Adı:
Özgürlüğün Son Oğlu : Poemalar
Baskı tarihi:
Haziran 2014
Sayfa sayısı:
536
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750829642
Çeviri:
Kayhan Yükseler
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
Saraya yakın çevrelerin kışkırtmaları sonucu giriştiği düelloda henüz 27 yaşında hayata veda eden, Rus devrimci romantizminin önde gelen temsilcilerinden Mihail Yuryeviç Lermontov (1814-1841), Rusya'da çar rejiminin ağır baskı ve şiddet politikalarının acımasızca sürdürüldüğü bir dönemde ürünlerini verdi. Özgürlüğün Son Oğlu'nda şairin yarım bıraktıkları hariç 20 poema yer alıyor.

Rus edebiyatında o döneme kadar devrimci romantizmin en seçkin örneklerinden biri kabul edilen Mtsıri'de özgürlük ve yurt sevgisi; İblis'te yalnız kalmaya mahkûm insanın trajedisi; İsmail Bey, Özgürlüğün Son Oğlu ve Litvan Kızı'ında yiğitlik ve kahramanlık, Boyar Orşa ve Günah Çıkarma'da sosyal adaletsizliğe, köleliğe, kilisenin katı yasalarına karşı açık bir protesto; Çar İvan Vasilyeviç ile Genç Muhafızı ve Yiğit Tacir Kalaşnikov'un Şarkısı'nda yiğitlik, hak, onur temaları işlenmiştir. Kanlı, Hacı Abrek, Bastunci Aulu, Kaçak Lermontov'un çocukluğunda dinlediği halk şarkılarından, masallardan, Kafkasya'da sürgündeyken edindiği izlenimlerden ve gerçek olaylardan esinlenirken, Culio, Korsan ve Ölüm Meleği kentin ağır yaşam koşullarından bunalıp kurtuluşu doğaya kaçışta bulan Rus gezginini yansıtır. Rus taşra yaşamının neşeli ve nükteli bir dille anlatıldığı Tambov Haznedarının Karısı, Saşka ve Çocuklar İçin Masal da Lermontov'un gerçekçiliğe yönelişinin örnekleridir.

"Lermontov uzun yaşasaydı, bizler halkın gerçeğini kabullenmiş, belki de halkın acıları için ağıtlar yakan, halkın gerçek savunucusu büyük bir ozana sahip olurduk…"
(Dostoyevski, Bir Yazarın Günlüğü'nden)
(Tanıtım Bülteninden)
536 syf.
·57 günde·Beğendi·10/10
" Lermontov uzun yaşasaydı, bizler halkın gerçeğini kabullenmiş, belki de halkın acıları için ağıtlar yakan, halkın gerçek savunucusu büyük bir ozana sahip olurduk" demiş Dostoyevski.

Lermontov' un hayatı kısaca;
Üç yaşında annesini kaybeder ve kısa bir süre sonra babası evi terkeder. Büyükannesiyle yaşamaya başlayan Lermontov, ilk kez o zaman tanışır, hemen hemen tüm eserlerinde yer bulan Kafkasya ile.
Gençlik yıllarında asi ruhunun etkileriyle üniversiteden çıkmak zorunda kalır ve asteğmen olarak süvari birliğinde yerini alır. Lâkin insan haksızlık ve adaletsizliğe karşı kavgacı bir ruha sahipse elbetteki onu hiçbir güç durduramaz. Sonrası ise sürgün hayatı olarak Kafkasya dır. Sürgündeyken bile aktif bir şekilde yazarlığına ve şairliğine devam eden Lermontov;
" Gerçek benim kutsalımdır " diyerek üretmeye devam eder. Kısacık hayatında en çok etkilendiği ve sevdiği yazarlardan olan Puşkin'in komplo düelloda hayatını kaybetmesi onu derinden etkiler ve Rusya da en çok dolaşan şiirler arasına giren Şairin ölümünü yazar.
" Şair öldü kuluydu namusun
Düştü karalanmış, söylentilerle."
Dönemin adalet anlayışını yerden yere vurur ve toplumcu dizelerle göndermeler yapar. Sonra mı? Gelişen olaylar ve yine sürgün...
Aleksandr Herzenin bir cümlesiyle Lermontov' un Puşkin ' i ne kadar sevdiğini en güzel şekilde açıklar.
" Puşkin'i vuran tabanca, Lermontov'a da isabet etmişti " der Herzenin.

1841 yılında henüz 27 yaşındayken ve kısacık ömrüne yığınca eser bırakan Lermontov, güçlü iddialarla dile getirildiği gibi bir komplo düello da yaşamını yitirmiş ve bizi yazacağı şiir, hikaye ve poemalardan mahrum bırakmıştır, ruhu şad olsun.

Kitaba gelelim.

