Perde Arası
Virginia WoolfSözler ve Alıntılar
Ne bir çiçek farkındaydı onun varlığının ne bir tarla ne bir bahçe.
Sayfa 29 - Isa
bakın bakın ne anlatıcam
Sayın bayanlar baylar... basit sözcüklerle konuşalım gelin... ne ağdalı sözler olsun, ne özenti. Vezni bozalım, unutalım kafiyeyi. Kendimize bakalım serinkanlılıkla. Kimimiz cılız, kimimiz şişman. Çoğumuz yalancı. Hırsız ayrıca yoksullarımız da zenginlerimiz kadar kötü yürekli. Belki daha beter. Öyleyse paçavralara gizlenmeyin. Ya da bırakın, şatafatlı paçavralarımız korusun bizi... Kitaplardan edinilme bilgilere gelince ya da piyano temrinlerine ya da resim yapma tutkumuza. Ya da “çocukluk ne de saftır” görüşümüze. Koyunlara bakın bir! Bir de aşktaki vefaya. Köpeklere bakın bir! Bir de saçlarına ak düşmüşlerin erdemlerine! Kurşun saçanlara, oraya buraya bomba atanlara bakın bir. Bizim sinsice yaptıklarımızı açıkça yapıyor onlar. Unutmayın bir zorbanın yarı yarıya köle olduğunu. ... Hepimiz aynıyız aslında. Beni alalım şimdi de. Bakmayın bu karşı çıkışlara, kurban arayışlara, kafiye oturtuşumdan belli ki, ben de okumuş biriyim sizin gibi... Kendimize bakalım, bayanlar baylar!
Sözcüklerin oluşturduğu iki kusursuz halka, kendisiyle Haines’i iki kuğu gibi sürükledi ırmağın akıntısında.
Sayfa 17 - Rupert ile Isa
“Peki gelir gelmez ne yaptım dersiniz? Yüksek sesle söyleyebilir miyim? İzin var mı Mrs Swithin? Evet, bu evde her şey açıkça söylenebilir. Korsemi çıkardığım gibi,” (sözün burasında, kalçalarına elleriyle bastırdı, epey şişmandı) “başladım çimenlerde yuvarlanmaya.
Yuvarlanmaya-inanır mısınız...” İçten bir kahkaha attı. Kilosunu sorun etmekten vazgeçeli beri özgürlüğüne kavuşmuştu.
Sayfa 44 - Mr.Manresa
Mutfaktan sonra, evin en güzel odası kitaplıktır, hiç değişmez.
Sayfa 21 - Can Yayınları