Oyun Sonu
Samuel BeckettOyun Sonu Posts
You can find Oyun Sonu books, Oyun Sonu quotes and quotes, Oyun Sonu authors, Oyun Sonu reviews and reviews on 1000Kitap.
CLOV:
I'll leave you.
(Seni terk ediyorum.)
HAMM:
Before you go...say something.
(Gitmeden önce... bir şey söylesene)
CLOV:
There is nothing to say.
(Söylenecek bir şey yok)
HAMM:
A few words... to ponder... in my heart.
(Birkaç kelimede olsa... yüreğinden bir kaç söz)
Sayfa 56Kitabı okudu
We've come to the end. I don't need you any more.
Sayfa 56Kitabı okudu
There's one thing I'll never understand.
(He gets down.)
Why I always obey you. Can you explain that to me?
(Bir türlü anlayamadığım bir şey var. Neden hep sana itaat ediyorum ki? Açıklayabilir misin bana?)
HAMM:
No... Perhaps it's compassion. A kind of great compassion
(Yok... Belki de merhamettendir. Bir tür kuvvetli merhametten.)
Sayfa 53Kitabı okudu
The end is in the beginning and yet you go on.
(Son, başlangıçtadır ve yine de devam edersin.)
Sayfa 49Kitabı okudu
HAMM:
Did you ever have an instant of happiness?
(Bir an için bile olsa mutlu oldun mu hiç?)
CLOV:
Not to my knowledge.
(Bildiğim kadarıyla hayır)
Sayfa 44Kitabı okudu