ÖZGÜRLÜĞÜN SON OĞLU.
Poema; duygusal içeriği bakımından şiire benzeyen düzyazıdır. Lermontov bu kitabında da yine Toplumcu yazar olarak çıkar karşımıza. Gerek toplumun aksayan yanlarını, gerek rejimlerin, hükümetlerin adaletsizliklerini dize dize işler satırlarında. Tabiki Kafkasya ' ya olan sevgisini hissetmemek imkansızdır. Kazbek dağlarına sık sık yer verir.
Elbetteki aşkı da çok iyi harmanlar bu kitabında. Kaderi yalnızlık olan insanları da es geçmez.
Onu okurken bazen Nazım gelir akla bazen Cem Karaca bazen Barış Manço( çocuklar için masal adlı poeması kitapta mevcuttur.)
Kimi zaman ihanetin de serpiştirildiği satırlarda kimi zaman keskin bir mizah devreye girer, sonra biraz aşk ve tabiki adaletsizlikler...
Şair toplumun aynası olmalıdır nitekim onun satırlarında siyasi kokuşmuşluk gizlenemez.
Lermontov okumamış ve okumayacak olan ne kaybeder bilmem, ancak okunduğunda pişman olunmayacak kadar güzeldir. Incelememi bu kitapta yer almayan ancak Hançer ( Hasan Ali Yücel klasikler dizisi ) kitabında mevcut olan "Şairin ölümü" nün son dizeleriyle bitiriyorum. ( bu şiir en çok sevdiğim şiirlerdendir)

Ve sizler, kibirli çocukları!
Bilinen alçaklıkla ün salmış ataların!
Köle topuklarıyla çiğneyen yıkıntılarını
Bahtın oyunu ile incinmiş soyların!
Özgürlük, Deha, ve Şan cellatları!
Tahtın yanındaki açgözlü yığın!
Susturun gerçeği ve yargıyı
Gizlenin örtüsü altına yasanın!
Fakat ey ahlaksızlar, tanrısal bir yargı
Ve müthiş bir yargıç bekliyor sizleri!
Onu kandıramaz altın şıkırtısı
O bilir önceden her şeyi.
O zaman boşa gidecek ama
Kötülemeler, başvuracağınız!
Ve tüm kara kanınızla, şairin
Haklı kanını yıkayamayacaksınız!


Bir gün elbet Lermontov' u seveceksiniz,
Lermontov' u seviniz...
536 syf.
·Beğendi·10/10
Bana şiiri sevdiren adam oldu Lermontov. Rusya da kendisine zaten Kafkasyanın en büyük şairi deniliyor. Romantizm akımına bağlı şiirleri coşkulu, lirik ve halkın gerçeğini yansıtıyor. Kısacık ömrüne rağmen yüzlerce şiir ve onlarca Poema bırakmış arkasından. Yazarın 27 yaşında düello sonucu ölmesi de artık takdiri ilahi.
Aşk da böyledir sıkıntının buzuyla örtülen,
Acı çektirici ateşle eriyip giden,
Kendi beşiğini parçalamak zorunda,
Ulaşsa da, ulaşmasa da amacına!...
Buradayım- her şeyi göze aldım ben...
Sana bağlandım... benimsin sen!
Ne hiçten dedikodusu insanların,
Ne başka bir şey korkutur beni;
Bana vız gelir elalemin söylentisi
Yoksa başıma kurşun sıkarım...
Ah korkma, titreme öyle
Beni seviyorsan, söyle, söyle...
Sizin manastır yasalarınız varsın
Tanrı tarafından onaylansın!
Yüreğime egemen başka yasadır,
Kutsaldır Tanrının yasaları kadar.
İnsanlığın yasasıdır bu - kalbin!

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Özgürlüğün Son Oğlu : Poemalar
Baskı tarihi:
Haziran 2014
Sayfa sayısı:
536
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750829642
Çeviri:
Kayhan Yükseler
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
Saraya yakın çevrelerin kışkırtmaları sonucu giriştiği düelloda henüz 27 yaşında hayata veda eden, Rus devrimci romantizminin önde gelen temsilcilerinden Mihail Yuryeviç Lermontov (1814-1841), Rusya'da çar rejiminin ağır baskı ve şiddet politikalarının acımasızca sürdürüldüğü bir dönemde ürünlerini verdi. Özgürlüğün Son Oğlu'nda şairin yarım bıraktıkları hariç 20 poema yer alıyor.

Rus edebiyatında o döneme kadar devrimci romantizmin en seçkin örneklerinden biri kabul edilen Mtsıri'de özgürlük ve yurt sevgisi; İblis'te yalnız kalmaya mahkûm insanın trajedisi; İsmail Bey, Özgürlüğün Son Oğlu ve Litvan Kızı'ında yiğitlik ve kahramanlık, Boyar Orşa ve Günah Çıkarma'da sosyal adaletsizliğe, köleliğe, kilisenin katı yasalarına karşı açık bir protesto; Çar İvan Vasilyeviç ile Genç Muhafızı ve Yiğit Tacir Kalaşnikov'un Şarkısı'nda yiğitlik, hak, onur temaları işlenmiştir. Kanlı, Hacı Abrek, Bastunci Aulu, Kaçak Lermontov'un çocukluğunda dinlediği halk şarkılarından, masallardan, Kafkasya'da sürgündeyken edindiği izlenimlerden ve gerçek olaylardan esinlenirken, Culio, Korsan ve Ölüm Meleği kentin ağır yaşam koşullarından bunalıp kurtuluşu doğaya kaçışta bulan Rus gezginini yansıtır. Rus taşra yaşamının neşeli ve nükteli bir dille anlatıldığı Tambov Haznedarının Karısı, Saşka ve Çocuklar İçin Masal da Lermontov'un gerçekçiliğe yönelişinin örnekleridir.

"Lermontov uzun yaşasaydı, bizler halkın gerçeğini kabullenmiş, belki de halkın acıları için ağıtlar yakan, halkın gerçek savunucusu büyük bir ozana sahip olurduk…"
(Dostoyevski, Bir Yazarın Günlüğü'nden)
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 5 okur

  • Metin Pir ( Von Kleist )
  • Hawin
  • Abdullah atilgan
  • Zamin  Gizir
  • Ferah

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%100 (3)
9
%0
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0