakilerde mi sıkıntı olduğunu ilk başlarda sorguladım, ilerledikçe karakterin kendi hareketlerinden şüphe etmesi söylediklerini unutması, şizofreni olduğunu düşündürdü. Golyadkin etrafındaki insanların, onun hakkında oyunlar çevirdiğini düşünmesi, çalıştığı daireye kendine çok benzer birinin gelmesi.Yoksa öyle biri hiç olmadı mı) Yazarın her zamanki gibi kişisel analizleri ve ruhsal tahlilleri Kitabın sonlarına doğru bay Golyadkin cebinde doktorun yazdığı ilacı bulmasıyla hasta olduğunu anlıyor, ve bazı şeyleri en sonunda kabulleniyor. Karakter için epey üzüldüm, yakın çevresi yavaş yavaş ondan uzaklaştı ve kendi sanrılarının içinde yapayalnız kaldı :( Kitabı okuması oldukça keyifli ve merak uyandırıcı bir konusu var.

Öteki

Fyodor Dostoyevski

ÖtekiFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201922,5bin okunma

Reklam

Abdullah Erdoğan

@Olrik07·

2yıl

188 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

youtu.be/kM0mSVCL0rE Petersburgda Dokuzuncu dereceden devlet memuru Golyadkin,soyadi Rusça “gol” kökünden üretilmiştir. Gol, Rusça’da yoksulluk, sefalet anlamına gelmektedir. Kahramanimiz,bir apartmanin 4.katindaki dairesinde,küçücük odasının is içinde kalmış tozlu, kirli yeşil duvarları, kırmızıya boyanmış masası, üzeri muşamba ile örtülü, yeşil çiçek desenli kırmızı sediri ve son olarak da dün alelacele çıkarıp, sedirin üzerine fırlattığı kıyafetleri son derece tanıdık göründü Bay Golyadkin’in gözlerine.

ÖtekiFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201922,5bin okunma

okuryanim

@okuryanim·

2yıl

188 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

İlk defa Dostoyevski okurken bu kadar zorlanıyor olduğum için Öteki ile ilgili ne söylemeli bilemedim. Denk geldiğim kimi eleştiri ve incelemelerde Gogol ile ilişkili pek çok bağlantının bulunduğundan bahsediliyordu. Ben bu bağlantıları yakalayamadım. Ancak bunun dışında bana kalırsa yine Dostoyevski kahramanlarından Yeraltından Notlar’dan tanıdığımız ana karakter ile epey benziyordu Golyadkin. Özellikle kendilerine döndükleri, nasıl biri olduklarını tanımladıkları monologlarda bu benzerliği yakalayabildim. Örneğin Yeraltından Notlar’da "Ben yalnızca ters bir insan değilim; hatta nasıl biri olduğum da belli değil. Ne tersim, ne uysalım, ne alçağım, ne onurlu, ne kahraman, ne korkak." derken karakterimiz, Golyadkin’den de kendisine yönelik benzer tanımlamalara sık sık denk geliyoruz. Ve denk geldiğimiz bu monologlar ve tanımlamalar da kitabın ve elbette çevirinin güçlü olduğu alanların başında geliyor. Golyadkin kendi kendine konuşmaya başladığında yaşadığı aceleci, sıkıntılı ruh hali okuyucuya da geçiyor. Ete kemiğe bürünüp bir yandan söylenirken bir yandan da üstünü başını çekiştiriyor, düzeltiyor ve en nihayetinde konuşması sonlandığında biz de onunla beraber derin bir nefes alıyoruz. Kafka’nın da sık sık kullandığı karakterin düşünce akışını bu şekilde okuyucuya iletmesi, bizim karakterin yaşadıklarını daha rahat anlayabilmemiz için gerçekten iyi düşünülmüş ancak bana kalırsa yeterince başarılı bir örnek değil. Bu açıdan elbette keyifli bir okumaydı ancak benim tam olarak aradığımı bulamadığım bir kitap oldu.

ÖtekiFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201922,5bin okunma

Seyma Aliyev

@aliyevseyma·

2yıl

188 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

21 günde okudu

ÖTEKİ Bir kitabın adı bu kadar muhteşem olur. Çağının çok ötesinde yazdığı için acımasız eleştirilere maruz kalan ve Dostoyevskiyi hasta eden kitaptır Öteki. Kitap bay Golyadkin'in bir gün iş yerinde kendisinin neredeyse ikizi kadar benzer ve aynı adı taşıyan birinin gelmesiyle hayatı alt üst olur. 'Öteki' Golyadkin kahramanımızın tam tersi; saygısız, yalancı, iki yüzlü, dalkavuk biridir. 'Öteki' kahramanımıza bir oyun açar ve bay Golyadkin kimseye derdini anlatamaz. Topluma ayak uyduramaya bay Golyadkin nasıl davranacağını hiç bir zaman kestiremez. İnsan ruhu kendi içinde mantıksızlığa ne kadar dayanabilir? Ne kadar sessiz kalabilir gözünün önündeki onca yanlışlığa? Bizi toplumda birey yapan olgulardan biri yanlışa yanlış diyebilmek değil midir?

ÖtekiFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201922,5bin okunma

Hızlı Okur

@hizliokur34·

2yıl

188 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski (1821-1881): İlk romanı İnsancıklar 1846’da yayımlandı. Ünlü eleştirmen V. Belinski bu eser üzerine Dostoyevski’den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti. Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi. Yazar 1849’da I.Nikola’nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı. Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi. Cezasını tamamlayıp Sibirya’dan döndükten sonra Petersburg’da Vremya dergisini çıkarmaya başladı. Dostoyevski, 1846 yılında yayımlanan Öteki adlı eserinde kişilik bölünmesini, parçalanmış bilincin kurduğu ürkütücü ve tehlikeli dünyayı konu edinmiştir. Tansu Akgün (1977): İstanbul Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. Rusça ve İngilizceden çeviriler yapan Tansu Akgün, Maksim Gorki ve Anton Çehov’dan tiyatro oyunları, F.M Dostoyevski’den romanlar ve Jakob Abbott’dan biyografiler çevirdi.

ÖtekiFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201922,5bin okunma

Reklam

Geri 1676992 İleri

912 öğeden 671 ile 680 arasındakiler gösteriliyor.